Due diligence work classes, students can play in the play a leading role.
班级工作尽心尽责,在同学中能起到表率作用。
If the player are just beginners, Forpheus will play in a slow and easy way, but if the players are better ones, the robot will play in a faster and more difficult way.
如果玩家是初学者,Forpheus将会以一种缓慢而简单的方式来玩,但是如果玩家较有经验,机器人将会以一种更快且更困难的方式来玩。
Today, I'd like to focus my comments on the meaningful roles that elderly can play and should play in our society.
今天,我想重点谈谈老年人在我们的社会中可以扮演和应该扮演的有意义的角色。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字:我们当地书店的老板,他在开店前让我和我的小儿子进去,并主动播放他最喜欢的歌曲;我们的保姆,她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩;……
Look for somebody who is respected by coworkers, who doesn't play office politics and who understands the role that you and your department play in the company.
找的人应该是一位受到同事尊重的人,不玩勾心斗角的那一套,并且知道你和你的部门在公司里发挥什么样的作用。
You play the play with two files: an XML data file that contains the play itself and a producer script in PHP.
播放带有两个文件的剧本:一个XML数据文件(包含剧本本身)和一个用PHP编写的制作器脚本。
This happened in the case of a critic who made the mistake of reading a play written by a close friend. The critic disliked the play a lot.
这种情况发生在一位评论家身上,他在阅读一位近友写的剧本时犯了一个错误。
I will write later about math that is used as a tool in play, but now I am writing about math that is play — math done for no other purpose than the sheer fun and beauty of it.
以后我会谈到作为游戏工具使用的数学。但现在我要写游戏数学的事,纯粹为了乐趣和数学之美的数学。
What role can Felix play in enterprise SOA initiatives where dependency and version management and governance play a vital role in achieving the SOA benefits?
企业SOA项目中依赖和版本管理及治理都在达成SOA利益过程中扮演着至关重要的角色,Felix能在企业级SOA实施中扮演什么样的角色呢?
The difference is striking: on an iPhone, for example, H.264 videos play for up to 10 hours, while videos decoded in software play for less than 5 hours before the battery is fully drained.
结果差别是巨大的:例如在iPhone上,h . 264格式的视频能播放10小时以上,但如果视频以软解码形式播放,不到五个小时电池就将完全耗尽。
Wildlife, insects, frogs, birds, and soil organisms are able to play their roles in the tapestry of ecology, and we are able to play ours, without interference or compromise.
野生动物、昆虫、青蛙、鸟类和土壤生物能够在生态环境的织锦中扮演他们的角色,而我们可以做好我们的事情,两者不受干涉或不需妥协。
I would play a small part in a new play by the husband of my classmate Olga Knipper—Anton Chekhov.
我将会在一出新剧里扮演一个小配角,担任我师妹奥尔嘉·尼波在剧中的丈夫。
Since young male chimps were less inclined to play dollies, the authors say their study presents the first evidence of an animal species in the wild in which play differs between males and females.
由于年轻的雄性黑猩猩并不倾向于玩洋娃娃,所以研究者称他们的研究第一次证实了野生动物物种在玩耍方面,雌性和雄性是不同的。
So, despite not really knowing how to play the piano and not knowing how to read or write music, Cicoria got himself a piano and promptly began to play everything he heard in his head.
于是,尽管实际上不知道该如何弹钢琴,也不知道如何读写乐谱,西科里拉还是给自己买了一台钢琴,并且立即开始弹奏脑子里听到的一切。
At these parties, established groups play, but the central concept is to put participants together in various groupings with those with whom they don't normally play.
在这些音乐会中,也有固定乐队演出,但其中心概念却是将参与者放到一起,让一些通常没有机会合作的人协演。
You must show the keeper the red card, and, as the offence was off the field of play, restart with a dropped ball from where it was in play when play was stopped.
对门将必须出示红牌,但因为犯规是发生在球场之外,所以,应该在比赛中止时皮球所在的地点以坠球重新开始比赛。
I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
我啊,睡睡懒觉,钓钓鱼,和我的孩子们玩,跟我的老婆一起睡个午觉什么的,到了晚上,我回到村子里去会会我的一些朋友,喝喝小酒,弹弹吉他,唱唱小曲。
In checkers, an A.I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
而在西洋跳棋领域,人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
As I see it, there are four ways the European crisis could play out (and it may play out differently in different countries).
在我看来,结束欧洲危机存在四条途径(不同国家途径可能不同)。
As expected, Orly will play the villain, Duke of Buckingham, while James will play his servant, Planchet, in the classic tale.
正如观众所期待的,奥兰多布鲁姆将扮演白金汉公爵这一角色,而詹姆斯将化身为公爵的大管家。
Similarly, when he returns from the park breathless from the play and clothes covered in dirt, encourage him to play every day.
同样,当他满身灰尘、气喘吁吁从公园里玩耍回来,鼓励他每天都出去玩。
I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
而在西洋跳棋领域,人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
Another task may be to count the number of swear words throughout game play or plug in and unplug the controllers at different stages throughout the game play.
另一项常见的工作是计算游戏过程中所有出现过的咒语数目,或者调整玩家在游戏不同阶段控制界面。
Unlike Far Cry, which also allows you to play against the computer, CS requires that you connect to a game server and play with many other people in a war-like setting.
与《孤岛惊魂》那种人机对抗的游戏不同,CS属于多人网络游戏,需要玩家连上游戏服务器,和其他人在战争场景下共同进行游戏。
The report looks at the benefits of play on children's health and well-being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years.
报告旨在关注玩耍对孩子身心健康的益处,并为父母因减少带孩子外出玩耍的机会提供了补偿措施。
If you play the calm one in a conflict, an opponent's response often makes it increasingly easy to continue to play the calm one.
如果在斗争中你显得冷静,那你的对手的反应会使得表现的冷静变得更加的简单。
It is in my thoughts that they could even play together in the future and to play in another system.
我认为,在另一套阵容里,他们甚至可以作为搭档同时出场。
It is in my thoughts that they could even play together in the future and to play in another system.
我认为,在另一套阵容里,他们甚至可以作为搭档同时出场。
应用推荐