He wished that one day I can sing throat singing and play horse head fiddle by myself.
他希望有一天,我能成为自拉自唱的呼麦手。
Here, the horse was already becoming the animal of prestige in many regions, though sheep, goats, and cattle could also play a vital role.
此时,尽管绵羊、山羊和牛也会发挥非常重要的作用,马已经成为许多地区人们眼中珍贵的动物。
There's going to be an outdoor play, a concert and a horse-riding race this summer.
今年夏天将有一场户外演出、一场音乐会和一场骑马比赛。
British life is exciting and diverse. Whether it was watching a play, cheering for a football team, or watching horse racing, it was always enjoyable and exiting.
英国的生活丰富多彩,无论是在如同隔世的剧场里欣赏名剧,还是足球场上狂热的喝彩,抑或是赛马场里激奋的人群,都令人印象深刻,使我感受到英国人对生活的认真和考究。
LL: Yes, in "horse around", "horse" is used as a verb, "to horse around" means "to play or joke with someone".
噢,horse在这里是用作动词,to horsearound意思是“和别人开玩笑、闹着玩儿”。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾,不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲,跳起迷人的舞蹈(唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合),抑或流畅演奏。
What this means, this means as you know, you never see a bird to play with a donkey or with a horse.
也就是说,你所知道的,这意味着你永远不会看见一只鸟和一只驴或是马一起玩。
On one occasion Colonel Rawlinson witnessed a bizarre incident: "I spent a few idle moments watching the Imperial Light Horse play cricket."
罗林森上校有一次目睹一件古怪小事:“我闲,随便看看皇家轻骑兵玩板球。”
At every moment a group of men involved themselves in uproarious horse-play.
时时有一群人闹着恶作剧,闹成一片。
We had no ricochet to fear, and though one popped in through the roof of the log-house and out again through the floor, we soon got used to that sort of horse-play and minded it no more than cricket.
我们对流弹没啥好怕的,尽管有一发炮弹从木屋顶上溜进来又从地板底下钻了出去。我们很快就习惯了这吵人的玩意,对它的注意,不会比板球更多一点。
Young years, horse afford to play ceaselessly, for one expression_r in one's eyes and excitement, yearn for another expression_r in one's eyes.
年轻岁月,马不停踢地追逐着爱情,为了一个眼神而兴奋,为了另一个眼神而朝思暮想。
The experiment result shows that the worm-kind Trojan horse can play positive role in the network attack and defense.
实验结果表明,蠕虫型木马可以在网络攻防中发挥积极作用。
When you play the king's squire, it probably means that you must ride a horse?
你扮演国王的护卫,那是不是意味着你必须骑马?
They horse around outside of class, play and run and scream whenever they feel like it. I will say they are different in two small ways though.
我往往先告诉他们,中国孩子并非像他们想象得那样与美国孩子不同,他们也会晃出教室,随性而至的玩耍、奔跑、叫喊。
The 2008 Beijing Olympic Games, who play again, surprising is that this already 33 years old this year veteran in the vaulting horse competition won a silver medal!
2008年的北京奥运会上,丘索维金娜再次出场,令人诧异的是这位往年曾经33岁的老将在跳马竞赛中摘得一枚银牌!
We are in the suzhou now. We play adventure training like running, sit on the horse car, and play the jump bed. I think jump bed is exciting.
现在,我们在苏州了,我们玩了很多拓展游戏,比如赛跑、坐马车,蹦蹦床等,我觉得蹦蹦床很刺激。
For example: swing, play the slide, take the horse car, do the games and now I go to sleep.
比如荡秋千,滑梯,坐马车,玩小游戏等,玩了很多很多的游戏,我去睡觉了。
In the modern life system, DNA, RNA and protein together play a decisive role, and the system is a three-horse-drawn carriage.
在当今生命系统中,DNA、RNA和蛋白质起着决定的作用,成为生命系统中的三驾马车。
Driving, riding horse, play with children, trekking, hotspring spa, swimming, temple tour, meeting Rinpoche and new friends... So satisfied!
开车,骑马,带小孩,徒步,泡温泉,游泳,看寺庙,见活佛,交朋友……都很过瘾。
The 16th minute, because in the team top-quality shooter Johannsen stops play is broken by the temporary arrangements in frontal line horse Rico for team Shenzhen the deadlock.
第16分钟,因队中头号射手约翰森停赛而被临时安排在锋线的马里科为深圳队打破僵局。
The 16th minute, because in the team top-quality shooter Johannsen stops play is broken by the temporary arrangements in frontal line horse Rico for team Shenzhen the deadlock.
第16分钟,因队中头号射手约翰森停赛而被临时安排在锋线的马里科为深圳队打破僵局。
应用推荐