Being overwhelmed is sometimes as detrimental to a play experience as being bored.
受打击就和厌烦一样会对游戏体验造成损害。
Adventurous PC game developers have adopted all of these technologies to enhance the play experience.
喜欢冒险的PC游戏开发人员采用所有这些技术来改进游戏体验。
Combing her Barbie's long hair when she was a girl was the "highlight of my play experience," she said.
她说，当她还是少女时，为她的长头发芭比梳头是“玩耍时重点要做的事”。
Gavin: : Well, gamepads provide better play experience than keyboards. All my friends have got a game pad.
盖文：游戏手柄跟键盘相比能提供更好的游戏体验。我所有的朋友都有一个游戏手柄了。
This may because I want a new play experience, or maybe its because I want a better Hydralisk for waiting a tier later.
这也许是因为我希望有新的游戏体验或者是因为我想在升本之后拥有更好的刺蛇。
It’s really over glamorized here, and that stupid doily cloth thing makes no sense, and doesn’t really enhance the PSP or game play experience.
这款掌机的确是虚饰过度了，那种样子傻傻的小饰巾一点儿意思没有，而且实在无法使掌机功能有所增强或提升游戏体验。
Enemy characters exhibiting believable reactions to the player and their environment in video games is the hallmark of a good play experience.
在视频游戏中展示对玩家及其环境的可信反应的敌人角色是良好游戏体验的标志。
While we recognize that this is a unique event, we feel that the complexity of this event can cause various issues that negatively impacts a player's game play experience.
作为一个独一无二的事件，我们觉得这个事件过于复杂并会对玩家的游戏体验造成不好的影响。
This approximately 1,000 square-meter children's playground groups all facilities under four distinct zones EXPLORE, EXCITE, CREATE and DREAM to create an exciting play experience like no other.
佔地约1，000平方米，所有耍乐设施设在四个不同的区域包括了「勇闯巅峰」、「科幻世界」、「创意坊」及「梦剧院」令所有小朋友都能感受这独一无二的玩乐体验。
The jukebox will then play the songs to all of us (in random order), creating a shared listening experience.
音乐盒将随机播放我们选择的所有歌曲，创造了一个分享的聆听体验。
Each has a passionate and well-deserved following, so play around and see how they can help you deliver a better experience to your users.
每个都有充满热情的追随者，因此，都试一试，看它们怎么能帮助您向用户交付更好的体验。
If you don't play with children often, I guarantee it will be a memorable experience.
如果你不经常和孩子们玩耍的话，可以去尝试，我保证这将是一个令你难忘的经历。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
This experience, however, has taught me that parents can and should play a greater role in educating their children.
然而，这一经历让我懂得了父母在教育孩子上能够而且也应该承担更重要的角色。
Users come to your website most likely because they already have some interest in digging into the content which means they are willing to play into the experience that you have designed.
既然用户愿意来你的网站，他们很可能已经对内容感兴趣了，也就是说他们愿意融入到你设计的体验中去。
Users come to your website most likely because they already have some interest in digging into the content, which means they are willing to play into the experience that you have designed.
既然用户愿意来你的网站，他们很可能已经对内容感兴趣了，也就是说他们愿意融入到你设计的体验中去。
Give children opportunities to experience various types of movement like slow motion or freeze games, dancing, hopping, running; "I'm going to play several kinds of music."
给孩子们机会体验不同种类的动作，比如慢动作、定身游戏，舞蹈、蹦跳和奔跑。“我要播放几种音乐。”
My experience is that you can only play that role effectively if you have the confidence and full support of those that you are involved with in the mediation process.
我的经验是，你只有在有信心并取得斡旋行动中所有有关方面的支持之后，你才能有效地担任这个角色。
The private sector also has an invaluable role to play in the development of such codes, bringing its expertise and hands-on experience.
私营企业在制定此类守则上也贡献了专业技能和实际经验，扮演举足轻重的角色。
Heavy Rain might play more like an interactive movie than a video game, but what an experience.
与其说是一款家用机游戏，更不如说《暴雨》是一款互动式电影，带给玩家全新的体验。
To enjoy the same things that we do. To have experience of things out of the ordinary, rather than just going to the same parks, shopping centres and indoor play areas every weekend.
欣赏他的父母所欣赏的一切，能够经历一些不寻常的事情，而不是每个周末都去相同的公园，或是超市，或是室内游乐场。
I'm most interested to test out the online play to see how the Wii handled ten systems connecting for a single game experience.
而我最感兴趣的是体验线上玩法，看看Wii是怎样处理十个系统跟一个单一游戏的连接。
We see him as a high-energy player and a player that can play from box-to-box, but he's also a young player with experience, so he won't be fazed by what is ahead of him.
他是个相当有活力的球员，可以活跃在双方的禁区，他还是一名经验丰富的年轻人，因此，他不会被以后的困难吓倒，他会有光明的未来。
People who play sports earn more money than 5 couch potatoes, and women 6 executives who played sports 7 attribute much of their career success to their athletic experience.
玩运动的人要比整天看电视的人收入高。参加过体育运动的女性行政人员事业成功的原因很大程度上要归功于其运动经历。
If I was going to work in the media and writing about relationships—and myself in them—I might as well play the part and score the experience.
就如同我在传媒界工作，写一些人际关系方面的东西——包括我自己的经历——我也可以在其中扮演角色并收获经验。
Regardless of how you like to play, you can enrich the gaming experience using the simple utilities presented in this series.
无论您多么喜欢玩游戏，都可以使用本系列中提供的简单实用的程序丰富游戏经验。
With hardware accelerated graphics, the graphics card and driver combination play a significant role in how you experience the various examples and benchmarks.
使用硬件加速图形，图形卡和驱动程序的组合在你如何体验各种例子和基准方面扮演着很重要的角色。
Play is what we choose to do, not what we have to do, so the more we experience a sense of choice about our employment the more we experience it as play.
玩耍是我们选择去做的，而不是必须做的，所以我们在职业中能感到的选择权越多，我们就越觉得它好玩儿。
Estimation and prediction of software projects becomes guesswork, where only conservative assessment and previous experience can reduce the variables in play.
评估和预测对于软件项目来说变成了猜想，只有保守的估价和先前的经验能够在实践中减少变数。
Estimation and prediction of software projects becomes guesswork, where only conservative assessment and previous experience can reduce the variables in play.
评估和预测对于软件项目来说变成了猜想，只有保守的估价和先前的经验能够在实践中减少变数。
应用推荐