A166, If you don't applaud, I will play a record of applause.
如果你们不鼓掌，我就播放鼓掌的录音带。
But if the disc detects that the player has been modified to record the movie, or it is using stolen keys from a different player, the disc won't play.
但如果碟片侦测到播放机被改动成能录制，或者用的是从其他播放机偷来的密钥，碟片内容就放不出来。
You can also record the play by having the producer pipe the output into a recorded file.
通过让制作器将输出输送到一个录制的文件，您也可以记录剧本。
NeXTSTEP already had a fully featured operating system, and could play videos, record sound and embed objects.
NeXTSTEP的操作系统功能已经十分完善，它能播放视频、录制声音、内嵌对象。
Like other automated testing tools, Rational Functional tester enables a tester to simply record GUI operations and play them back against an application under test.
像其他的自动化测试工具一样，RationalFunctionalTester使得测试员可以简单地记录GUI操作，并将它们在测试程序中运行。
Various automation tools enable testers to record and play back a test script and then to reuse the same script at a later time.
各式各样的自动化工具使得测试员可以记录并测试一条记录，然后在稍后的时间内重复使用相同的脚本。
A sound card gives a computer the capability to record and play sound files as well as video sound tracks.
声卡为计算机提供了录制与放映声音文件的功能，作用类似于录音带。
A reporter and editor will inevitably draw better play for a piece if it's about a "record" than if it's about how gold is simply up a few bucks.
记者和编辑不可避免的更倾向于用“记录”这样的词，这比说“黄金价格上涨了些”要有更多的吸引力。
It was like a lot of production, and when you go to play that live, if you don't have all those people or all those sounds with you, it doesn't really sound like the record.
就像很多制作一样，当你在现场演出时，如果没有这些人或者这些声音，那你就会和唱片中听起来完全不同。
It allowed people to record and play back at the same time, so they could start watching a programme 20 minutes after it had started and fast-forward through all the advertisements.
它允许人们边录像边回放，所以人们可以在节目开播20分钟后开始看节目，在广告时间快进。
It helps that France has a record of separating religion from the state going back more than a century (even a Christmas nativity play would be unthinkable at a French state school).
这没什么，因为法国自一个多世纪前就开始政教分离(在法国公立学校，即使圣诞节演耶酥诞生剧都不可想象)。
Furthermore, you can record and play back SAP applications accessible from a Web interface (by generating SAP Web constructs).
此外，您还可以从一个Web接口(通过生成SAP Web构建)记录和回放SAP应用程序。
"Would she be in the position to play in front of 20,000 people a night if the record company had not put up the marketing dollars?" says Gaga's manager Troy Carter.
Gaga的经纪人TroyCarter说：“如果唱片公司没有增加用于各方面销售的金钱，Gaga可能在20000人面前表演吗？”
Improve your instrument collection, play your favourite guitar, get better and better with time, record a lesson and teach your subs how a pro does it!
提高你的仪器采集，播放你最喜欢的吉他，得到更好的随着时间的推移，记录一个教训，教你如何亲呢的潜艇！
This function enables the user to record and play sounds or music with a great ease.
这一功能使用户可以录制和播放声音或音乐与伟大的纾缓。
For the purpose of pronunciation rectification, especially if you do not have a tutor, try to use a TAPE to record your pronunciation and play it by comparing with the tape.
在矫正发音方面，如果你没有家教的话，试着用磁带录下你的发音并播放出来与原声作比较。
Pocket Beatz is a virtual Music Studio. Play beats, synths and loops and record your tune to play back to your mates.
口袋嘻哈实际上是一个音乐工作室。你可以在软件中玩各种不同的嘻哈音乐并记录下来，来欣赏一下自己的作品。
Secondly, TV play appreciates a great deal talents with a high record of formal schooling, shows its respect toward people's scientific and cultural quality.
其次是电视剧对大量的高学历的人才的赞颂，显示了对人的科学文化素质的尊重。
If you have a horrible record against him, you might even lose earlier, trying not to play him, or you want to play so well to be ready for that match because you know he's not going to lose.
如果你和他的交手记录很早高，你甚至可能更早输以避免遇到他。但现在你会想要打得很好，来为将来和他的交手做好准备，因为你知道他不会之前就输球。
Therefore, it can be concluded that Chinese characters are not to record Chinese language mechanically, instead, they play a unique role in rhetoric effects.
可见，汉字不是机械地记录汉语，汉字在修辞上有其独特作用。
A person ACTS the waiter, the other students play the part of the shoppers, and record the contents of interview in the form.
一人扮演服务员，其他同学扮演顾客，并把采访到的内容记录在表格中。
I am not attuned to this market environment and I don't want to spoil a decent record by trying to play a game I don't understand just so I can go out a hero.
我不适合目前的市场环境，而且我不会为了逞能而尝试做我不懂的事情，我不想破坏一个良好的记录。
It will have a long stroy to demonstrate. However, try to listen, play and record more.
挖…这个说起来就是一匹布那么长了。多听多录多吹，就是了。
I've included it on the record in a short form because I really like the melody, it sounds good and it's satisfying to play.
我已将这个用简短形式放在录音中，因为真的很喜欢这个旋律，听起来很棒，也很适合弹奏。
In order to reach a better record result, you should choose suitable record equipments and give full play to them.
为了达到较好的录音效果，不仅要注重录音设备的选择，同时要注意设备潜力的充分发挥。
In order to reach a better record result, you should choose suitable record equipments and give full play to them.
为了达到较好的录音效果，不仅要注重录音设备的选择，同时要注意设备潜力的充分发挥。
应用推荐