It's the soul that thinks about the Platonic forms.
是灵魂在思考柏拉图式的型相。
He says, "These things remind us of the Platonic forms."
他说，这些东西让我们回想到了柏拉图型相。
Now, Plato points out that we all know things about the Platonic forms.
柏拉图指出，我们都知道柏拉图型相。
But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.
但是我们还知道，现实世界中没有柏拉图型相。
Plato's idea is that if we start doing enough metaphysics, we can see there must be this realm of Platonic ideas, Platonic forms.
柏拉图的观点是，如果我们对形而上学有充分的研究，就必能看到柏拉图式的，理念或是型相组成的世界。
In contrast, the mind is able to grasp the Platonic ideas, the Platonic forms; and they're stable, they're reliable, they are — they're law-like and we can grasp them.
相比之下，心灵反而能够认知到柏拉图理念，柏拉图型相，它们是稳定的，可靠的，它们是，它们如同法律，我们可以领会它们。
In contrast, the mind is able to grasp the Platonic ideas, the Platonic forms; and they're stable, they're reliable, they are — they're law-like and we can grasp them.
相比之下，心灵反而能够认知到柏拉图理念，柏拉图型相，它们是稳定的，可靠的，它们是，它们如同法律，我们可以领会它们。
应用推荐