A capacitive shunt switch is designed on the basis of the micro-platform technology.
基于键合微平台技术，设计了一种电容式并联开关。
Keeping the models free of implementation detail makes it easier to handle changes in the underlying platform technology and its technical architecture.
保持模型与实现细节无关可以使得处理底层平台技术及其技术架构中的变更成为更容易的事情。
The new [Aero-generator] turbine is based on semi-submersible oil platform technology and does not have the same weight constraints as a normal wind turbine.
新的风力涡轮机是建立在半浸没式的石油平台技术的基础之上的，并且没有了传统风力涡轮机重量参数上的限制。
The research of new generation steel manufacturing process of steel plant should cover: platform technology for producing clean steel with high efficiency and low cost;
新一代钢铁制造流程的研究内涵应包括：高效率、低成本的洁净钢生产平台技术；
Second: the research analyzed will construct other essential technologies of the mobile electronic commerce application, including J2EE platform technology, XML technology.
第二：研究分析了构建移动电子商务应用的其他关键技术，包括J2EE平台技术、XML技术。
However, platform technology, information resources organization methods and information service strategies of digital libraries are still in the stage of research and exploration.
但数字图书馆作为一个新生事物，无论其平台技术、信息资源组织方法，还是信息服务策略都在研究、探索和实践之中。
This paper introduces development of automatic Seabed based monitoring platform technology in China and other countries, and discusses the key technology of Seabed based monitoring platform system.
介绍了海床基自动监测技术国内外进展，就海床基自动监测平台系统的关键技术进行了论述。
This facilitates starting out with a common and consistent way of naming and relating the various elements of the solution, without any dependency on a particular technology or platform.
这有利于从各个解决方案元素的公共和一致的命名及关联方法开始，而不依赖任何特定的技术或平台。
The technology platform approach is also used in other industries such as the automotive or construction industries.
这种技术平台的方法在其他工业领域也在使用，比如汽车或建筑业。
You can delay the choice of a specific technology platform or product version until further information is available.
您可以推迟具体技术平台或产品版本的选择，直到有更多的信息可用时再选择。
Our goal with this release is to ensure that customers have a robust, proven B2B platform regardless of the technology they choose - EDI or XML.
这次发布的目标就是确保客户能够拥有一个健壮的、经过验证的B2B平台，而不用管他们选择的技术是EDI还是XML。
A technology platform is a set of tools or services that others can use to build their own products or services.
技术平台就是人们可以用来建立自己的产品或服务的工具包或者服务包。
A similar case occurred when one team looked at the possibility of adopting a new technology platform for some products.
当团队成员发现他们可能要使用某种新的技术平台来构建一些产品时，同样的事情也会发生。
This means that it is possible to delay the choice of a specific technology platform or product version until a later point (when further information is available, thus reducing the risk).
这意味着，直到晚些时候才选择具体的技术平台或产品版本是可能的(当进一步的信息可用时，从而减少风险)。
However, it was clear that applications looking for a richer experience were better off using a richer client technology platform.
然而，很明显对于应用程序来说，寻求更丰富的经验比使用更丰富的客户端技术平台要好。
This common technology platform allows organizations to achieve improved efficiency, better communications with constituents, and more responsiveness.
该常见的技术平台允许组织达到改善效率、与参与者更好的通信以及更多的响应的目的。
HTML 5-based technology is the common platform across many of these devices and toolkits.
基于HTML 5的技术是跨各种设备和工具包的通用平台。
This only proves that EPON is an alternative technology platform to help operators offer 3g services.
证明EPON是一种帮助运营商提供3g服务的可选技术平台。
This is the first step in getting this capability fielded, and the B-52H is the right platform to mature this technology.
这是获得该项能力的第一步，B - 52h是使这项技术成熟的正确平台。
The firm's 20 or so lawyers work mostly from home, collaborating on a multi-million-dollar technology platform that mimics a virtual office.
这家律师事务所里的约20名律师中，大部分都在家里工作，他们在一个价值百万美元的技术平台所模拟构建的虚拟办公室中互相合作。
EGL can be learned easily by either team, allowing a unified pool of developers to work on end-to-end projects via a single technology platform.
EGL很容易被两个团队学习，允许开发人员统一工作在单一的技术平台项目下。
The researches on the effect of E-SCM information technology platform are oriented toward qualitative analysis and have little quantitative analysis on its specific methods or the results.
学者们对供应链管理的信息技术平台的作用进行了一些研究，但侧重于定性分析，对电子商务在供应链管理中的应用及应用效果的定量分析报道较少。
We have a lot of ideas of how we can monetize this technology in this platform.
我们有很多的想法,来实现这种科技的盈利。
To extend the Deployment Architecture Platform with your own technology domain, the following steps are necessary.
为了使用您自己的技术领域来扩展部署结构平台，您可以按照下面的步骤进行操作。
Yes, like any pervasive technology platform, the iPad does more than one thing. But usually, for a device like this, there's a killer app — the one reason you use to justify the purchase.
是的，像任何一个流行的科技平台，ipad可以做很多事情，但是通常这些设备都会有一个杀手级应用——一个证明值得我们购买的理由。
Twitter truly is a paradigm shaking technology platform, but Rankin's use of it at the University of Texas also illustrates some of its shortcomings.
Twitter完全是一个动摇传统模式的技术平台，但是Rankin在得克萨斯大学的实战运用也显示出了它的一些短处。
The following picture provides an overview of the different components that belong to WebSphere Platform Messaging technology.
下图提供了属于WebSpherePlatformMessaging技术的不同组件的概述。
IBM has recently previewed Jazz, a next generation technology platform for, among other things, agile and collaborative development.
IBM最近已经预言了下一代技术平台支持的JAZZ，此外，还有敏捷和协作开发。
We repositioned Myspace (NWS) as a social entertainment destination and introduced an entirely new technology platform, new products and refreshed content.
我们将Myspace重新定位成一家社交娱乐型网站，并且引入了全新的技术平台、产品和内容。
We repositioned Myspace (NWS) as a social entertainment destination and introduced an entirely new technology platform, new products and refreshed content.
我们将Myspace重新定位成一家社交娱乐型网站，并且引入了全新的技术平台、产品和内容。
应用推荐