Adobe just announced the launch of Flash Platform Services for Distribution.
Adobe刚刚宣布推出Flash发布平台服务。
Existing platform services provide basic support for many localization pack functions.
现有的平台服务对许多本地化包功能提供了基本支持。
The use of proprietary platform services such as those offered for data, queuing and E-mail.
对一些私有平台服务的使用，比如提供数据，队列和邮件。
The project owner may change the backlog, the platform services group may make modifications to the environments.
项目负责人可能要更改backlog，平台服务组可能要修改环境。
As with platform services, virtualization is an often used method to provide the on-demand rationing of the resources.
对于平台服务，虚拟化是提供按需分配资源的常用方法。
This tutorial is the fourth in the series on developing solutions using Eclipse RCP client and WebSphere platform services. The previous articles are.
本系列专门讨论如何开发使用EclipseRCP客户端和WebSphere平台服务的解决方案，本教程是其中的第4部分。
In many cases, the strategies used to leverage platform services may be reused across many applications, which may automate widely-varying business functions.
在许多情况下，用于利用平台服务的策略可能在许多应用程序上复用，这可以将广泛不同的业务功能自动化。
Platform services enable consumers to be sure that their applications are equipped to meet the needs of users by providing application infrastructure based on demand.
平台服务可让使用者能够确保基于需求提供应用程序基础结构，并配备满足用户需求的应用程序。
You can use this flexibility to integrate diverse data stores and use your choice of tools, applications, and platform services to create the right solutions for your needs.
你可以用它提供的灵活性来整合不同的数据源并结合你选择的工具、应用程序和平台服务来为你的需求建立正确的解决方案。
On the other hand, just because an MSP has a great installed base of customers or offers platform services that can significantly reduce costs does not mean that joining it guarantees success.
另一方面，能接触到MSPs巨大的顾客群，能享受大幅降低成本的平台服务，这并不意味着加入一家MSP能保证企业获得成功。
Monitoring and management for most of the platform services are turned on by default (the performance impact is minimal), so it is just a matter of connecting to the application with a JMX client.
多数平台服务的监视和管理在默认情况下都是开启的(性能影响最小)，所以只需要连接应用程序与J MX客户机即可。
Because it is based on J2EE 1.4 infrastructure and platform services provided by WebSphere Application Server V6, WebSphere process Server includes capabilities such as business process automation.
因为它是基于WebSphereApplicationServerV6提供的J2EE 1.4基础设施和平台服务的，WebSphereProcess Server包括诸如业务流程自动化之类的功能。
The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.
这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。
In this series of articles, you'll learn about these components in detail, and how they work together as an SOA platform for composite business services.
在本系列文章中，您将详细了解这些组件，以及它们如何作为组合业务服务的SOA平台协同工作。
The enterprise service bus is a middleware platform through which services can execute, communicate, and be defined and deployed.
企业服务总线是一种中间件平台，服务可以在其上执行、通信、定义和部署。
So we're exposing our enterprise data platform to the enterprise via services rather than direct query access.
所以，我们向企业以服务的形式暴露企业数据平台，而不是直接提供服务查询功能。
A data integration platform has to insulate services implementation from the underlying data sources.
一个数据集成平台需要将服务实现与底层数据源分隔开。
This theme of a global computing network continued when Amazon.com founder and CEO Jeff Bezos came on stage to talk about Amazon's latest business venture - a giant web services platform.
当首席席执行官杰夫贝索斯开始谈论亚马逊最新的商业计划-一个巨大的网络服务平台得时候，关于全球计算机网络的主题继续。
They reduced the cost of running the network and formed a platform for revenue producing services geared toward call set-up and billing.
他们降低了网络运行成本，搭建了一个建立呼叫和计费的平台，用于最能创收的服务。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
The assembly of services and their deployment to a middleware platform implies that those services must be created and combined in the context of an architectural blueprint.
对服务进行组合并将其部署到中间件平台上意味着那些服务必须在体系结构的蓝图环境中创建并组合。
A broad understanding of the proprietary services provided by that platform is often enough.
大体理解该平台提供的专有服务通常就够了。
The Java Message service (JMS) API provides the platform for implementing asynchronous services.
JMSAPI为平台提供了实现异步服务的平台。
By leveraging online services, the platform will enable healthcare providers to leverage scale in ways that otherwise isolated medical monitoring can not.
利用在线服务，该平台使得健康医疗服务提供者能够提供规模化的服务，而传统远程医疗服务却无法做到。
The demands on your services platform in terms of availability, scalability, performance, reliability, and so on are even more important than they are in a non-SOA world.
对服务平台的可用性、可伸缩性、性能、可靠性等等的要求要比在非soa环境中更为重要。
Platform framework and operating system services.
平台框架和操作系统服务。
Ensure the stability of the Core platform of Web Services by maintaining its Web Services specifications through a Web Services Core Working group.
通过Web服务核心工作组来维护Web服务规范，确保Web服务核心平台的稳定性。
The Yieldex solution was selected from nearly 1,000 start-up applicants, all of whom have built solutions on the Amazon Web Services platform.
挑战赛参赛者都在AWS平台上提出解决方案，最后，Yieldex从大约1000名申请者中脱颖而出。
For example, Amazon provides custom news feeds based on its Web services platform.
比如，Amazon根据其Web服务平台向客户提供新闻提要。
The service container is a platform housing new services implemented as part of the solution.
服务容器是平台，新实现的服务作为解决方案的一部分，托管在该平台上。
应用推荐