We think that the East Asia Summit is a new thing emerging in the process of East Asia cooperation, which sets up a new platform for dialogue and cooperation between the relevant countries.
我们认为，东亚峰会是东亚合作进程中出现的一个新事物，为有关国家开展对话与合作搭建了一个新的平台。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
Next I would like to take the platform of the China-Chile economic and trade cooperation Forum to talk about China-Chile economic and trade cooperation.
下面，我愿借中智经贸合作论坛这个讲台，谈一谈中智经贸合作问题。
He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation.
今后双方应充分利用双边联委会平台，推进新中合作。
China proposes that we make CICA a security dialogue and cooperation platform that cover the whole of Asia and on that basis explore the establishment of a regional security cooperation architecture.
中方建议，推动亚信成为覆盖全亚洲的安全对话合作平台，并在此基础上探讨建立地区安全合作新架构。
I hope that the two sides will make the most of the platform provided by the China-US Economic Dialogue to address the difficulties and problems we face in our cooperation.
我希望双方将会使中国由中美经济对话提供了解决的困难和问题，我们在面对我们的合作平台最。
Allied is also actively carry out technical exchanges, technical cooperation platform. Welcome people of insight to join us.
联兴还积极开展技术交流，提供技术合作平台。欢迎有识之士的加盟。
It is absolutely necessary that the tourism comprehensive information system should be built as a platform of local tourism cooperation and tourism safety in the important tourist regions.
重要的旅游区域有必要建立起旅游的综合信息网络，作为区域内旅游合作和旅游安全工作的平台。
The specific key technologies were analyzed for solving five key problems. The cooperation platform was built for the realization of the web-based digital design and manufacturing.
同时阐述了解决以上五个方面关键问题的具体关键技术，从而可构建实现基于网络的数字化设计与制造的协同工作平台。
It is hoped that this platform will encourage more interaction and cooperation between home and school, and as a result parents may play a bigger role in the education of their children at SCIE.
我们希望这个平台能促进家长与学校间的合作与交流，使家长能在对孩子的教育中起到更重要的作用。
With no other better platform in place, a space law center under the framework of the Asia-Pacific Space Cooperation Organization can be the second-best option.
至于建立的模式，认为在没有一个其他更好的平台的情况下，亚太空间合作组织下设空间法中心不失为次好方案。
The Internet and a variety of exhibitions, in order to build a cooperation platform for enterprises at home and abroad.
互联网和各种展会，为海内外企业搭建了合作平台。
On Oct 13th, 2010, delegation from the University of Bologna, Italy visited lab, discussing the cooperation platform.
2010年10月13日，意大利博洛尼亚大学代表团来访，讨论中意合作平台。
Promote the communication and cooperation between domestic and international logistics companies. Build communication platform of China automotive export logistics.
推动中外物流企业交流与合作，为中国汽车出口物流服务搭建交流平台。
This mechanism is more flexible, which not only helps East Asia to avoid shock, but also is conducive to the building of a platform for exchange rate cooperation.
进而指出，这一汇率合作机制更具有弹性，可使各国规避货币冲击，易于搭建汇率合作的平台。
Every year, hundreds of programs achieved initial intent of cooperation on this platform.
每届都有几百个节目在这个平台达成初步合作意向。
At the same time, distributors and retailers from all over China also take this fair as an important platform to search for new partnership, to enhance cooperation, and to keep track of market trends.
同时，全国各地的经销商、零售商亦将深圳展会作为每届必到的采购最新产品，寻找代理品牌，加强产销合作，把握市场脉搏的重要展会。
MSN platform has not brought them high-quality user clicks on the rate increase, on the contrary, such cooperation model harm the commercial of the enterprise.
MSN平台并没有为他们带来高质量用户点击率的增加，相反，这种合作模式伤害了企业的商业价值。
The "16+1" cooperation is an open and inclusive rather than exclusive platform, which is shown in the presence of more and more observers to our summit meetings.
“16+1合作”不排斥第三方，越来越多的观察员参加我们的会晤，体现了开放性、包容性。
The opening of the first East-Asian summit sets up a platform for the cooperation in East Asia.
首届东亚峰会的召开，为东亚区域合作搭建了一个新平台。
And the building of regional financial support system and regional financial cooperation platform is the prerequisite and foundation of regional financial cooperation.
而区域金融支撑体系的建设及区域金融合作平台的打造是区域金融合作的前提和基础。
Cooperation Work Platform consists of three elements: communication, collaboration and harmonization, these are main content of this thesis.
一个协同工作平台包括三个要素：通讯、合作和协调，这也正是本文所要研究的主要内容。
This has been especially so in the wake of the global financial crisis, when the WEF annual meetings have emerged as a major platform for brainstorming, dialogue and cooperation.
特别是国际金融危机爆发以来，世界经济论坛年会成为各方集思广益、对话合作的重要平台。
The specific key technologies were analyzed for solving five key problems. The cooperation platform was built for the realization of the web-based digital design and manufac…
同时阐述了解决以上五个方面关键问题的具体关键技术，从而可构建实现基于网络的数字化设计与制造的协同工作平台。
Finally, some recommendations are proposed from the aspects of cooperation mechanism, service platform, intelligent service industry and operational service environment.
最后从协同机制、服务平台、智慧型服务产业和营商服务环境四个方面提出相关政策建议。
The target of " Intelligent Cooperation" model is to provide an intelligent and efficient traffic platform for TIS information exchange, and to implement an online traffic path query system.
“智能协同”模型的最终目的是有效实现城市交通中信息采集协同传输、信息协同处理和信息协同发布与更新，用于实现城市交通实时出行道路查询信息系统中。
Specifically for domestic and foreign entrepreneurs, president of the link of a corresponding item exchanges and cooperation platform for high-end.
是专门为国内、外企业家总裁链接对口项目的一所高端交流合作平台。
Withrich market experience and the 500000 companies' resources, as the originalcreation of the different industry cooperation platform, Yiyebang will giveclients unprecedented experience.
拥有雄厚的市场经验基础，50万企业的资源，作为国内独创的异业合作平台，异业邦将带给用户前所未有的体验。
Withrich market experience and the 500000 companies' resources, as the originalcreation of the different industry cooperation platform, Yiyebang will giveclients unprecedented experience.
拥有雄厚的市场经验基础，50万企业的资源，作为国内独创的异业合作平台，异业邦将带给用户前所未有的体验。
应用推荐