A central logistics platform is being finalized to provide support to local field communications, to put in place field accommodation facilities and to ensure basic living conditions.
正在最后确定中央后勤平台以便为当地的现场通讯提供支持，建立现场居住设施并确保基本的卫生条件。
We should support the leading role of the IAEA in the field of nuclear security, and take full advantage of the platform provided by the IAEA to support national nuclear security efforts.
应该支持国际原子能机构在核安全领域发挥主导作用，充分利用机构平台，支持各国核安全努力。
The MessageProtectionOrder field seems to require different values depending on the service or its platform.
根据服务或其平台的不同，messageprotectionorder框需要不同的值。
At eight stories high and as long and wide as a football field, the LEMV platform will be equipped with four WESCAM turrets at one time.
LEMV平台将在8层楼高、1个足球场大小的范围里，同时配备4个Wescam公司的感测器。
The combined field and plant communications platform supports current and future applications that help enable faster and more effective business management over the life of the plant.
现场和工厂联合通信平台支持当前和未来的的应用，帮助工厂整个生命期间获得更快和更有效率的业务管理。
Great cooperation platform series the whole industry chain, radiation related field to take more market chances.
绝佳合作平台，串联整个产业链、辐射相关辅助领域，捕捉更多市场机遇。
Especially in the field of electric vehicles, BYD has the world's leading edge technology and car battery production platform.
特别是在电动汽车领域，比亚迪拥有世界领先的技术和汽车电池的生产平台。
The Qidong Offshore Platform Manufacture Base that is under construction in Jiangsu will further open a window for all-round dialogues with the world in the offshore gas & petroleum engineering field.
江苏启东海洋平台建造基地的开工建设，将引领我们在海洋油气工程领域全面打开与世界对话的窗口。
On any given day in America, loyal railfans camp out for hours or even days on a platform, a grassy field, a road or a backyard to snap a few photographs or shoot video of the moving trains.
在美国的任何一天都会有忠实的铁道迷们在平台上、在草地上、公路或后院宿营数小时或数周拍摄下那些行驶中的火车的照片或图像。
Currently, in Buenos Aries, they are trying to build up a platform that allows people to communicate and share what is happening in design field around the globe.
现在，在布宜诺斯艾利斯，他们正在进行着一项计划：建立一个平台，使人们能够交流分享在全球设计领域所发生的一切。
Geographical information platform database design and graphics processing technology is an important part of precipitation field on Shanxi geographical information platform.
降水场数据库和图形处理是山西省气候信息平台的重要组成部分，在开发过程中也具有一定的难度。
The RTU is a important part of a remote measurement & control platform for aviation equipment, made up of field environment for remote controlling and measuring.
该单元是某型航空装备远程测控平台的重要组成部分，构成了实施远程测控的现场环境。
The knowledge base is able to expand the decision-maker thought field, and provides high starting point analyzing platform.
知识库系统能够扩大决策者思维领域、提供高起点分析平台。
Switch fabric design, which is widely used in high-speed and high-throughput switch platform design, is one of the key technology in the field of broadband switch.
交换机构设计是宽带交换领域的一项核心技术，主要用于设计高速、大容量的数据交换平台。
Data access is an important part of the development in J2EE platform, and is a problem developers often face to in the development field of electronic government.
数据存取是J2EE平台开发中的重要组成部分，也是电子政务开发领域中经常面临的问题。
In order to reduce platform fabrication period and achieve early start-up, both pre-drilling and platform drilling methods are adopted in developing Pinghu oil & gas field.
为了缩短平台建设周期，使之早日投产，平湖油气田采用了预钻井和平台钻井相结合的方式。
The research of design and experiment study of similar model for offshore platform in the field of new progress is summarized.
综合评述海洋平台相似模型的设计及实验研究领域的新进展。
Being a new offshore platform foundation, bucket foundation has a widely application prospect in developing paralic marginal oil field.
桶形基础作为一种新型的海洋平台基础，在近海边际油田的开发中有着广阔的应用前景。
Site schedule control is an important link of whole project control, and platform fabrication is a critical activity of Pinghu oil and gas field development project.
报告。平湖油气田工程现场进度控制是整个项目控制过程中的一个重要环节，平台建造是整个平湖油气田项目的关键活动之一。
Thus the Autonomous Underwater Vehicle (AUV), which serves as a platform for marine exploration, will become a hot research field.
其中自主式水下机器人（AUV）作为未来海洋探测开发的平台，有极其广阔的开发前景。
NET platform, thus contributing to the automatic creation of competition program brochure of a track and field sports meet.
NET平台的运动会日程编排和赛道编排系统，实现了对运动会竞赛秩序册的自动生成。
The collaborative viewing and markup becomes an important research field in the collaborative technology and facing a increasingly demand to support the heterogeneous product design platform.
协同浏览与批注技术作为协同技术的重要组成部分，对产品设计平台异构性支持的需求越来越迫切。
The software platform can accurately implement motor design and analysis by combining magnetic circuit design and electromagnetic field analysis.
为了将电磁场分析软件更好地应用于电机设计分析中，开发了集成化电机设计分析平台。
The function of field data collection, spatial data management and information distribution are integrated in the platform which involves almost aspects of the process of land survey.
平台将外业数据采集、空间数据管理和信息发布等功能集成为一体，基本涵盖了土地调查监测的全过程。
In the current domestic and international study, the core node and the edge node of the OBS experimental platform tend to be implemented by the flexible, low-cost FPGA (field programmable gate array).
在目前国内外的研究中，OBS实验平台的核心节点和边缘节点都倾向使用灵活，低成本的FPGA(现场可编程门阵列)来实现。
This paper probes how to strengthen the construction of district libraries which become the cultural field and residents further education platform.
本文就如何加强社区图书馆建设，使其真正成为文化的园地，成为社区居民继续学习的平台进行了探讨。
This paper probes how to strengthen the construction of district libraries which become the cultural field and residents further education platform.
本文就如何加强社区图书馆建设，使其真正成为文化的园地，成为社区居民继续学习的平台进行了探讨。
应用推荐