Mr. Dambar had loaded his plate with lasagne.
丹巴先生已经往他的盘子里盛了很多意大利千层面。
An American artist "drew" it on a plate with some food.
一位美国艺术家用一些食物把它“画”在了盘子里。
Mrs. Martin put the mashed potato pizza on my plate with an encouraging smile.
马丁太太面带鼓舞人心的笑容，将土豆泥披萨放入我的碟子里。
He heaped his plate with vegetables.
他在自己的盘子里装满了蔬菜。
Nanon carried off the plate with the eggshells.
拿侬把盛蛋壳的盘子端走。
Nanon carried off the plate with the eggshells .
拿侬把盛蛋壳的盘子端走。
Petra looked at her plate with an expression of disgust.
彼得拉看着自己盘子里的食物，面露厌恶的表情。
At the plate with metal wire inlay all kinds of graphics.
在平板上用金属丝镶嵌出各种图形。
A man beats at a smouldering ambulance's number-plate with his machete.
一个人用他的弯刀敲打着一辆冒烟的救护车的牌照。
She says, “Imagine someone put a plate with a nice big pork chop on it in front of you.
她说：“这就好比是有人在你面前放了一盘上好的猪排。
When hand-printing, cover the plate with newsprint so that the baren slides smoothly.
当手工印刷，覆盖薄层板上，以新闻纸，这样的巴伦滑动顺畅。
Harel heard her sigh and looked at her poking her food on the fine China plate with the silver cutlery.
哈雷尔听到她叹了口气，看着她的精美瓷器板戳她的食物的银餐具。
Stamper or matrix is a metal plate with precise information. This one is a movie which will be on a DVD in a while.
模具本身是一个储存着精确信息的金属盘，图中的这个用于制造电影DVD。
As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'w.
她说着到了一幢整洁的小房子前，门上挂着一块明亮的黄铜小牌子，刻着“白兔先生”。
Overload your plate with vegetables or salad with a smidgen of dressing or have a big, steaming bowl of broth-based soup.
用蔬菜或者沙拉堆满你的盘子，在来上一小点调味品，或者来上一大碗美味的肉汤。
Glass wool and phenolic foam sandwich color steel plate with foam, rock wool color steel price slightly more expensive.
玻璃棉和酚醛泡沫夹芯彩钢板比起泡沫，岩棉彩钢板报价略微贵些。
This paper gives a new analytical solution of the free vibration of an arbitrary-shaped plate with complex boundary conditions.
本文给出了复杂边界条件下任意形状板的自由振动分析的一个新的解析解法。
Those who believe in that lucky Numbers can bring good luck will manage to get a license plate with lucky Numbers at all costs.
因为相信幸运数字能带来好运，这些人在买车时会不惜一切代价买到有幸运数字的车牌照。
The dwarf went away and presently returned bringing an iron bowl with some water in it and an iron plate with a hunk of dry bread on it.
小矮人走开了，不一会儿就拿来一只铁碗，里面盛了点水，还有一只铁盘子，上面放了一大块干面包。
Texas has already authorised a special yellow plate with the rattlesnake coiled at the left, and Virginia and Nevada may soon follow suit.
得克萨斯州已经授权了一种特殊的黄色牌照，这种牌照的左端蜷曲着一条响尾蛇。弗吉尼亚州和内华达州也许很快也会照做。
The difference between K-wine and a traditional plate with glass holder is that K-wine moves the weight from the side to the middle of the plate.
这款K-wine餐盘和其它能放杯子的餐盘的不同之处在于，它将盘子重量从周围集中到中间。
As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W. RABBIT' engraved upon it.
她说着到了一幢整洁的小房子前，门上挂着一块明亮的黄铜小牌子，刻着“白兔先生”。
She likens it to healthy eating following the logic that if you can load your plate with healthy food you'll have no room for the unhealthy choices.
她将其喻作遵从逻辑的健康饮食：当我们将健康食物盛满食盘，那些不健康的食品自然会失去容身之处。
Indeed, a proposed new system for finding miners trapped by an underground collapse is activated simply by hammering on an iron plate with a sledgehammer.
一套只需用长柄锤击打铁板就能起作用的新设备，正被用于发现塌方事故中的被困矿工。
"You can't be too careful, especially toward spring," he said, heaping his plate with straw-coloured griddle - cakes and drowning them in golden syrup.
“你怎样小心都不过分，尤其在临近冬天的时候，”他说，一面往他的盘子里堆烤饼，并把它们泡在金色的糖浆里。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
The engine's phenomenal power is delivered through a clutch that features an ultra-light operating plate with superb oil drainage and beefy friction plates.
该发动机的惊人动力通过离合器传递，具有高超的石油与排水和结实摩擦片超轻型操作板。
应用推荐