In Tal, as many as 12 people are crammed into flimsy shelters patched together from reeds and plastic sheets.
在塔尔，多达12人挤在用芦苇和塑料布拼凑而成的简陋棚子里。
The cartons lined with plastic sheets are waterproof.
有塑料纸做衬里的纸盒是防水的。
The cartons lined with plastic sheets are waterproof.
内衬塑料袋的纸箱可以防水。
Thee cartons are lined with waterproof plastic sheets.
纸箱衬有防水塑料布。
Do not cover the mower with impermeable materials - such as plastic sheets.
不要用塑料布等不透水材料覆盖割草机。
They took plastic sheets and blankets into a field nearby and spent the rest of the night.
他们提起塑料床单和毯子，跑到附近的一块地里度过了后半夜。
The cladding can be made of perforated Aluminum Sheets, Steel Sheets or Clear Plastic Sheets.
运输隔层使用戴孔的铝箔膜、钢膜或塑料膜。
They took plastic sheets and blankets into a field nearby and spent the rest of the night there.
他们抱起塑料床单和毯子，跑到屋子附近的一块空地度过了后半夜。
When pouring, use plastic sheets to cover equipment, preventing it from being stained with grout.
浇筑时用塑料布遮盖设备，以免被水泥浆污染。
All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely waterproof, I can assure you.
所有纸箱都内衬塑料纸，我可以保证绝对防水。
All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely water-proof, I can assure you.
所有纸箱都内衬塑料袋，我可以保证绝对防水。
Roma flower vendor wipes the plastic sheets she used to protect herself and the merchandise from freezing on a cold night.
在寒冷的夜晚，一位罗马花商擦拭塑料布，保护自己和鲜花不被冻死。
Pens are to be packed in exquisitely designed paper boxes wrapped in transparent plastic sheets, ready for the window show.
钢笔用设计精美的纸盒包装，外面用透明的塑料纸盒包好，以便于在橱窗内展示。
The cartons lined with plastic sheets are waterproof, and as the boxes are made of cardboard, they will be handled with care.
纸箱内都衬有塑料布，是防水的，而且由于箱子是硬纸板的，所以在搬运的时候就会小心处理。
The cartons lined with plastic sheets are water-proof, and as the boxes are made of cardboard, they will be handled with care.
纸箱内都衬有塑料布，是防水的，由于箱子是硬纸板的，所以在搬运的时候就会小心处理。
To carry out their experiment Ms Jones and Dr Sykes put dead pigs inside small wooden Chambers that were covered with clear plastic sheets.
为进行实验，琼斯和赛克斯博士把猪的尸体放进罩有透明塑料薄膜的小木箱里。
Holmes says tens of thousands of people will need tents, plastic sheets and tarpaulins before the rainy and hurricane seasons start in a few months.
霍姆斯说，在几个月后即将开始的雨季和飓风季节到来前，成千上万的人需要帐篷、塑料布和防雨篷布。
No need to worry about that. The cartons lined with plastic sheets are waterproof, and as the boxes are made of cardboard, they will be handled with care.
那个没必要担心。纸箱内都衬有塑料布，是防水的，而且由于箱子是硬纸板的，所以在搬运的时候就会小心处理。
No need to worry about that. The cartons lined with plastic sheets are waterproof, and as the boxes are made of cardboard, they will be handled with care.
那个没必要担心。纸箱内都衬有塑料布，是防水的，而且箱子是硬纸板的，在搬运的时候就会小心。
It consists of taking shelter in an enclosed space, preferably a basement room, whose doors and Windows are then sealed tight with plastic sheets and adhesive tape.
隔离包括在封闭空间寻求庇护，地下室是个不错的选择，因为它的门窗可用塑料布和胶带封死。
Which was how she found herself talking to Nelson Mandela in his cell on Robben Island in 1967, or tramping through squatters' camps of plastic sheets and corrugated iron.
她通过在1967年在罗本岛纳尔逊·曼德拉的单人牢房里与他谈话，或通过徒步穿过棚户区居民的由波纹钢和塑料薄膜建成的营地，发现自己的这种议员的权力。
Based on the results of experiments, the serviceability of reinforced concrete beams strengthened by pre-tensioned carbon fiber composite plastic sheets was summarized.
在试验结果基础上，对预张拉碳纤维布加固混凝土梁的使用性能进行了总结。
"The presence of kids wearing safety helmets and cheap plastic sheets to protect them from dripping water from the ceiling makes being there even more surreal, " says Kuletski.
库勒斯基说，“为了挡住洞顶滴水，那里的孩子戴着安全头盔和廉价的塑料片，更使人有梦幻般的感觉。”
A trademark used for a variety of high-pressure laminated plastic sheets of synthetic resin employed especially as a heat-resistant and chemical-resistant surface on tables and counters.
一商标名称，用作一种高温压薄的塑料合成树脂，尤用作桌子和柜台的能耐高温和抗化学物质的桌面。
At the Adventist Hospital in Carrefour, one of the hardest-hit suburbs of the capital, many wounded survivors set up dozens of makeshift tents from plastic sheets and waited to get treated.
在海地首都太子港受灾最严峻的郊区之一Carrefour的Adventist病院，很多受伤的幸存者用塑料布搭起数十个简易帐篷，等待救治。
Norda mainly supplies polymer - purposed single screw / twin screw extruders, compounding and granulating systems, plastic sheets / plates / films extrusion lines and polymer recycling systems.
诺达公司的产品主要包括高分子材料加工用多种类型单/双螺杆挤出机系列、配混造粒成套设备、塑料片材/板材/薄膜设备、高分子材料回收设备等。
To create it, he and his team embedded particles of gold and silver into a gel made mainly of methyl methacrylate (the raw material of Perspex). This was sandwiched between two thin, plastic sheets.
为了完成这项发明，Grzybowsk博士和他的团队将细微的金银颗粒植入主要成分为异丁烯酸甲脂的凝胶中(即制造塑胶玻璃的主要原料)，并将其夹在两片薄薄的塑料片中。
To create it, he and his team embedded particles of gold and silver into a gel made mainly of methyl methacrylate (the raw material of Perspex). This was sandwiched between two thin, plastic sheets.
为了完成这项发明，Grzybowsk博士和他的团队将细微的金银颗粒植入主要成分为异丁烯酸甲脂的凝胶中(即制造塑胶玻璃的主要原料)，并将其夹在两片薄薄的塑料片中。
应用推荐