On the bottom of most plastic packaging, there's a small triangle with a letter or a number written inside.
在大多数塑料包装的底部都有一个小三角形，里面写着一个字母或数字。
All you have to do is hold the little plastic card to the windscreen as you approach the checkpoint, and a scanner reads your unique identification number.
你所要做的，只是在抵达检查站时把小塑料卡拿到玻璃橱窗前，而扫描仪会读出你唯一的身份证号码。
New figures from the British Association of Aesthetic Plastic Surgeons are expected to show that the number of men opting for breast-reduction procedures last year rose by nearly half.
英国整型外科医师协会新发布的数据将显示，去年选择进行缩胸手术的男性人数增长了几乎一半。
“But the number of job applicants who cannot calculate 10% of 10 is staggering, ” she says, sitting in an office piled high with pink bars of soap and yellow plastic ducks.
“但是应聘者中不能计算10的10%等于几的人数众多，这太令人难以置信了”，她说。 她坐在办公室，办公室里粉红色香皂块和黄色的塑料鸭子堆的很高。
One chick, indeed, had consumed 37 bottle caps, a number of electrical connectors, several bolts, some pieces of plastic piping and even several shards of glass before dying.
其中一只雏鸟在夭折之前曾吞下了37个瓶盖、多个电源插座和一些塑料管碎片，甚至还有数个碎玻璃。
On a more frivolous note, Brazil is number one in the world for liposuctions, number two for plastic surgeries (after America) and number four for the number of gyms.
在巴西，进行抽脂手术的人数排世界第一，整容人数排世界第二（美国第一），拥有健身俱乐部数排世界第四。
Barbie "the bodacious plastic babe who became a role model for millions of little girls, setting an impossible standard for beauty and style" makes the list at number 43.
风靡全球的塑料芭比娃娃位居排行榜第43位，它是无数小女孩心中所向往的“美丽和时尚”的典范。
A number of places, from San Francisco to the tiny Himalayan kingdom of Bhutan, have banned or severely restricted the use of plastic bags.
从旧金山到喜马拉雅王山的小国不丹，都已禁止或严格限制塑料袋的使用。
They successfully constructed a prototype of a bag made from a number of stainless steel plates, stuck on to a light, flexible plastic sheet.
他们成功的制造了利用轻质可伸缩塑料片连接的不锈钢袋子原型。
It now USES screws instead of glues wherever possible, and has reduced the number of different kinds of plastic in its products from 200 to five.
现在惠普在可能的情况下用螺丝代替胶水，并将产品中使用不同种类塑料从200种减少到5种。
The surgical concepts necessarily include a number of principles found within the realm of plastic surgery.
这个外科概念必须包括一些基于整复外科领域的原则。
Though daily use of free bags in the markets is tremendous in number, I don't think consumers' paying for plastic bags can take effect in controlling pollution.
然而日常人们使用的塑料袋数目巨大，我认为消费者为塑料袋买单并不能有效地控制环境污染。
At present, Dharavi has a large number of thriving small-scale industries that produce embroidered garments, export quality leather goods, pottery and plastic.
目前，达拉维拥有一大批生意红火的生产绣花服装、出口优质皮革制品、陶器和塑料的小型企业。
The experimental results showed that the number of bacteria, actinomycetes and fungi were higher in the plastic covered soil than that in the uncovered soil.
本试验结果表明：在地膜覆盖条件下细菌、放线菌、真菌等数量增加。
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
Fitted with electronic pre-determined counter to determine the number of cycles per test, acrylic plastic cover with interlock for safety.
其电子计数器可控制每次测试的测试周期，配有联锁塑料盖以保证安全性。
It was shown that the cumulative plastic strain depended not only on the applied cyclic stress and number of cycles, but also on the initial static deviatoric stress level.
在上海地区典型饱和软粘土不排水循环三轴试验的基础上，分析了影响软粘土塑性累积变形的主要因素：循环荷载的作用次数，初始静偏应力和循环加载动偏应力。
Supermarkets, by far the largest distributors of plastic bags, have been trying to boost their green credentials with a number of different bag-reducing strategies.
作为最大的使用者的超市也正在减少使用塑料袋以显示他们的环保。
The key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it.
我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。
Plastic shopping bags are everyday consumables, China's annual consumption of a large number of plastic shopping bags.
塑料购物袋是日常生活中的易耗品，我国每年都要消耗大量的塑料购物袋。
There are a number of "gray areas" in coverage for plastic surgery that sometimes require special consideration by an insurance carrier.
对于整形手术来讲，存在很多灰色地带，有时候保险受益人要给予特殊考虑。
There is a growing number of the disposable plastic bags.
一次性塑料袋使用越来越多。
There is a growing number of the disposable plastic bags.
一次性塑料袋使用越来越多。
应用推荐