If you learn to use these tools, you become your own project manager, and your plans will build your life!
如果你学会使用这些工具，你将成为你自己的项目经理，你的计划将塑造你的人生。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
As a manager, you must ensure that all test plans have contingency plans for dealing with problems.
作为管理者，你必须保证所有测试计划带有处理这些问题的偶然性计划。
The project manager should work with functional managers to reassign personnel to new projects and present team members’ plans for future assignments.
项目经理应该跟职能经理一起，重新分配人力到新的项目中，并告诉团队成员未来工作分配的计划。
Despite the problems with queue manager name reuse, most migration plans that I've seen depend on it.
尽管队列管理器名称重用存在问题，我看到过的大多数迁移计划还是依赖于它。
Rational Quality Manager has objects called test plans, provides customizable templates for test planning, and can provide metrics and visibility into your process against that plan.
Rational QualityManager拥有被称为测试计划的对象，为测试规划提供了可定制的模板，并提供工具和可视性到您的进程中。
Existing requirements, defect records, test plans, and test cases might be required in the future, either for ongoing work or reuse in Rational Quality Manager.
未来可能需要已存在的需求、缺陷记录、测试计划以及测试用例，或者需要继续处理，或者需要在Rational Quality Manager中重复使用。
Use Rational Quality Manager to develop a couple of plans, work with the data, and see if you can think of changes you can make up front to make reporting easier later.
使用Rational QualityManager来开发一系列的计划，根据数据进行工作，并查看您是否可以考虑更早的进行报告。
Depending on the plan manager, some 401 (k) plans do not offer Vanguard funds.
依照不同的方案主管，一些401K退休方案并不提供先锋基金。
General manager at the Japan Automobile Dealers Association says it can't say the number has hit bottom, as many auto makers are producing at only 50 percent of initial plans.
日本汽车经销商协会总经理说这个数字达到最低点，因为许多汽车制造商制造的汽车只是原本计划的50%。
Keep your manager informed of your plans, actions, and projects.
及时告知上司你的计划、行动和项目。
Sir Alex Ferguson has warned Manchester United's rivals he has no plans to take his foot off the gas as manager.
弗格森向曼联的对手们发出了警告，作为球队的教练，他不会有任何的松懈。
To develop and implement Manager, Supervisor & Associate training plans on a quarterly basis in conjunctionwith HRD.
每季度和人事部一起执行并履行经理，主管及员工的培训计划。
The recruitment for the world, plans to recruit 100 private wholesale CEO, 100 overseas branch CEO and the National Reserve Manager of all the cities in the country of the 1000.
此次招聘面向全球，计划招募100位专线批发CEO、100位海外分公司CEO和1000位全国所有地级市的储备总经理。
Two days later it emerged that another well-known manager, Paolo Pellegrini, plans to hand back investors their remaining money by the end of September, after making losses.
两天后，另一个知名的经理人PaoloPellegrini由于亏损，打算在九月结束之前，把投资者剩余的资金退还给他们。
Prepare monthly training plans and training reports with the manager.
和经理准备每月的培训计划，和培训报告。
Carlyle's report also touched briefly on its plans to acquire a majority stake in AlpInvest, a Dutch fund-of-funds manager with more than $43 billion in assets under management.
凯雷在年报中也简单提到了收购管理资产规模超过430亿美元、荷兰“基金的基金”(FOF)管理公司AlpInvest多数股股权的计划。
Taobao says it has no plans to open showrooms to display other goods, but the manager of its new Beijing mall had a warning for rivals.
淘宝称没有开其它产品展厅的计划，但是北京新展厅的经理对同行有一个提醒。
The project Manager updates the project plans, task lists, and schedules to reflect the impact of the change on project work remaining to be done.
项目经理更新项目计划，任务清单，和时间表，以反映变更对已做或在做工作的影响。
The operations Engineer will be responsible for assisting the Deputy General Manager in implementing plans and optimizing operations.
运营工程师将负责协助副总经理在执行计划和优化业务。
In addition to your out-of-office reply, you'll want to make sure your team, and especially your manager, are aware of your travel plans and know how to reach you in case of an emergency.
除了“不在办公室”这样的自动回复外，你还要确保你的团队，特别是你的上司，了解你的出行计划，并要告知他们你的紧急联系方式。
The General Manager shall decide the company-wide objectives of continuous improvement and approve the plans.
总经理确定全公司性的持续改进目标和批准计划；
This week, Bucks team officials said they had no imminent plans to send general manager Larry Harris to China to negotiate a deal.
本周，雄鹿队的官员们说，他们近期不打算派总经理拉里·哈里斯去中国谈判合同事宜。
To work with EHS manager to implement and follow HSE action plans.
与环境健康安全经理一起执行和跟进hse行动计划。
Plans and implements effective skills and communication training programs in conjunction with the Training Manager and Departmental Trainers.
与培训经理和部门培训人计划并执行高效技能和沟通培训课程。
Plans and implements effective skills and communication training programs in conjunction with the Training Manager and Departmental Trainers.
与培训经理和部门培训人计划并执行高效技能和沟通培训课程。
应用推荐