And when considering anything new, ask for feedback and share your ideas and plans ahead of time.
而且当考虑到一些新的事情，要求反馈并且提前分享你的想法和计划。
He said if the group really wanted to hurt Israeli websites, it wouldn't have announced its plans ahead of time.
他表示，如果该组织真的想伤害以色列的网站，它是不会提前宣布计划的。
If there's a time for taking action, initiating new projects, and pushing personal plans ahead, this is it. You are gutsier, braver, and more energetic in March.
如果想采取行动，开展新的项目，推进个人计划，现在是最好的时机。
The Inter-American Development Bank (IDB) and the World Bank are finalising their capital-increase plans ahead of their annual meetings in March and April respectively.
美洲开发银行(IDB)和世银，则赶在他们三月和四月分别召开的年度会议前，要完成增资计划书。
If you've got big plans ahead like your own or someone else's wedding, having a baby, renovating a home, taking your parents on a cruise, etc., throw yourself into planning.
如果你有啥大事儿要做，比如说自己或者别人的婚礼，生一个小宝宝，重新装修房屋，或者是带着父母到处旅行，那就计划起来吧！
The company is forging ahead with its plans for expansion.
公司的拓展计划正顺利进行。
He again pledged to forge ahead with his plans for reform.
他再次发誓要继续推进他的改革计划。
Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.
西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。
Still, despite its emphasis on new markets, Reehok plans few changes in the upmarket retailing network that helped push sales to $1 billion annually, ahead of all other sports shoe marketers.
然而，尽管它强调新市场，Reehok计划在高档消费人群的零售网络只做较少的改变，以把销售额推到每年10亿美元，领先于所有其他运动鞋的营销人员。
It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
去年它开设了第四个空间站，目前正在推进建造第五个空间站的计划。
The testing of our plans, structures and responses to ensure they can deal with any incident is vital. It is important we learn lessons ahead of the Games.
检测我们的方案、结构和反应以确保他们能处理任何事故，这是至关重要的。我们在奥运会开幕前吸取一些教训是很重要的。
India and South Korea have vowed to tighten safety standards, but have otherwise forged ahead with plans for nuclear expansion.
印度和韩国则誓言会抓紧安全标准，同时还提出了更具前瞻性的核工业扩展计划。
The agency has forecast that by 2030 nuclear-power generation could increase by a quarter (using 2006 as a baseline) if all current plans go ahead, and 93% if "reasonable and promising projects" do.
该机构预计，如果当前所有计划都得以实施，那么在2030年之前，核能发电规模将扩大四分之一(与2006年相比)；如果“合理的、有希望的项目”得以实施，那么将扩大93%。
They insist they will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices.
他们坚决主张按原定计划引入保证金交易，卖空交易，以及股指期货。
The European Commission, meanwhile, is pressing ahead with plans for close monitoring of members' budgets and economies, with punishments for those that do not follow its therapy.
同时，欧盟委员会正在推行结束检查成员国的预算和经济的计划，对不遵守其救助方案的国家进行惩罚。
However, those familiar with the trader's plans said that it had "not reached a final decision" to go ahead. Trafigura and the Banks declined to comment.
但熟知托克计划的人士表示，托克尚未“做出最后决定”是否要继续推进。托克和上述投行均拒绝置评。
If buying tickets more than eight weeks ahead look like the best option, it could, however, mean that the consumer risks having to pay to alter booking if the plans change.
提前8周以上买机票似乎是个绝佳的决定，但是这意味着消费者得冒险为更改飞行计划支付费用。
Seven in 10 poor teenagers would drop out of school if controversial plans to scrap the Education Maintenance Allowance (EMA) go ahead, research suggests.
调查表明：饱受争议的废除教育津贴的计划如果继续执行的话，十分之七的贫困青年将会选择退学。
GM plans to cut nearly 1,600 dealerships over the next 18 months but wants showrooms moving ahead to sign on with them by June 12.
通用计划在未来18个月削减1600家零售商，但是却希望和他们关于专卖店的合同一直有效，直到6月12日。
Because of the success of 'Toy Story 3,' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Nevertheless, Ramirez plans to forge ahead with his work.
无论如何，Ramirez计划还是继续他的工作。
His Fianna Fail-led coalition has pledged to outline its fiscal plans for the next four years ahead of the December 7th budget.
他的共和党联盟保证说将在今年12月7号财政预算前制定出接下来四年的财政计划案。
Well, it turns out Nokia is still going full steam ahead with Qt, since it has just announced the plans for Qt 5.
看来，诺基亚仍将对Qt全力以赴；刚刚，诺基亚宣布了其Qt5计划。
Remember that most projects adopt OI plans to mitigate resource utilization risks (i.e. the risk of having idle resources causes us to let them work ahead).
记得大多数项目会采取OI计划来缓和资源利用风险（例如，拥有未利用的资源的风险会导致我们让他们提前工作）。
We Chinese believe that the Spring Festival is the right moment to review the year past and make plans for the year ahead.
一年之计在于春。春节是一年的开始，传递着春天的信息，也是我们总结过去，规划未来的日子。
If you're moving ahead with mini-plans and a higher degree of spontaneity, it's important to provide cues and information to your team so they can move with you.
如果你正使用小型计划和依赖较高程度的自发性在采取行动时，为你的团队提供线索和信息是重要的，这样他们才能同你一起前行。
Does this mean that he will be able to go ahead smoothly with his plans?
但这是否意味着他的计划能顺畅地进行下去呢？
Israel is pressing ahead with plans to build more settlement housing in the West Bank.
以色列正在计划加紧在约旦河西岸建立更多的居民住房。
Israel is pressing ahead with plans to build more settlement housing in the West Bank.
以色列正在计划加紧在约旦河西岸建立更多的居民住房。
应用推荐