TAM is planning to merge with LAN, a privatized Chilean airline that has long set the regional standard for efficiency in its home market.
TAM正计划同智利私有航空公司LAN合并，后者在它的国内市场中，一直制定着效率的地区标准。
We are planning to use the XML data type that is not a standard JDBC SQL type.
我们正在计划使用XML数据类型，它不是一种标准的JDBCsql类型。
But if you are planning to migrate to the JPA standard and enjoy those benefits, then there are several considerable reasons for migrating from Hibernate "Classic" to the WebSphere JPA solution.
但如果您正在计划迁移到JPA标准并享受其中的好处，那么有几个强有力的原因促使您从Hibernate“经典”迁移到WebSphere JPA解决方案。
Part 2 walks you through how a test team can set up ClearQuest test management using the standard schema and complete a full test cycle, from planning through execution.
第2部分将向您介绍一支测试团队如何使用标准的模型来配置ClearQuest测试管理，并且完成一个从计划到执行的完整的测试周期。
Referencing regional school planning typologies, the design of the classroom structure transforms the standard model to create a new paradigm.
参照当地学校规划类型，教室结构的设计由标准模式转换为一种新的模式。
Planning Domain Definition language (PDDL) is the standard language for problem description in automated planning research, and it is not only a modeling but also a communication language.
规划领域定义语言是智能规划研究中问题描述的标准语言，它同时起到了建模和通信语言的作用。
Some questions, such as devotion scarcity, lack planning, market lack standard and so on are in the trade.
但行业普遍存在投入不足、缺乏规划，市场不够规范等问题。
ISO 9001 doesn't require strategic planning, but it's the logical starting point for a lot of things that the standard does require.
ISO 9001不需要做战略策划，但战略策划是逻辑上的起点，来完成许多标准要求的工作。
Planning and conceiving the hazard degree of quantified and classified hygiene surveillance, control of standard, standardization, and assessment mode of implementing effect.
策划与构思卫生监督量化分级管理风险度与水平控制、标准细化及实施效果评价模式等问题。
Town residential water consumption standard is the basic data for planning and designing of town water supply systems.
集镇居民生活用水量标准是集镇给水系统规划和设计的基础数据。
My special thanks to Standard Chartered Bank to hire strategic planning related to the program.
特别感谢渣打银行聘请我策划相关的策略方案。
This paper introduces the practices of methane tank construction in Yangao County from the aspects of planning, standard, quality, maintenance, policy support and market operation.
从规划、标准、质量、管护、政策扶持和市场运作等方面介绍了阳高县沼气池建设的实践。
It is necessary for making allocation standard of hospital bed and health planning to calculate the number of rational hospital beds in an area.
医院床位配置量的测算为制定床位配置标准及区域卫生规划提供了所必需的信息。
Based on the content analysis of assembly line planning, a method for assembly line planning based on standard work time and simulation is proposed, and a corresponding prototype system developed.
在分析装配线规划内容的基础之上，提出了基于标准作业时间及系统仿真的装配线规划方法并开发了相应的原型系统。
Firstly, the planning of the reports of predictable news is an important means for the Groups to show their strength and standard in the press contest.
可预期新闻事件的报道策划是现代报业集团参与报业竞争、体现实力与水平的重要手段；
With the improvement of people's living standard, some people have bought cars of their own, and others are planning to buy cars.
随着人们生活水平的提高，一些人已经有了自己的车，另一些人正计划买车。
If they could plan for demand months in advance, they were able toincorporate the standard lead time for hardware procurement and theconfiguration process into their business planning.
如果他们能提前计划需求几个月，他们能够将标准交货时间为硬件采购到他们的业务规划和配置过程。
Water consumption index is a basis for planning and construction of urban water supply and drainage projects and it is very important to set the proper standard for water consumption.
用水量指标是城市给排水工程规划建设的基础，合理确定用水量标准十分重要。
To set a green land norm is one of the important parts in the urban planning of the green land system, as well as a standard to evaluate the environmental quantity and quality of a city.
城市绿地指标的制定是城市绿地系统规划的重要内容之一，是一个城市绿色环境数量及质量的量化标准。
The article introduces and analyzes the waterlogging reason in the old city area of Nanchang city, prepares the urban drainage planning and studies the design standard.
该文介绍和分析了南昌市旧城区积涝原因，编制了城市排水规划，研究了设计标准，针对积水严重区域，采取就近排放、蓄排结合、分流调剂方法治理内涝。
Some suggestions were put forward for the flood standard and structural type of flood control work, and for the issues of draining waterlogged area, harnessing pollution and improving planning etc.
对工程的防洪标准、结构型式、排涝、治污及完善规划等问题提出了一些探讨性意见。
There is a lack of unified standard and workable management solution of Environment Cost planning, control and evaluation for thermal power plant now.
但是目前针对火力发电企业环境成本管理工作的规划、控制、评价缺乏统一的标准和切实可行的管理方案。
The former treatment of teaching files should observe unified planning and total target, as well as normalized and standard principle.
教学档案的前期处理工作要遵循统一的规划和总体目标，要严格遵守规范化、标准化的原则。
Risk management system hiatus manifests to lack the science administration mental consciousness, a management planning, and an administrative standard as well. And the causes are various.
风险管理制度缺失主要表现为管理意识不强、管理规划欠科学、管理标准参差不齐，而究其原因，则复杂多样。
The paper makes a more systematic explanation of the standard of a leisure city and makes an overall elaboration about basic problems of urban leisure from the perspective of planning practice.
本文对休闲城市的标准做了较为系统的整理，对城市休闲的基本问题从规划实践的角度做了较为全面的阐述，对城市休闲的产业体系、城市休闲的游憩方式与城市休闲的空间构成等问题进行了深入研究。
Standard 8: Teachers understand standards-based instructional planning and create spiral curricula that focus on what students need to know and be able to do with the Chinese language.
标准8 ：教师熟知以外语学习目标为主的教学计划，螺旋式的教学设计，该学到内容，和该学会的技能。
With this technical set and the maintenance standard, the method for selecting maintenance means is set up, providing basis for the rational decision in maintenance planning.
根据养护标准和养护技术集，建立了养护技术的选择方法，为合理制定养护方案提供依据。
The future traffic is an important target in traffic planning and road building. It is an indispensable term for determining road grade, cross-section, type of structure and road standard.
未来交通量是道路交通规划与建设中十分重要的技术指标，是确定道路等级、道路断面、结构形式和标准不可缺少的条件。
Qur main designers are all have experience to take the important position in high standard international planning and design firm.
其主要设计人员都曾在国内外高水平设计单位中担任重要职务。
Qur main designers are all have experience to take the important position in high standard international planning and design firm.
其主要设计人员都曾在国内外高水平设计单位中担任重要职务。
应用推荐