Reasonable planning power network structure is important to ensure the safe and steady operation of power system.
合理规划电网结构对电力系统安全稳定运行至关重要。
Planning power exercised by government must have its mandate from laws or by-laws, and all the activities of urban planning administration must bound by law.
根据现代行政法制的原则，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权，并依法施行管理。
The delegation will include chiefs of companies from urban infrastructure, town planning, mining, energy, legal, financial, construction, water, power, education and brand marketing sectors.
该代表团将包括城市基础设施建设、城市规划、矿业、能源、法律、金融、建筑、水力、动力、教育和品牌营销部门的公司主管。
Venezuela is planning to nationalise its biggest electricity group, now majority-owned by AES, an American power company.
委内瑞拉计划将其最大的电力集团国有化，目前该集团由美国的一家电力公司AES控股。
Such big plants are harder to finance than small photovoltaic installations, and require more planning permissions and infrastructure, such as transmission lines. But they produce a lot of power.
这样规模的工厂相比小型的光电装置在筹措资金方面更困难，并要求更繁琐的规划许可和基础设施，如传输线，但是其产电量很大。
Keep in mind that CPU power is not the only factor in achieving successful capacity planning.
请注意CPU能力并不是实现成功容量规划的唯一因素。
He added that he's planning to find more ways to get scientific information into the public's hands using the sharing power of the Internet.
他还补充道，他正计划找到更多的方法通过互联网分享这一强大武器把科学新知带到公众的手中。
Phase I calls for making a 200 mW average power, thermoelectrically cooled laser with at least 4 percent wall-plug efficiency (WPE), and planning for combining those into a 1-watt module.
第一阶段将制造出具有200毫瓦平均功率同时具有4%插接效率的热电制冷激光器，并将其封装为1瓦的模块。
To ease the challenge of accurate systems resource allocation and capacity planning, some cloud environments have standardized on a cloud CPU unit equal to the processing power on a 1ghz CPU.
要减轻准确的系统资源分配和容量规划的挑战，已经在等于1ghzCPU处理能力的云cpu单元上对云环境进行了标准化。
They found out that the utility company Ameren was planning to build a 160 hectare [400 acre] coal ash landfill in the floodplain, next door to its massive power plant in Labadie.
她们得知，阿莫林电力公司正计划在拉巴迪镇这片临近公司的河滩上，开一个占地160公顷的煤灰掩埋场。
This was the time of the "SUS" law, which gave police the power to stop, search or arrest anyone merely on the suspicion that they might be planning to commit an offence.
当时，“嫌疑犯法条”(Suslaw)赋予警察权力，只要他们怀疑某人有犯案的计划，就可以实施逮捕。
When the Swedes set about planning their nuclear waste storage facility three decades ago, they faced significant opposition from a public that was skittish about nuclear power.
30年前，瑞典人开始规划他们的核废料储存设施，当时，他们同样遇到了在对待核电的态度上摇摆不定的民众的反对。
Britain recently promised to make it easier for new reactors to win planning permission, although it also pledged not to subsidise nuclear power.
英国最近承诺将简化建造新反应堆获得建造许可的的程序，但不允诺资助核能发电。
Our maps show the 30 countries that currently use nuclear power, as well 18 others that are planning to do so.
我们的地图显示了30个目前使用核能的国家，以及其它18个有这种打算的国家。
The IAEA's board has nonetheless approved a Syrian demand for technical assistance in planning a civilian nuclear power plant over U.S. objections.
但是国际原子能机构理事会不顾美国的反对，批准了叙利亚的要求，即在规划一个民用核电厂方面向它提供技术援助。
PLANNING is not the only obstacle to a rebirth of nuclear power in Britain.The technology's torturous economics are, if anything, even trickier.
阻碍英国核能之新生者，并非只有规划而已，科技的经济成本也面临极大困境。
Q: a subsidiary of China's Yanzhou coal Mining company Limited is planning to purchase an Australian coal company. Some say that this action may affect Australia's power supply.
问：据报道，中国兖州煤业附属公司近日拟收购澳大利亚一煤矿公司，有评论称这可能影响到澳大利亚的电力供应。
PLANNING is not the only obstacle to a rebirth of nuclear power in Britain. The technology's torturous economics are, if anything, even trickier.
在英国核电的重新崛起不仅受制于计划，核电技术的经济账反而更加糟糕。
Q: Iran said it is going to launch the new Bushehr nuclear power plant within this year and France is planning to push for new sanctions against Iran within the EU.
问：伊朗表示年内将启动运行新的布什尔核电站，而法国正拟推动欧盟对伊朗实施新的制裁。
It is significant for electric power enterprise to integrate planning data and to realize electric power distribution planning and assistant designing.
该系统为电力企业实现规划数据集成和实施配电网规划辅助设计具有一定的意义。
Those first two power plants are part of a 400-megawatt complex BrightSource is planning for the Ivanpah Valley on the California-Nevada border.
最初的这两个电站都是BrightSource在加州与内华达州边境的伊凡巴谷开展四百兆瓦发电项目的一部分。
Organize the construction site layout planning, including water supply, power supply, processing site, warehouse and office space and other coordination work, solve all the problems of the site.
组织施工现场布置规划，包括供水、供电、加工场地、库房和办公休息区域等协调工作，解决工地一切协调问题。
To fully use the power of Geronimo, it's important to understand both JSPs and servlets when planning to build an application for Geronimo.
要完整地理解Geronimo的威力，重要的是在为 Geronimo构建应用程序时，既要理解JSP还要理解 servlet。
Alcan, an aluminium company, is planning to use the heat from one of its smelters to increase the efficiency of its power-generation plant at Lynemouth in Northumberland in Britain.
铝业企业Alcan，正在计划利用一个精炼厂的热能，从而提高它的位于英国Northumberland的Lynemout h发电厂的效率。
The scheme of power supply not only relates to Henan power grid of power construction planning and dispatching& operation, but also relates to benefit of Sanxia hydro- power .
三峡水电站分配河南电网电力电量方案，不仅关系到河南电网的电源建设规划和调度运行，而且关系到三峡水电站电力电量效益的发挥。
The scheme of power supply not only relates to Henan power grid of power construction planning and dispatching& operation, but also relates to benefit of Sanxia hydro- power .
三峡水电站分配河南电网电力电量方案，不仅关系到河南电网的电源建设规划和调度运行，而且关系到三峡水电站电力电量效益的发挥。
应用推荐