As for timing, when working on an iterative planning cycle, you need to hold the retrospective before planning the next efforts.
至于时间，当工作在一个迭代计划周期内，你需要在下一个跌代计划之前举行回顾。
In addition, a simple planning cycle can greatly enhance your ability to make changes in your business routine if necessary.
此外，一个简单的规划周期，可以大大提高你的能力作出改变，在您的业务例行如果必要的。
The plan is tied to the Libraries' 3-year planning cycle and provides both a conceptual framework and identifies assessment priorities.
该计划与图书馆三年规划周期相结合，既提供了一个概念框架，同时也确定评估的优先级别。
Therefore, as we enter into the 2009 planning cycle, I want to highlight some focus points that are essential if we are to weather this storm and continue to build momentum across the region.
因此，当我们进入2009年的工作计划阶段，我想强调几点，我认为这几点对于我们经受风雨、持续我们在亚太区的发展势头至关重要。
Using the CAPP system can raise the design ability, shorten the process planning cycle, be suitable for the need of the more variety for our products, and improve the quality of the products.
应用该CAPP系统平台，可提高设计能力，缩短工艺设计周期，适应多品种要求，保证产品质量。
When planning your validation test cycle, weigh the amount of time and personnel you expect to invest in proportion to the amount of material affected by translations.
在规划验证测试周期时，要权衡期望投入的时间和人员数量，使之与受翻译影响的资料数量成比例。
SOA governance is about planning, defining, enabling, and measuring around the service life cycle.
soa治理考虑的是有关服务生命周期的计划、定义、启用和测定。
Planning the application's navigation before you've started coding is a good way to isolate and correct the problem early on, which makes for a much smoother development cycle.
在开始编码之前规划应用程序的导航，是尽早隔离并纠正问题的好方式，这会形成更平滑的开发周期。
SOA governance addresses aspects of the service life cycle such as: planning, publishing, discovery, versioning, management, and security.
SOA治理重点关注服务生命周期的一些方面，例如：计划、发布、发现、版本治理、管理和安全性。
Also in the planning stage is the determination of which portions of the risk life cycle should be the orchestrators at different levels of the hierarchy of the risk life cycle.
另外，在规划阶段还要确定风险生命周期的哪个部分应为风险生命周期层次结构的不同级别的协调器。
In addition, AAI will lead life cycle analysis for the TMOS assets, then recommend and implement recommendations for spares management and obsolescence planning.
此外，AAI公司将分析TMOS系统设备的生命周期，然后建议并实施备件管理和更新规划。
Part 2 walks you through how a test team can set up ClearQuest test management using the standard schema and complete a full test cycle, from planning through execution.
第2部分将向您介绍一支测试团队如何使用标准的模型来配置ClearQuest测试管理，并且完成一个从计划到执行的完整的测试周期。
At its simplest, the iterative planning process appears as a cycle of agreement, execution, and assessment.
最简单地说，迭代计划过程是协定、执行和评估的循环。
Application of life cycle costs analysis in planning design of power transformation projects.
全寿命周期成本分析在变电工程规划设计中的应用。
Summary: He describes the shift from the old model, in which business planning was driven by a sales headcount, to the new SaaS model, in which the revenue cycle is driven by the generation of leads.
他认为按人头进行销售预算的旧有销售模式正在朝新兴的SaaS模式转变，收入循环由生成的需求线索决定。
The district is responsible for all aspects of the project's life cycle from planning, implementing, and overseeing expenditure of grant funds to providing a detailed final report.
地区有责任对整个计划周期，从策划、执行及监督奖助金经费的支出，各方面都要提供一份详细的结案报告。
If you're planning to change jobs or start anew career, you need to understand the transition cycle, says Professor Nigel Nicholson of the London Business School.
如果你正在考虑换工作或是开始新的职业生涯，你需要了解职场转变周期，伦敦商学院的奈杰尔·尼克尔森教授说。
A modeling technique, multi cycle mixed integer linear programming, for optimizing long term planning in process industry was introduced.
介绍多周期混合整数规划模型技术在过程工业长远规划方案优化中的应用。
Performance planning stage are the entire performance management cycle beginning as well as the staff will achieve the job performance of the process of mutual communication.
绩效计划阶段是整个绩效管理循环的开始，也是对员工将实现的工作绩效进行相互沟通的过程。
Based on these, the life cycle of engineering project can be divided into the value planning, the value form, the value fulfillment and the value disappearance.
在此基础上，探讨了广义的工程建设项目生命周期，将其价值变化的历程划分为价值规划、价值形成、价值实现、价值消失四个阶段。
A: the district is responsible for all aspects of the project's life cycle from planning, implementing, and overseeing expenditure of grant funds to providing a detailed final report.
地区有责任对整个计划周期，从策划、执行及监督奖助金经费的支出，各方面都要提供一份详细的结案报告。
3 shorter construction cycle in Ji 'nan all the processing and manufacturing of the expansion in accordance with the planning can be completed in the factory, only in the field of equipment.
更短的施工周期济南伸缩蓬中所有加工和制造依规划均可在工厂内完结，在现场只进行装置工作。
Significant changes occurring throughout the project life cycle trigger a need to revisit one or more of the planning processes and, possibly, some of the initiating processes.
项目生命期间发生的影响大的变更就必须重新认识一个或多个规划过程，甚至各启动过程。
If you're planning to change jobs or start a new career, you need to understand the transition cycle, says Professor Nigel Nicholson of the London Business School.
如果你正在考虑换工做或是开始新的职业生涯，你需要了解职场改变周期，伦敦商学院的奈杰尔·尼克尔森教授说。
The concept of cutting tool life-cycle management was put forward, and divided it into four phases: planning period, input time, serviceable life and discarding period.
提出了刀具全生命周期管理的概念，将刀具全寿命周期管理划分为计划期、投入期、使用期、报废期四个阶段。
To save energy, reduce burning loss, and shorten manufacturing cycle, foreign iron and steel corporations focus on the integrated planning and scheduling of them.
为了节省能源、减少烧损、缩短生产周期，国外钢铁企业十分关注它们的一体化管理。
Shipbuilding capability management can increase capability utilization, reduce the shipbuilding cycle, improve the management of production planning and production performance efficiency.
船舶制造能力管理能提高资源能力利用率，缩短造船周期，提高船厂生产计划和生产实绩管理的效率。
In accordance with a reasonable project planning, to ensure the industrial system design cycle, improved communication capabilities, enhanced system compatibility.
按照合理的项目规划，能够保证工控系统的开发周期，提高了通信能力，提升了系统兼容性。
The effective organization and unified planning of its links have helped achieve the goal of the shortest cycle, lowest cost, best results and optimum integral effect.
各环节有效组织、统筹规划，使周期最短、成本最低、效果最好，最终整体效果达到最优的目的。
The effective organization and unified planning of its links have helped achieve the goal of the shortest cycle, lowest cost, best results and optimum integral effect.
各环节有效组织、统筹规划，使周期最短、成本最低、效果最好，最终整体效果达到最优的目的。
应用推荐