Governance is so essential that it must be built into the SOA planning and deployment from day one.
治理非常重要，因此必须在一开始就将其纳入到soa计划和部署中。
Therefore, to decrease energy consumption in line with green objectives, careful planning and deployment of base station infrastructure is necessary.
对无线通信系统中的基站系统结构进行有效地规划和部署，能达到降低能源消耗、实现绿色通信的目的。
They systematically cover SCM planning and deployment, as well as using SCM throughout the entire project lifecycle: development, integration, building, baselining, release deployment, and beyond.
他们系统地涉及到了SCM计划和部署，而且也在整个项目生命周期中使用SCM：开发、整合、构建、基线化、发布部署，等等。
As a part of moving to a cloud computing environment, companies use planning processes and tools to achieve cost reductions, improve speed to systems deployment, and improve systems availability.
作为移动到云计算环境的一部分，公司利用规划流程和工具来实现成本的下降，提高系统部署的速度并提高系统可用性。
Establishing a list of pages to secure during the user interface design phase can facilitate configuration planning, testing and deployment.
在用户界面设计阶段建立要保护的页面列表可以方便配置规划、测试和部署。
Services include: the development of formal processes in lifecycle planning, documentation, program management, program control, testing, training, and deployment.
服务包括：生命周期规划正式流程的开发、文件、项目管理、项目控制、测试、培训和部署。
These models typically include information about configuration, deployment, monitoring, policy, health, capacity planning, target operating range, service level agreements, and so on.
这些模型一般包含关于配置、部署、监控、策略、健康、容量规划、目标操作范围、服务级协定等的信息。
With proper planning, organizations can develop a deployment architecture that meets their business needs and can help ensure the adoption of the technology by their users.
经过正确设计，企业可以开发满足业务需求的部署架构，并且有助于保证企业用户使用该技术。
The adoption of SOA in business computing environments is growing due to the promise of significant cost reduction in the planning, deployment, and operation of IT projects through reuse.
由于SOA承诺通过重用来极大降低IT项目的规划、部署和运营成本，企业计算环境中SOA的采用呈增长趋势。
Therefore, by using these workloads, you can get more realistic information (CPU, disk, memory, and network) for deployment planning than with prior workloads.
因此，与以前的工作负载相比，这些工作负载能够为部署计划提供更真实的信息(CPU、磁盘、内存和网络)。
It is likely, however, that the project team will have to devote some portion of their iteration to the planning, deployment and checkout of the release.
但是，很可能项目团队需要从迭代中分出一部分时间用于规划、部署和签出发布包。
Deployment management solutions provide a managed approach to planning, simulating, and executing migrations to your production environment.
部署管理方案为规划、模拟以及执行移植到你的产品环境下的程序提供了一种便于管理的方法。
The increasing adoption of SOA in the industry brings the promise of significant cost reduction in the planning, deployment, and operation of IT projects.
行业内SOA应用的普及有望极大降低IT项目规划、部署和运营的成本。
The Planning your deployment section of the ClearQuest 7.1 Information Center covers the general deployment considerations and tasks.
ClearQuest 7.1InformationCenter 的规划您的部署部分，涵盖了一般的部署考虑以及任务。
Administrators of Rational ClearQuest environments are typically responsible for planning the deployment and environment in addition to performing any preinstallation configuration tasks.
RationalClearQuest环境的管理员，除了要执行预安装配置任务，一般还要对部属和环境的规划负责。
With this information, it organizations can improve the effectiveness and efficiency of procurement processes, deployment planning and operational activities.
有了这些信息，IT机构可以提高效率和采购流程，部署规划和业务活动的效率。
Through overall planning and reasonable deployment, we shall choose some enterprises with scale and strength to a certain extent to build recycling non-ferrous metal recovery demonstration projects.
统一规划、合理布局，选择具有一定规模和实力的企业建设再生有色金属回收示范工程。
Generally QFD utilizes four sets of matrices called house of quality (HOQ) to relate the customer requirements to product planning, parts deployment, process planning and manufacturing operations.
通常情况下质量功能展开的应用称之为质量屋的四组矩阵：产品规划质量屋、部件展开质量屋、过程规划质量屋和生产计划质量屋。
Attendees will gain an in-depth understanding of Cisco IPCC interworking components, their functions, and the decisions needed while planning a Cisco IPCC deployment.
学员将会获得对思科IPCC互连组件、它们的功能以及在规划思科IPCC部署时需要做出的决定的深刻理解。
Quality Function Deployment (QFD), which is core technique of quality engineering, is a planning process in the market-oriented product design and development.
质量功能展开(QFD)是面向市场的产品设计与开发的一种计划过程，是质量工程的核心。
Quality Function Deployment, which is core technique of quality engineering, is a planning process in the market-oriented product design and development.
质量功能展开（QFD）是面向市场的产品设计与开发的一种计划过程，是质量工程的核心技术。
Cloud computing provides a new model not only of hardware and software infrastructure design and deployment, but also of user planning and usage of information systems.
云计算为计算系统软硬件基础设施的设计和部署及用户对信息系统的规划和使用提供了一种新的模式。
With the deployment of integrative forecast and planning, optimized network, efficient spare part supply chain improve service response rate while keeping the operation at a low cost level.
而通过一体化预测、计划，优化网络，有效的备件物流可以在提高服务相应速度的同时降低企业运营成本。
With the deployment of integrative forecast and planning, optimized network, efficient spare part supply chain improve service response rate while keeping the operation at a low cost level.
而通过一体化预测、计划，优化网络，有效的备件物流可以在提高服务相应速度的同时降低企业运营成本。
应用推荐