In this paper, the requirement of setting up a Chinese learner spoken corpus is analyzed, and its computer system is planned and designed.
本文对于汉语学习者口语语料库的建设需求进行了分析，对于计算机系统进行了总体设计，并初步制定了计算机系统的实施方案。
And these activities should be scientifically planned and designed, in order to further broaden the width and depth of moral education in high educational institutions.
高等学校应该科学规划并设计读书活动，进一步拓展高校德育的广度和深度。
Therefore, the architects planned and designed the building considering a bolted steel structure with wooden floor structure, that can be dismounted in the future if necessary.
因此，建筑师们计划和设计该工作室时考虑了螺栓连接钢结构和木制地板，如果以后有必要就可以拆卸工作室。
Therefore, we planned and designed the building considering a bolted steel structure with wooden floor structure, thus we will be able to dismount it in the future if necessary.
因此，建筑师们计划和设计该工作室时考虑了螺栓连接钢结构和木制地板，如果以后有必要就可以拆卸工作室。
Like any software, they need to be planned, designed, implemented, deployed, maintained, and ultimately, decommissioned.
与任何软件类似，它们需要被规划、设计、实现、部署、维护和最终退役。
It is designed for high availability to allow for business continuity in the event of planned and unplanned outages.
它针对高可用性设计，可实现在发生计划内和计划外的故障时，业务仍能持续。
For two years, I planned and drew and designed, before completely tearing out the old and building the new.
我花了整整两年时间计划，画草图和设计，彻底拆除了旧的，建造了这个新厨房。
As your deliberations made clear, cities can be planned, designed, and administered in ways that promote health and protect people from these threats.
你们的讨论表明，可以通过增进健康和防范这些危害的方式，规划、设计和管理城市。
Tuning SQL queries is not simple; it involves a well-planned and well-designed test strategy, careful observations and in-depth analysis.
SQL查询的调优并不简单；它包含计划和设计都很好的测试策略、细致的观察和深入的分析。
These planned internal upgrades are designed to replace obsolete components, provide increased processing capacity and provide the framework for future aircraft upgrades.
这些内部升级计划的目的是取代过时组件，增加处理能力，并为未来飞机升级提供框架。
These waves are what those current and planned gravitational wave detectors are designed to look for.
现有的和待造的引力波探测器就是为它们准备的。
When you look around at buildings, streets, squares and parks, you will find them designed, planned and built in different styles.
当你环顾周围的建筑、街道、广场和公园时，你会发现它们是以不同的风格设计，规划和建造的。 %。
Israeli architect Haim Dotan designed the structure, which is planned stage hold fashions shows and the world's highest bungee jump.
以色列建筑设计师海姆·堂海设计了这座桥，将来可能还会在这座桥上举行时装秀和世界上最高的蹦极。
When you look around at buildings, streets, squares and parks, you will find them designed, planned and built in different styles.
当你环顾周围的建筑、街道、广场和公园时，你会发现它们是用不同的风格设计、规划和建造起来的。
After all, macro - parks are not simple natural areas but are planned, constructed, cultivated and designed and are, therefore, subject to geometric, material and organizational inventions.
毕竟，宏观公园并不是一处简单的自然区域，而是需要计划、需要建设、需要培育和设计的，因此也就受制于几何学、材料和组织方面的发明创造。
By using COM technology, the functional structure and overall framework of the model base management system are designed and its integration with the RESGIS is planned.
引入软件工程中COM技术构建模型库，并对模型库管理系统平台的核心组成部分的功能结构和总体框架及其与RESGIS的综合集成进行了设计。
The Long March-7 rocket has been designed as a cargo spacecraft, and is set to haul most of the components for China's planned space station.
长征七号运载火箭是运货飞船，将运载中国空间站的大部分部件。
The Long March-7 rocket has been designed as a cargo spacecraft, and is set to haul most of the components for China's planned space station.
长征七号运载火箭是运货飞船，将运载中国空间站的大部分部件。
应用推荐