Things just didn't work out as planned.
事情没有像计划的那样进展顺利。
We hadn't planned on going anywhere this evening.
我们今晚没打算外出。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
Although we'd planned to have our baby at home, we never expected to deliver her ourselves!
尽管我们是打算在家生孩子,可我们从未想过要自己给她接生!
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程,希望以此唤起过路人的记忆。
We'll go up to the pasture to-day, as we have planned.
我们今天要按我们计划好的去牧场。
I'd planned to spend my weekend in the sun, planting flowers outdoors.
我打算在阳光下度周末,在户外种花。
A year later than planned, Shirase and six men finally reached Antarctica.
比原计划晚了一年后,白濑号终于载着六个人到达了南极洲。
The Prime Minister refused to comment on the rumour that he had planned to resign.
首相拒绝对他计划辞职的谣言发表评论。
He planned to climb it without oxygen tank, something only a few climbers had managed to do.
他计划在没有氧气罐的情况下攀登,只有少数登山者做到了这一点。
Colombia said this year that it planned to join other South American nations with bases in Antarctica.
哥伦比亚今年表示,计划与其他南美国家一起在南极洲建立基地。
The company had previously announced the planned closures, but had not said which locations would be affected.
该公司此前曾宣布关闭的计划,但没有说哪些地点将受到影响。
An evacuation of the city's four-million inhabitants is planned for later this week.
该市400万居民的撤离计划本周晚些时候进行。
Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野,在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
那件事没有按计划进行。
He planned to cheer for others.
他打算为别人加油。
Meanwhile, Kayla and Zack planned their drawing.
同时,凯拉和扎克计划着他们的绘画。
Ewan's family planned a day of giving.
伊万的家人筹划了一个捐赠日。
They planned to give him some help.
他们打算给他一些帮助。
The little stream planned to reach the ocean.
这条小溪打算流入大海。
They planned to make French toast and chicken porridge.
他们计划做法式吐司和鸡肉粥。
They planned to take it a few days later.
他们打算过几天再服用它。
They went in spring and planned to end in August.
他们春天出发,计划八月结束。
He asked me how I planned to go on vacation.
他问我打算如何度假。
He thought of the fun he had planned for the day.
他想起了自己原本为这一天安排的乐子。
There are usually no planned activities like games at a housewarming party.
乔迁派对上通常不会安排游戏之类的活动。
They planned to take water from the Zhang River to Linxian county.
他们计划从漳河把水引到林县。
She planned to challenge more new things outside volleyball in the future.
她计划在未来挑战更多排球以外的新事物。
My dad planned to go out to take photos early the next morning.
我爸爸计划第二天一早出去拍照。
My dad planned to go out to take photos early the next morning.
我爸爸计划第二天一早出去拍照。
应用推荐