First take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
你这假冒为善的人、先去掉自己眼中的梁木、然后才能看得清楚、去掉你弟兄眼中的刺。
In the rush to point out the speck in our brother's eye, we forget the plank in our own.
在匆忙指出我们兄弟眼中的小斑点时，我们忘记了自己眼中的斑点。
In a poll last month, just 37% of Israelis supported the main plank of Mr Olmert's election platform: his “convergence” plan to pull Israeli settlements out of the West Bank unilaterally.
上个月的民意调查显示，仅有37%的以色列人支持奥尔默特政纲的主要条款：他的“集中”(我不太清楚该计划正式究竟该翻译为什么,新闻里是怎么报道的,请各位指教)计划旨在单方面将以色列定居点撤离约旦河西岸。
President Barack Obama has made using information technology a central plank in his plan to cut costs out of a U.
奥巴马在它削减美国医疗体系成本的计划中将信息技术作为重要的法宝。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。
This system hardware construction adopts an Industry control solution based Industry control computer, which carry out control logic on IPC, IPC handle input and output by I/O plank card.
本系统硬件结构采用了一种基于工业控制计算机（IPC）的工业控制解决方案：在IPC上执行控制逻辑，IPC直接通过I/O板卡处理输入输出。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅收藏。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅收藏。
应用推荐