她把木板锯成两截。
A plank of wood bridged the stream.
溪上架了一条木板桥。
Frank put the first plank down and nailed it in place.
弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
The plank was spliced with nails.
那块木板是用钉子拼接的。
Within five years, every plank on the deck will need replacing.
在五年内，甲板上的每一块木板都需要更换。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
"So, my beauty," said Hook, as if he spoke in syrup, "you are to see your children walk the plank."
“那么，我的美人儿，”胡克嘴上像抹了糖浆似地说，“你要看你的孩子们走跳板。”
His father smiled, "Isn't it the same plank?"
父亲笑道：“不是一样吗？”
Next, the Roman Corvus, the ancient plank designed to board an enemy ship.
下一个，是罗马人的乌鸦吊，就是古代用来登上敌人船舰的木板。
Torrents of fresh rain all day long, their unremitting din on the plank roof.
新雨倾盆如注，落了整整一天，毫不间断地敲打着木板屋顶。
But his son was still staring at the plank with sweat oozing from his forehead.
儿子盯着那木板，额头渗出了细汗。
There was a thick plank of 30 centimeters wide and 400 centimeters long at home.
家里有一块厚厚的木板，宽约30厘米、长约4米。
Next, the Roman Corvus, the ancient plank designed to board an enemy ship. "retractable."
下一个，是罗马人的乌鸦吊，就是古代用来登上敌人船舰的木板。
A construction worker pushes a plank which boards up to enclose the building site in Shanghai.
上海，建筑工人托起木板，封住工地。
The third plank highlights Mr Paulson’s wish to protect the taxpayer and avoid “moral hazard”.
第三点集中在Paulson先生所希望的保护纳税人免于“道德风险”上。
PHC pipe pile plank in end is usually produced by cutting steel plank or forging, and then machining.
PH C管桩端板的通常生产方法是采用钢板切割或锻打成型，然后机加工而成。
To dine, he lowers a plank from the wall, his flower-stand becomes a support and his stairs become a bench.
吃饭时，他从墙上放下木板，他的花台成为支架，楼梯成为凳子。
Similarly, with Baked Alaska, hard ice cream is placed on a sponge cake, which is on a non-heat-absorbing plank.
与此类似地，“火焰雪山”冰淇淋的做法是，把冰冻好的冰淇淋放在一块松软的蛋糕上，蛋糕放在一块不吸热的隔板上。
First take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。
If it were our own place, I'd choose either dark, wide-plank, weathered wooden floors, or white painted wooden floors.
要是这里是我们自己的房子，我就要么选择暗色的宽木加工地板，要么选择漆成白色的木质地板。
Install hardwood floors, such as strip floors, block floors or plank floors, using glue, staples, nails or other means.
使用胶水，钉书钉，铁钉或其他手段，安装硬木地板，如条形地板，块地板或木板地板。
Ward made note of the plank at the open window, and near it he discovered two muddy footprints he believed had been made by the intruder.
沃德对敞开窗户上的木板作了记录，在木板边上他发现了两处泥泞的足迹，他认为是侵入者留下的。
As soon as one plank became old and rotted, it would be replaced, and so on until every working part of the ship was no longer original to it.
只要一块木板腐烂了，它就会被替换掉，以此类推，直到所有的部件都不再是最初的那些。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
His father smiled and then led his son to the mountain behind their house and put the plank oveer a very deep ditch and said, “Go across the plank.
父亲笑了笑，带儿子来到后山上，把木板架在一条深深的沟坎上，说：“走过去。”
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
So software is going to be an important plank in HP's growth strategy going forward -- that is, HP is going to go hard after a core IBM competency.
因此，软件将成为惠普未来的增长战略的重要一环。也就是说，惠普要在这个IBM的核心优势领域上奋起直追。
In order to show his capability in front of his father, the son closed his eyes walking across the plank once, hopping on it once and even tumbling on it once.
在父亲面前，为了显示自己的能耐，儿子还闭着眼睛走了一回，单腿跳跃着走了一回，甚至翻着跟头走了一回。
Opposition to euro-zone bail-outs was the central plank of his electoral campaign, but he is a pragmatic politician who will be eager to translate his electoral gains into power.
反对欧元区救助方案是其选战的主要着力点，但作为一个非常务实的政客，索伊尼渴望着将其在选举上的成果转化为现实的权力。
Opposition to euro-zone bail-outs was the central plank of his electoral campaign, but he is a pragmatic politician who will be eager to translate his electoral gains into power.
反对欧元区救助方案是其选战的主要着力点，但作为一个非常务实的政客，索伊尼渴望着将其在选举上的成果转化为现实的权力。
应用推荐