There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后，我才更加觉得自己是这个星球上的一员，因为你可以把我放在大部分地方，我都会很好。
The beliefs I was raised with – to respect animals and to be aware of nature, to understand that we share this planet with other creatures – have had a huge impact on me.
她说：“尊重动物，重视自然，意识到我们与其他生物分享着同一个星球，这些伴随着我成长的观念，对我有很大影响。”
She knew that would appeal to me because the Border collie is the smartest species on the planet.
她知道我会喜欢它，因为博德牧羊犬是这个星球上最聪明的狗。
"I have already spoken on this issue. For me, Xavi, Iniesta and Messi are players from another planet," the los Blancos mastermind told AS.
“我曾经就此发表过观点。对我来说，哈维、伊涅斯塔和梅西，他们都是来自另一个星球的球员。”穆里尼奥对在接受媒体AS的采访时说。
At other tables in the Planet Denny's, I count one, two, three, four, five guys with black cheekbones or folded-down noses smiling at me.
在丹尼餐厅里，我看到五个鼻青脸肿的家伙对我微笑致意。
That intrigued me - primeval landscape, as-yet undeveloped and not a word of it in the "Lonely Planet Guide."
这一切引起了我的兴趣：原始景观，未开发过，而且《LonelyPlanet旅游指南》上只字未提。
Let me be clear: Another Earth, opening July 22, is not a science-fiction film, despite its premise of the discovery of a planet just like our own.
首先让我来澄清：《另一个地球》将于7月22日上映。抛开作为其探索像我们一样的星球的线索，它并非是一部科幻电影。
The thought of a planet a thousand years from now where everyone speaks just a few languages, or just one, depresses me.
想到这个星球在从现在起一千年前，每个人才说着少数几种语言，或者仅仅一种，让我沮丧。
That makes me think of Lagos, which may be the third largest city on the planet by the end of the decade.
这让我想到了拉各斯，十年之后它可能会是世界上第三大的城市。
Those jokes from Adams about a mishap destroying the planet must have gotten to me.
亚当斯所讲的那些因一起事故而给地球造成巨大伤害的笑话，突然间浮现进我的脑海。
Those jokes from Adams about amishap destroying the planet must have gotten to me.
亚当斯曾经开玩笑说，这个试验如果发生意外的话可能摧毁整个地球，他的话一定吓到了我。
Finally, don't even get me started on the nature of the magic/fairy dust that allows a planet to affect us here on Earth.
最后，别跟我提什么魔法尘埃会影响地球上的我们了。
I don't expect that the person I have helped will help me later, I think human beings live in a same planet, we need to help each other to make our society better.
我不期望我帮助会帮助我以后的人，我认为人类在同一个星球上生存，我们需要互相帮助，使我们的社会更好。
The students will describe to me what their planet is like, who lives on it and why their planet is very good.
同学要描述这个星球是什么样的，什么人居住在上面，为什么这个星球如此好。
To admire mean that you regard me as the handsomest, the best-dressed, the richest, and the most intelligent man on this planet.
钦佩么，就是承认我是星球上最美的人，服饰最好的人，最富有的人，最聪明的人。
MBA students are often labelled the most "me"-centric group on the planet.
在我们这个星球上，MBA学员常常被视为最以“自我”为中心的群体。
It's made us a little humble. It's certainly made me a little humble because I realize that humans are not the only rational, thinking beings on the planet.
这使我们感觉到些许卑微，至少让我感到一丝卑微，因为我认识到人类并非这个星球上唯一有理性，可以思想的动物。
So, as the little prince described it to me, I have made a drawing of that planet.
于是，根据小王子的说明，我把这个星球画了下来。
No matter where I found myself today, I noticed a number of people who just stared at me as I walked by, like I was from another planet.
不论今天我在哪儿，我发现当我路过一些人身边的时候，他们直盯着我瞅，好似我来自另外一个星球似的。
This is just a way for me to be able to quantify how excited I should be about any particular planet.
用这种办法，我也知道自己是不是应该为某一颗行星的发现感到激动。
Other times she gives me that odd look that asks, "What planet were you born on?"
有时她作出十分怪诞的表情看着我似乎在问：“你究竟是哪个星球的人呢？”
This is very happy news for me to report to you because over the past few years, you have had to deal with Uranus, planet of volatile events, in your house of home and family.
带给你一个值得庆贺的消息：在过后的几年里，你将会处理天王星带来的一些关于你家的轻快活泼的事件。
"You guys are making me feel real funny now, " he started. "I get to come to work every day and work with the most talented people on the planet , at Apple and Pixar.
“现在，你们真的让我很激动，”他开始说话了，“我每天都要去皮克斯公司和苹果公司工作，与那些世界上最有天赋的人一起工作。
"You guys are making me feel real funny now, " he started. "I get to come to work every day and work with the most talented people on the planet , at Apple and Pixar.
“现在，你们真的让我很激动，”他开始说话了，“我每天都要去皮克斯公司和苹果公司工作，与那些世界上最有天赋的人一起工作。
应用推荐