Tons of gold have fallen out of the sky in Russia after a cargo plane malfunctioned in mid-air this morning.
今天早上，俄罗斯一架货机在空中出现故障，数吨黄金从天而降。
There have been many models of China's new plane C919 since it flew into the sky for the first time on May 5 this year.
自从今年5月5日中国新飞机 C919 首次飞上天空以来，已经有了很多它的模型。
Of course, defined by the path of the Sun through planet Earth's sky, the ecliptic plane rides low during July nights in the northern hemisphere's summer skies.
当然，可由此从行星地球的天空中辨认太阳的运行轨迹，黄道平面在北半球夏季七月的天空中的位置很低。
If we plot the position of the sun around the sky in a year, it will mark out a different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
如果我们将太阳在天空中的一年内运转轨迹描出，这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
Different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
The idea was to take pictures of the night sky along what’s known as the ecliptic plane, the band in the sky where most of the other planets orbit, and see if anything moved.
这个想法是沿着所谓的黄道面拍摄夜空，这个地带是空中的这个范围中大部分其他的行星轨道，观察是否有东西移动。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
For instance, a sky driver once reported that jumping out of a small airplane did not scare her as much as riding in a small plane that appeared to have lots of duct tape.
比如，一个跳伞运动员曾说，如果所乘的小飞机上同时还载有很多管道胶带的话，从小飞机上跳出来比乘坐小飞机还安全。
After the crash, onlookers said that the plane had suddenly dropped down out of the sky.
飞机坠毁后，旁观者说那架飞机是突然从天上掉下来的。
Video of the crash, posted on YouTube, showed a plane plummeting from the sky, sending up clouds of dust and debris. Shocked spectators rose to their feet.
英文视频网站YouTube网站上出现了飞机失事的视频上，可以看到一架飞机从天空中一头扎下来，沙尘碎石漫天，观众都震惊的站起来。
After the crash, onlookers said that the plane had suddenly dropped down out of the sky.
飞机坠毁后旁观者说飞机是突然从天上掉下来的。
A plane was shot out of the sky over Benghazi, though there was word that the aircraft possibly belonged to the rebels and had been felled by friendly fire.
一架飞机在Benghazi上空被击落，虽然有消息称这架飞机属于叛军并被友军误射的。
Witnesses reported seeing parts of the plane falling from the sky and hearing explosions.
目击者称，看到飞机碎片从空中落下并且听到了爆炸声。
Video showed the plane gliding through the sky before it abruptly rolled over and went down in front of hundreds of horrified spectators.
据视频显示，飞机突然翻转，划过天空，然后在数百名惊慌失措的观众面前坠毁。
Fighter plane flying in the sky, such as declaration of the dignity of the motherland, so that people see a new generation of people in the Air Force presence.
翱翔在蓝天的战鹰，像是宣告祖国的尊严，让人们看到了新一代人民空军的风采。
With the skilled pilot at its controls, the plane zoomed up into the sky and was soon out of sight.
由熟练的飞行员驾驶，那架飞机陡直飞上天空，很快就看不见了。
ON THE high plane, the altiplano, surrounding La Paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.
阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯，在城市上空投下一片深棕色阴影； 高原上，明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。
Even at the margins the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the78th floor sky lobby in the south tower instantly killing dozens of people waiting for elevators.
就连大楼的边边角角也遭到了彻底的破坏。第二架飞机的翼尖擦过了南楼78层，正在等电梯的几十人当即死亡。
The priest is in the middle of the plane. The bride and groom were standing on the two aircraft , with the fixed frame tied. The whole wedding was in the sky .
空中婚礼的地点是在英国格洛斯特郡，牧师在中间的飞机上，新郎新娘分别在左右的两架飞机上，用固定支架绑住， 婚礼在亲友的注视下升空完成。
The horizontal plane of the of cast shadow at right is also very blue from the sky above.
右边投影里的水平面也受天空影响显得很蓝。
Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.
就连大楼的边边角角也遭到了彻底的破坏。第二架飞机的翼尖擦过了南楼78层，正在等电梯的几十人当即死亡。
Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.
就连大楼的边边角角也遭到了彻底的破坏。第二架飞机的翼尖擦过了南楼78层，正在等电梯的几十人当即死亡。
应用推荐