Once, I surprised my dad with a model plane I made.
有一次，我做了个飞机模型，爸爸大吃了一惊。
I watched as passengers disembarked from the plane I was about to take to Los Angeles, and I saw many stories in their faces.
我看到许多旅客走下飞机。那时我正要前往洛杉矶，我在他们的脸上看到了许多故事。
Rather than simply enduring my time on the plane, I enjoyed a real sense of peace and calm.
我不是简单地在飞机上消磨时间，而是享受了真正意义上的宁静。
I think everyone got out of the plane. I think everyone survived and that's miraculous.
我想大家都走出飞机，都幸免于难，真是太神奇了。
Once I got on the plane I immediately fell asleep and woke up only when the plane landed.
甫上机，我立即睡觉，直至飞机降落才醒来。
Then out of the plane I found almost all people, from Customs staff to shuttle bus driver, were saying "cheers. " Why cheers? I have no glass in hand!
再之后从海关到机场大巴司机，一路上都有人跟我说cheers，我就疑惑了啊，我这手里也没杯子啊怎么cheers？！
When I saw Chinese faces after I got off the plane, I went into a trance for a moment. It seemed that all I experienced was a dream.
下了飞机看到熟悉的中国面孔时候，有一瞬间感到恍惚，仿佛这一切就是南柯一梦。
When I stepped out of the plane, I felt the coolness in Brazil for the first time.
走下飞机，第一次在巴西感到十分清凉。
My families are in America, that also is my home, but all the more, China is my home. When I come back to China by plane, I have a feeling of going home.
家人在美国，那也是我的家，但中国更是我的家，每次一登上回中国的飞机，我就有回家的感觉。
Harvay: I missed the plane, I lost my job, and my daughter, who's getting married today, decided that she wanted her stepfather rather than me to give her away, okay?
哈维：我错过了飞机，丢了工作，我那今天出嫁的女儿，决定在婚礼上让她继父把她嫁出去。
Kate: "When you got on that plane, I was sure it was over. I left the airport afraid I'd never see you again."
凯特：“当你搭乘那架飞机离开，我曾确信一切都结束了，在离开机场时我害怕将永远不能再见到你。”
After analysing manifold color clustering methods, we present two unsupervised methods based on 2-d chroma plane, i. e, the density-based triangulation method and the GA-based optimization method.
在分析了多种颜色聚类方法的基础上，提出了2种无监督的二维色度平面颜色聚类方法：基于密度的三角化方法和遗传算法优化方法，并通过实验对2种方法进行了比对分析。
A 16-hour flight was really terrible. I just couldn't sleep on the plane. I hope there are sleepers on the plane.
16小时的飞行真的很可怕。我在飞机上睡不着。我希望飞机也有卧铺。
I don't know what to do now. Since my wife is pregnant, we can't travel by plane. I have no idea what I am going to do next.
因为我媳妇还怀孕了，坐飞机还走不了，我现在都不知道怎么弄。
I sense, Eve, that you are very calm on your inner plane... I hope this is a good sign?
伊芙，我感觉你内心非常平静…我希望这是一个好的迹象？
I sense, Eve, that you are very calm on your inner plane... I hope this is a good sign?
伊芙，我感觉你内心非常平静…我希望这是一个好的迹象？
应用推荐