Leave large portions of the subject outside of the focal plane, regardless of how important or interesting they are.
让被摄主体的大部分落在焦平面以外，别管它是不是重要或者是不是有意思。
The company already has collected test pattern images that demonstrate telescope image quality and focal plane functionality.
公司已经收集了试验模式图像用于望远镜成像质量和焦平面功能。
Under the terms of the contract, CACI will help advance the Night Vision and Electronic Sensors Directorate’s infrared focal plane technology.
公司官员表示，根据合同规定，CACI将有助于推动夜视和电子传感器的红外焦平面技术。
In traditional cameras the focal plane was a piece of film; modern ones use arrays of digital sensors.
在传统相机上以胶卷作为焦平面；现代相机使用数字传感器列阵的方式。
This in turn means that it is possible to determine where the ray would strike if the focal plane were moved.
这意味着，在焦平面被移动的情况下，仍可以确定光线的方向。
This can be a tedious process because the first time you create the plane, you have to rotate the camera and change the focal length at the same time to get a good match.
这个过程可能很乏味，因为你要先建立平面，还不得不去旋转摄像机，并调节焦距以得到好的匹配效果。
A typical camera works by recording where light strikes the focal plane-the area onto which rays passing through a lens are captured.
一个典型的摄像机以记录光照射的焦平面上的方式工作——通过镜头被捕获的光线区域。
The company will support the Infrared Focal Plane Array Technology branch of the Army's Research Development and Engineering Command.
该公司将支持陆军研究开发工程指挥部的红外焦平面阵列技术。
This shows the focal plane in the game view to assist learning and debugging.
在游戏中显示当前的聚焦平面，从而来帮助学习和调试。
Focal plane: The plane where light entering a lens forms a sharp image.
焦面：光线经过镜头后形成清晰影象的平面。
The focal plane of the light is 200 feet above mean sea level, and in clear weather it should be seen at a distance of 23 nautical miles.
灯光的焦平面位于平均海平面以上200尺，如天气清朗，远至23海里的水域也能看见。
It has an aluminized surface that reflects starlight to form an image at the focal plane.
表面镀铝膜，将星光反射到焦平面上成像。
Nonuniformity of infrared focal plane arrays is a key problem that must be solved in its applications.
红外焦平面阵列的非均匀性是其应用中必须解决的技术难题之一。
PST thin films are excellent materials for preparing ferroelectric miniature refrigerator and uncooled pyroelectric infrared focal plane arrays.
该薄膜是研制铁电微型致冷器和非致冷热释电红外焦平面阵列的优选材料。
Readout integrated circuit is one of the crucial components of infrared focal plane arrays.
读出电路是红外焦平面阵列的关键组成部分之一。
Cryogenic system is the key component of the infrared focal plane detector sensing system.
制冷系统是红外焦平面探测器正常工作不可缺少的组成部分。
Applying this method to the lens design, the lens' wavelength and weight corresponds to spectral response features of the output signal in the detector's focal plane.
将该方法应用于实际物镜设计，发现光学系统波长及权重符合探测器焦平面输出信号光谱响应特性。
In order to solve the problem of motion estimation for nonuniformity correction of infrared focal plane arrays, a new fast algorithm for image registration is presented.
为了解决红外焦平面非均匀算法中出现的运动估值问题，提出了一种新的快速图像配准算法。
This paper reports the progress of the project: fundamental research for application of the physics of optoelectronics on HgCdTe infrared focal plane array.
本文介绍了中科院“九五”基础性研究重大项目“碲镉汞红外焦平面光电子物理的应用基础研究”的进展情况。
The microlens array and IR focal plane integrated chips are obtained in experiments. These chips have achieved good results in thermal imaging.
实验获得了微透镜列阵与红外焦平面集成芯片，并在热成像中取得了良好的结果。
The structure and performance parameters of typical monolithic non-intrinsic silicon IR focal plane array are presented.
介绍典型单片式非本征硅红外焦平面阵列的结构及性能参数。
Due to the presence of pixel deviation in 32-channel MMW focal plane imaging, a novel pixel calibration method based on data dependence is proposed.
针对32通道毫米波焦平面成像中存在的像素偏移，提出了基于数据相关性进行像素校准的方法。
Thermal imaging systems based on uncooled focal plane array detectors require their optical lens with a large relative aperture.
基于非致冷焦平面阵列探测器的热成像系统，要求光学系统具有足够大的相对孔径。
With SOPC technology uncooled focal plane infrared(IR)imaging system has smaller size, lower power consumption and better performance.
采用SOPC技术可使非制冷焦平面红外成像系统体积更小、功耗更低、性能更稳定。
This paper describes in detail the applications of the first generation common module and the second generation focal plane array imaging systems in warning aircrafts.
本文就第一代通用组件，第二代高性能焦平面阵列成像系统在预警机中的应用，作了较为详尽的评述。
The nonuniformity noise in the infrared focal plane array is a major factor which limits the quality of infrared image.
红外焦平面阵列的非均匀性噪声是制约红外成像质量的主要因素。
Compensating for temporal drift of fixed-pattern noise is an important problem in the techniques for nonuniformity correction of infrared focal plane arrays.
补偿固定噪声的时间漂移是红外焦平面非均匀校正技术中面临的一个重要问题。
From the theory of light diffraction and geometrical optics, aperture diffraction near the focal plane of microscope objectives and imaging on the image plane are studied.
从光的衍射理论和几何成象理论出发，分析研究了显微物镜焦平面附近小孔光栏的衍射和象平面位置上的成象。
From the theory of light diffraction and geometrical optics, aperture diffraction near the focal plane of microscope objectives and imaging on the image plane are studied.
从光的衍射理论和几何成象理论出发，分析研究了显微物镜焦平面附近小孔光栏的衍射和象平面位置上的成象。
应用推荐