Moderate Republicans gathered together to plan for the future.
温和的共和党人集会筹划未来。
Corvids and some mammals have the ability to plan for the future, to store food for instance, in places where they can find it later.
鸦科动物和一些哺乳动物有未雨绸缪的能力，比如把食物储存在它们以后能找到的地方。
Yun said successes or failures (失败) were not important and they would not affect his understanding of music or his plan for the future.
尹表示成功或失败并不重要，并不会影响他对音乐的理解和他对未来的计划。
I try to learn from the past, but I plan for the future by focusing exclusively on the present.
我努力从过去吸取教训，但我以专注于当前来规划未来。
Studying interactions between climate and society in the past may help us plan for the future.
研究气候与社会之间在历史上的相互作用能帮助我们为未来做好规划。
You may even be one of the lucky ones with a definite plan for the future.
你甚至可能是一个对未来有明确计划的幸运者。
Many people plan for the future and, at the same time, feel nostalgic for the past.
很多人会展望未来，同时亦怀念过往。
Six months later, we were serious about each other, tentatively starting to plan for the future.
六个月之后，我们都非常的在乎对方，并已经尝试着规划我们的将来。
When you move to a town where you expect to spend the rest of your days, you plan for the future.
如果你迁居到另一个小镇，并希望在那里度过余生，那你一定会计划未来。
It's a terrific time to plan for the future as your insights will prove to be "right on the money".
你对经济方面的直觉很准确，所以这段时间很适合对未来有所规划。
Your wish or your plan for the future : Being with my mom for long time, paying full attention to the acting.
你的愿望或将来的计划：多陪陪妈妈，全心全意地演戏。
Saving helps children understand that costly goals require sacrifice: you have to cut costs and plan for the future.
存钱能帮助孩子明白要成就远大的目标就必须舍弃眼下的一些东西：必须节约开支，规划未来。
It is indeed important to plan for the future but it is important to also understand that achievements take time.
为未来做好计划的确很重要，但是明白到成功需要时间也同样重要。
"Sometimes I have wild thoughts," she says. "If I do well, what will happen? If I fail, how will I plan for the future?"
“有时脑子会胡思乱想。”她说，“如果考好了，会怎样？如果考砸了，我将来怎么办呢？”
The annual holiday is a time for far-flung families to gather together, look back over the past year and plan for the future.
每年一度的春节假日是家庭团聚、回顾过去、展望未来的日子。
You have to plan for the future, but if the future is unknowable, there is something to be said for enjoying today as well.
必须得为未来做好计划，但如果未来不可知，也可以适当享受现在。
Wealthier parents can more easily lend their offspring cash to start a business, and assets mean you can plan for the future.
富有的父母能够提供给子女一定的资产进行创业，而有了资产之后就能够更方便地对未来做出规划。
You will assess your own skills and plan for the future as you apply all of these concepts to the writing of a business plan.
你将在应用这些概念写作商业计划的同时，评估自己的技巧以及对未来的规划。
You will assess your own skills and plan for the future as you apply all of these concepts to the writing of a business plan.
你在本门课程中选择的策略将有助于商业计划下一稿的撰写。
If you don't know your household income, it makes it difficult to know how much to save and how to plan for the future, he said.
他说，如果不清楚自己的家庭收入，你会不知道该存多少钱，不知道如何规划未来。
And the presence of this paint-production laboratory indicates that the early humans knew basic chemistry and could plan for the future.
这间颜料制作工作室的存在表明，早期人类就懂得基本的化学知识并有能力规划未来。
Humans may not be the only animals that plan for the future, say researchers reporting on the latest studies of animal mental ability.
研究员在最近的一次动物思考能力学术会上指出，人类可能并非唯一能为未来着想的动物。
France, Belgium and Luxembourg announced on Sunday they had approved a plan for the future of the embattled bank but offered no details.
周日法国、比利时和卢森堡宣布他们批准了一项银行未来的计划，但是没有披露细节。
Gilbert says that because humans can plan for the future, we naturally want to structure our lives in such a way that we are happy, both now and later.
吉尔伯特说，由于人们可以为将来做出计划，我们自然就想通过这个方式来构建让我们在现在以及将来都感到幸福的生活。
When you're attempting to plan for the future with an architecture, sometimes the most critical tool you can have is a solid understanding of the past.
当您尝试用体系结构来为将来做规划时，有时您所能拥有的最关键工具是对过去的充分了解。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
The "time to think" so many of us naively pine for allows us to consolidate memories, integrate what we have learnt, plan for the future, maintain our moral compass and construct a sense of self.
我们许多人出于本能渴望的“思考时间”使我们得以巩固记忆、整合我们所学的知识、规划未来、恪守我们的道德指南针，并构建自我意识。
Plan for the future. I've been where you are, and I know that "the future" seems like it's a million miles away.
我也是从你们的阶段走过来的，我知道，在你们眼中，“未来”是很遥远的事情。
Plan for the future. I've been where you are, and I know that "the future" seems like it's a million miles away.
我也是从你们的阶段走过来的，我知道，在你们眼中，“未来”是很遥远的事情。
应用推荐