The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
The WHO Advisory Committee on Variola Virus research has continued to oversee and report on the research plan.
世卫组织天花病毒研究咨询委员会一直在监督和报告研究计划的情况。
He discussed the plan before the Senate Banking Committee on Thursday.
周四参议院银行委员会前他对计划进行了讨论。
APA has also been involved in efforts to plan postdisaster responses; directing the bulk of this work is the Committee on Psychiatric Dimensions of Disaster.
美国心理学学会也对灾后反应计划做出相应的努力，指导大多数工作的是灾后精神干预委员会。
Silwan is also the site of a large and controversial building plan adopted last week by the municipality's planning committee.
西尔万也是上周由市规划委员会通过的一项大规模且具争议的建设计划中的一处。
THE failure by Congress’s joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock.
舆论对于美国国会联合专门委员会的减少赤字计划最终流产普遍感到失望，但并未过于震惊。
The detailed content of this Plan for 2008-2013 will be presented for consultation at the regional committee meetings in a just a few months 'time.
涵盖2008- 2013年的该计划的详尽内容，将在几个月时间内，提交区域委员会会议进行磋商。
He said the earliest the curators could present their deaccession plan to the museum's collections committee was sometime this spring.
他说最早负责人将在今年春季的某个时候把他们的馆藏出售方案提交给博物馆收藏品委员会。
Reid's plan also would have established a congressional committee made up of 12 House and Senate members to consider additional options for debt reduction.
里德提案也将设立一个由12名众议院及参议院议员组成的国会委员会，考虑其他的削减债务方案。
The Nobel committee might have judged him on his plan for peace – except he has not got one.
诺贝尔委员会可能是因为他为世界和平所制定的计划而授予他此奖-只不过他还没有什么实质性计划。
As the Congressional Joint Committee on Taxation recently reported, 97 percent of the taxpayers with business income would get a cut under Mr. Obama's plan.
国会税收联合委员会最近报道，占百分之九十七的拥有企业收入的纳税人会因为奥巴马的计划而纳更少的税。
An accelerated plan for the prevention of HIV is now being drafted by the National AIDS Committee but Sirinirund fears that the initiative is “too little, too late”.
国家艾滋病委员会正在起草一份艾滋病毒预防的加速计划，但Sirinirund担心这个行动“过于微乎其微且为时过迟”。
Chicago could include the plan to reuse London \ \ \ 's stadium in its bid documents which will be presented to the International Olympic Committee later this year.
芝加哥已经将如何重复利用伦敦奥运场馆的计划作为投标竞争2016奥运会的文件一部分投交给了国际奥委会。
Addressing the House of Representatives financial services committee, Geithner set out a six-point plan consisting of.
盖特纳在国会众议院金融服务委员会作证时，提出了一个六点计划，其中包括。
If the plan cleared the committee, and if the board of trustees approved it, Blum could hold an auction in the fall.
如果方案过了委员会这关，并也得到了董事会的批准，勃鲁姆大概能在秋天举行拍卖会。
The Method section is very important because it tells your Research Committee how you plan to tackle your research problem.
方法部分非常重要，因为它会告诉研究委员会你准备如何来解决该研究问题。
The committee should keep records of the themes and action ideas being brought up in the study circles, and use them to plan the action forum (this information can also be used in a program report).
委员会应保存研究会产生关于研究主题及行动思路的记录，并利用这些资料来计划行动讨论会(该资料也可以在工作报告中使用)。
The committee should set times and dates for all the different study circles, and develop a plan for matching study circle partici-pants, facilitators, and sites.
委员会应为所有不同研究小组设定时间和日期，制定一个参与者、主持人和协作平台相配套的计划安排。
Both sides should give a full role to bilateral mixed committee on economy and trade and better plan and guide bilateral economic and trade cooperation.
双方要充分发挥两国经贸混委会的作用，更好地规划和指导两国的经贸合作。
THE failure by Congress's joint select committee to produce a deficit plan was greeted with widespread disappointment, but little shock.
面对国会联合专责委员会未能拿出一套赤字计划这一结果，美国民众是失望远多过震惊。
Implement the annual audit plan, as approved, including as appropriate any special tasks or projects requested by management and the audit committee.
执行核准的年度审计计划，包括管理层和审计委员会要求的专门任务或项目。
The chief executive's committee that monitors this plan is called the "How We Do Business committee".
负责监察这项计划的首席执行委员会成这项计划为“如何运行商业委员会计划”。
At first our committee didn't want to accept my plan for a proposed branch office, and so they decided to kick it around for a while.
我的关于拟建分支机构的计划，委员会起初不准备接受，故决定只做短暂议论。
Industry collaboration committee provides support for the National Critical Infrastructure Protection plan (NIPP) and specific industry planning (SSP).
行业协作委员会为国家关键基础设施保护计划(NIPP)和特定行业计划(ssp)制订提供支持。
The exhibitor plans by itself how to make advertisements in the Exhibition Journal or on the spot, and sends its plan in the form of CD or network to the Organizing Committee.
《会刊》广告刊登或现场广告发布，由参展单位自行设计，以光盘或者网络形式发送至组委会。
The exhibitor plans by itself how to make advertisements in the Exhibition Journal or on the spot, and sends its plan in the form of CD or network to the Organizing Committee.
《会刊》广告刊登或现场广告发布，由参展单位自行设计，以光盘或者网络形式发送至组委会。
应用推荐