In lightweight development, you need to carefully plan and negotiate requirements, and you have to build rigorous automated unit tests to enable better refactoring.
在轻量级开发中，您需要认真地规划并与客户磋商需求。您必须构建严格的自动化单元测试，以优化重构。
Refine the adoption plan to reflect the specific needs of the business unit or development project.
定义采用计划，以反映业务单元或者开发项目的特定需要。
They plan to create new kinds of unit cells and are also seeking new mapping techniques that allow those cells to be positioned over complex objects.
他们计划创造新型单位晶格并寻求新的能使这些晶格可以定位在复杂物体上的映射技术。
The repair plan calls for the astronauts to first remove the failed unit, temporarily stow it and then move the new pump into position.
修复计划要求宇航员首先移除损坏的单元并暂时存放，然后将新泵安装到位。
Signed by Dursun Cicek, a colonel serving in the army's psychological warfare unit, the plan calls for “mobilising agents” within AK to discredit the party through their actions and words.
这份计划由一位在陆军心理战部门服役的吐尔逊·西塞克上校签署，它要求潜伏于AK党内的特务用语言和行动在该党内部挑拨离间。
When you take children to other kinds of stores, explain how to plan purchases in advance and make unit-price comparisons.
当你带孩子去其他类型的商店时，解释如何事先计划所买的东西和如何做单价比较。
On earlier projects where we hadn't scheduled this additional unit-testing effort, developers felt terribly pressured and rushed to get their code into the integration plan.
在早期的项目中我们没有计划这种额外的单元测试的工作，开发人员感到了十分可怕的压力并匆忙的使他们的代码进入集成计划。
You can create a data generation plan that creates meaningful data and then link it to a unit test.
可以创建一个生成有意义数据的数据生成计划，然后将该计划链接到单元测试。
Responsible for unit, module, integration and system testing including preparation of test cases, execution of test plan, verification and reporting of test results.
负责单元、模块、综合系统的测试，包括：开始程序的测试、执行计划的测试、运行结果的更正和报告。
The History Cleanup maintenance plan task includes the ability to set the option to delete files using a unit in hours.
“清除历史记录”维护计划任务能够将此选项设置为以小时为单位删除文件。
Also ask for a copy of the strata plan setting out the boundaries of the unit and a copy of the minutes of recent strata council meetings.
会议还要求提供一份计划，安理会成立了阶层的界限地层单位和最近的一个副本分钟。
This unit group includes various types of chefs who plan and direct food preparation and cooking activities and who prepare and cook meals and specialty foods.
此单元组包括各类计划和指导食物准备和烹饪活动，并准备烹调菜和特色食品的厨师。
Having proved the principle in a single-unit device, Kim and Han plan to produce a 100-unit device to demonstrate the scaling-up of the process, followed by a 10,000-unit system.
在单个元件上成功应用后，金和韩计划做100个单元来证实规模化对处理结果的影响，以及再做一个一万片单元的系统。
The plan of system unit composed of three levels, which are lightwave level, microwave level and TV level, is described.
给出了由光波层、微波层、电视层共三个层次组成的系统单元的方案。
Greg Brown, the company's co-chief executive, said the sale of the unit would help put the company's plan into motion.
公司的联合首席执行官格雷格·布朗(Greg Brown)说这笔交易将帮助他们将公司规划付诸实践。
Submit a short description justifying your lesson plan and setting it in the context of the rest of your unit.
上交简短的叙述，解说采用该设计的理由及如何将这节课融入整个课程计划。
Selecting a reasonable construction plan is a key problem in the design of the construction management for a unit project.
选择合理的施工方案是单位工程施工组织设计的核心。
Causes for damage of main parts of Z — type Marine propulsion unit are introduced in this pa - per. it also gives the making of plan. design principle and repair methods.
介绍船用Z型推进装置主要零备件的损坏原因以及在进行零备件国产化过程中的方案制定、设计原则和修理方法。
The plan vs. actual capacity utilization for each process unit allows the end-user to assess the refineries ability to increase product throughputs.
对每个装置展示计划和实际产能利用率对比可以让用户直观的评估炼厂增加某种产品产量的能力。
The city has made clear China Academy of Urban Planning and Design Master Plan for the city to modify the main unit, with the Urban Planning and Design Institute for the unit.
我市已明确中国城市规划设计研究院为城市总体规划修改的主体单位，市规划设计院为配合单位。
The Company has sole and absolute discretion to calculate corporate and business unit financial performance for Plan purposes.
公司可全权决定计算公司和业务单位的财政业绩以作计划之用。
By analyzing the deficiencies of the practice unit in sales data management, I create a set of effective and computer managed sales data of plan.
通过分析实习单位在销售数据管理方面的不足，创建了一套行之有效的计算机管理销售数据的方案。
Without authorization, no production unit shall be allowed to change the production plan of psychotropic drugs.
精神药品的生产单位未经批准，不得擅自改变生产计划。
To introduce a plan for designing tubular furnace for laboratory and its automatic temperature control unit.
介绍一种试验室用管式炉及其自动控温装置的设计方案。
By optimizing producing plan according to system quality level, one can get more benefit and reduce unit cost.
通过合理地计划产品品种的生产，可以获得更多的利润，降低单位成本。
The extension accommodates an open-plan kitchen with an island unit and a dining table close to the glazed link.
扩展部分有一个开放式的厨房，其中还有一个操作岛台，邻近玻璃连接处还有一个餐桌。
In the formulation of postgraduate enrollment to plan according to the cultivation of enrollment unit, the concrete analysis and practical for postgraduate enrollment plan.
在制定研究生招生计划时要依据招生单位的培养能力，具体问题具体分析，切合实际地制定研究生招生计划。
We choose one thematic unit instruction plan example demonstrate the use of digital theme based instruction design platform.
选取并修改了一个单元设计实例应用于平台，示范了基于主题教学的数字化主题单元设计思想。
In view of this project is the heavy steel structure, picks the double-decked trellis type rigidity support plan to the workshop, the unit area saves about 10% with the steel quantity.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
Besides, HACCP control system was introduced in the management of grape wine production based on hazard analysis of each processing unit and grape wine HACCP working plan was formulated.
对葡萄酒生产工艺流程工作单元进行危害分析，将HACCP控制体系系统地引入葡萄酒生产管理过程，建立了葡萄酒HACCP工作计划。
应用推荐