Even some police forces still have this in the manual even though it's just plain wrong.
甚至一些警方的手册里仍然有这样的说话，但这并不对。
New research suggests that some long-held claims are at best misleading and sometimes just plain wrong.
新的研究表明，一些老话往好里说是误导性的，有时则甚至是完全错误的。
Plenty of lovingly calculated business indicators are irrelevant, gibberish, nonsensical, or just plain wrong.
精心计算的大量不相关的业务指标，胡言乱语，无意义的，或者是完全错误的。
The idea that we can test for a single gene that causes musical talent, optimism or intelligence is just plain wrong.
我们能通过检测单独的基因就能了解音乐才能、乐观或智力的说法是完全错误的。
There are plenty of times when the advice we receive is just plain wrong for us at that point in time, and should be ignored.
很多时候我们得到的建议在那个时间点可能是完全错误的，应该忽略。
It's short sighted and plain wrong and it usually disguises much bigger interests who are hiding behind the poverty of others.
这是目光短浅的，完全是错误的。这通常掩盖了更大的利益关系者，他们正藏在其他人贫困的背后。
The idea that you can test for a musicality gene in your child, or whether or not you have an optimism gene "is just plain wrong," she adds.
你能检测你孩子的音乐基因，或是否你有快乐基因这一想法是十分错误的，她补充道。
And modern science, he believes, provides evidence to show that the Platonic view is just plain wrong. He titled his article "Let Platonism Die."
在他名为“让柏拉图主义死亡”的文章中，他坚信，现代科学可以提供证据来证明柏拉图的观点是错误的。
People don't actually fidget and look away when they're lying. Even some police forces still have this in the manual even though it's just plain wrong.
人们说谎的时候，并不会烦躁不安也不会看别的地方。甚至一些警方的手册里仍然有这样的说话，但这并不对。
The medical records may now contain vital information like blood type, allergies, prescription drug use or a history of disease that is just plain wrong.
医疗记录中可能包含如血型，过敏原，处方药使用和病史等关键信息。
There could be plain wrong information, in here so question everything, in turn you will gain better understandings of fundamentals and maybe even help me overlook something I've forgot.
本文难免有所错漏，请随便提问，从而你可以更好的理解基本原理，甚至能帮助我挑出一些我忽视了的错误（这句翻译的可能有问题）。
You are ruining it: depleting your natural resources, polluting your air, sickening your oceans, and destroying unique species forever. This is just plain wrong, not to mention completely irrational.
你们正在毁掉这颗星球：把自然资源消耗殆尽，污染空气，毁掉大海，将许多独特的物种永久地灭绝。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
Not that there is anything wrong with plain pasta, it is quite nutritious and good for you if you need the carbs - and totally delicious if you are starving.
普通面条也没什么错，如果你需要补充能量的话，面条很有营养、对人体有益——如果你饿了的话，它更是格外香。
First, it's just the plain-old wrong way to go. Telling or showing a woman that you "like her" has no effect on how she feels about you.
第一，这是一个普遍错误的方式。告诉或者为女人展现“你喜欢她”的行为根本不会改变女人对你的感觉。
It's just more dramatic in the World Wide Web, where there's so much juxtaposition of the good stuff and not-so-good stuff and flat-out-wrong stuff or deliberate misinformation or plain ignorance.
只不过在互联网世界中显得更为突出，因为在这里，良好的信息、不那么好的信息、错误的信息、故意误导的信息或者仅仅就是无知导致的错误并列一处，彼此杂陈。
There is nothing wrong with that but I wonder if they are selling themselves short or are just plain inert.
这种转变并没问题，但我想知道他们是否低估了自己，或者纯粹只是惰性使然。
Patient: Doctor, if there is anything wrong with me, don't frighten me by giving it a long scientific name. Just tell me in plain words.
病人：医生，如果我有什么毛病，不要用长的科学名字吓唬我，就简单告诉我吧。
The philosopher is not really going to argue that things go wrong more often than the unwary plain man supposes, but that in some sense or some way he is wrong all the time.
哲学家并不当真要论争说事情比粗心的普通人所以为的要更经常出错，而是在某种意义上、以某种方式，普通人一直都弄错了。
Looks like some of the quote-characters are the wrong kind — reversed "smart quotes" rather than normal plain ordinary ASCII quote characters.
看起来有些引号字符是一种错误的-倒“智能引号”，而不是正常的普通的ASCII普通引号字符。
There is nothing wrong with that but I wonder if they are 1 selling themselves short or are just plain 2 inert.
这种转变并没问题，但我想知道他们是否低估了自己，或者纯粹只是惰性使然。
Do you think I'm poor, obscure, plain, and so little, I'm soulless and heartless? You think wrong!
难道因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，我就没有自己的灵魂和思想了吗？你错了！
The larger, which includes everybody from the plain people to the professional writer, takes for granted that there is a right way to use words and construct sentences and many wrong ways.
人们相信正确的方式是使文章比较清楚、简单、更有逻辑性，进而更有可能避免错误和含混不清。
The larger, which includes everybody from the plain people to the professional writer, takes for granted that there is a right way to use words and construct sentences and many wrong ways.
人们相信正确的方式是使文章比较清楚、简单、更有逻辑性，进而更有可能避免错误和含混不清。
应用推荐