Yuyao, in the heart of Ningbo-Shaoxing Plain with advanced commerce and economy.
余姚地处美丽富庶的长江三角洲南翼，位于工商经济发达的宁绍平原中心。
Before them lay miles of miles of beautiful plain with lots of wild animals among the grass.
美丽的草原，茵茵的绿草，野生动物成群结队，绵延数英里，都展现在他们眼前。
These two cities are located in the plain with mild climate which is suitable for sports games.
两座城市均地处平原，气候温和，适合开展体育运动。
The language, in Dai Zhao-ming's novel "Smoke in Gre at Desert", is rustic and plain with colorful colloquial language.
戴昭铭的长篇小说《大漠孤烟》语言质朴平实，带有浓郁的口语色彩。
He had followed the procession of horses across the plain with his eyes, watching the seasoned women and the tough, intrepid men.
他曾经目送着那支马队从草原上走过，里面尽是饱经风霜的妇女和骠悍勇敢的男人。
Most of the country is a plain with no natural boundaries except the Carpathian Mountains in the south and the Oder and Neisse rivers in the west.
除了南方的喀尔巴阡山脉和西部的奥得河以及奈瑟河，波兰整个国家几乎都是平原，没有明确的自然分界线。
The reverse was plain with only the manufacturer mark (if present), and a wide pin and catch soldered to it, from which the Cross was attached to the uniform.
反面是简单的制。造商标记，并且采用宽别针焊接方式，从那些十字勋章戴上制服后。
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.
第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
The patronage, entwined with the ordinary deference, was not plain to them.
这种恩宠与平常的顺从交织在一起，对他们来说并不寻常。
With the rapid development of the Internet, the advantages of the Internet is plain to see.
随着互联网的快速发展，互联网的优势显而易见。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
However, at first only plain chocolate (a kind of chocolate without milk and with very little sugar) was produced.
但是，一开始仅生产不添加牛奶，少糖的原味巧克力。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
He built a hugely successful career with little more than plain old hard work and determination.
他凭借一贯的努力和决心，成就了事业上的巨大成功。
Tom spoke out, with lively apprehension, "We be going to the dogs, 'tis plain."
汤姆忧心忡忡地说：“很明显，我们要完蛋了。”
Both of these mostly made with plain round bars or thin rods wound round a core.
这两种都是用光面圆钢筋或细棒绕着铁芯制作。
Some applications will work fine with plain files, such as CSV files or just flat field text files.
一些应用程序适合使用简单文件，比如CSV文件或平面字段文本文件。
Before him stretched an endless plain, covered with high, red grass that swayed in a calm breeze.
在他面前是无止境的平原，高高的红色的草在微风下摆动。
I like to match a lilac cashmere sweater with plain but nice lilac socks.
我喜欢用没有花纹但很精致的淡紫色袜子来搭配淡紫色的羊绒衫。
In addition, the data doesn't have to be in plain text as with the GET method.
此外，数据也不必像在GET方法中那样必须是普通文本。
Plain number with Spaces 973 123 4567.
数字间使用空格973 123 4567。
Users will be treated with plain black desktop if their computers fail the validation process.
如果用户的电脑没有通过验证程序，就会遭遇一个纯黑的桌面。
They also prepare yogurt drinks made with plain yogurt, salt and water and serve it with shish kebabs.
他们还会准备一些由无糖酸奶，盐和水调制成酸奶饮品和烤肉串一同上菜。
This change is described in Listing 9, where the subelements of are composed in one plain element (with no substructure).
清单9描述了这种变化，子元素由一个简单元素(没有子结构)组成。
This change is described in Listing 9, where the subelements of are composed in one plain element (with no substructure).
清单9描述了这种变化，子元素由一个简单元素(没有子结构)组成。
应用推荐