A plain-looking pig named Sue has become a shining star in the UK for his promising future to herd sheep.
据《每日邮报》报道，一头名字叫苏的小猪虽然其貌不扬，仍成为闻名英国的明星，因为他将成为能牧羊的特殊小猪。
Gu Xiaobai has to make a choice between two women - the pretty but not-so-smart actress Xiaoqin and the plain-looking but knowledgeable Xiaolan he meets at a bookstore.
顾小白必须在两个女人间做出取舍——漂亮却不太聪明的女演员小秦和在书店结识的相貌平平但有见识的小兰。
Xiao Li was a talented girl, but quite plain-looking.
小丽是个才女，但是相貌平平。
Though plain-looking, Mary is possessed of great intelligence.
虽然相貌平平，玛丽却拥有智慧。
She was then merely a quiet, modest, not plain-looking girl, but she is now absolutely pretty.
她那时只是一个文静腼腆、不算难看的姑娘，可现在却漂亮极了。
This does not rule out people who are plain-looking, or even ugly because many such people have great personal charm.
这不能排除长相不好看、甚至丑陋的人们，因为这类人中不乏拥有伟大个人魅力者。
When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones."
等每个人都端起一杯咖啡，老师说话了：你们注意到吗：所有好看昂贵的杯子都被用了，剩下那些朴素便宜的杯子。
Dried land and desert plain. A paladin is looking for a forgotten ancient city in mist.
干枯的大地，荒芜的平原，一名游侠在这段迷雾中寻找一座被遗忘的古城。
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
What was once just a plain space with pitched angles became a gorgeous, soft-looking sleeping chamber.
曾经是一个普通的空间，如今成了一个华丽的、舒适的睡房。
If you noticed, all the nice-looking, expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
你们留心一下，所有漂亮昂贵的杯子都被端走了，剩下的杯子是普通又便宜的。
Instead of looking at a plain plot of volume, I use Force Index, which links volume with price changes.
我不看平淡的成交量，我用力量指数，它把成交量和价格变动联系起来。
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
Looking back at ya is a front-facing camera, and there's a plain plastic stylus tucked in the top, so we're certainly looking at a resistive touch display.
正面有个摄影镜头，以及一只相当平凡的塑料触控笔隐藏在控制器顶部，所以毋庸置疑，这是电阻式触控面板。
Thee lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups-some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
If you noticed, all the nice-looking and expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就可以发现所有好看的贵的杯子都给挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通便宜的杯子。
The movie, directed by Hong Kong film director Siu Hung Cheung, revolves around the competition for the love of an artist, between a plain looking male nurse and the artist's ex-boyfriend.
该片由香港电影导演钟少雄执导，围绕着一名长相平平的男护士和女神艺术家的前男友争夺女艺术家的爱展开。
Thee movie, directed by Hong Kong film director Siu Hung Cheung, revolves around the competition for the love of an artist, between a plain looking male nurse and the artist's ex-boyfriend.
该片由香港电影导演钟少雄执导，围绕着一名长相平平的男护士和女神艺术家的前男友争夺女艺术家的爱展开。 。
Thee movie, directed by Hong Kong film director Siu Hung Cheung, revolves around the competition for the love of an artist, between a plain looking male nurse and the artist's ex-boyfriend.
该片由香港电影导演钟少雄执导，围绕着一名长相平平的男护士和女神艺术家的前男友争夺女艺术家的爱展开。 。
应用推荐