Because of COVID-19, the government advised us to go to the public places less.
由于新冠疫情，政府建议我们少去公共场所。
This windowing is accomplished via a weight function that places less emphasis near the interval's endpoints than in the middle.
通过加权函数，即着眼于与中间部分而不是区间端点附近，这样就完成了加窗。
The objective one says, maritime affairs law of legal procedure one advanced procedural law, but there are a lot of places less than satisfactory too.
客观的讲，海事诉讼法是一部比较先进的程序性法律，但也存在着很多不尽人意的地方。
Since precision is costly in terms of both time and resources, managerial accounting places less emphasis on precision than does financial accounting.
既然从时间和资源方面来看，追求数据的精密度是非常昂贵的，与财务会计处理相比，管理会计将较少的重点放于精密度的追求上。
Unlike the World Bank and the Asian Development Bank, the Asian Infrastructure Investment Bank places less emphasis on the reduction of poverty, he said.
他还称，与世界银行和亚洲开发银行不同的是，亚投行的侧重点相对不那么放在减少贫困上。
The warming will be more dramatic in some areas, less in others, and some places may even cool off.
气候变暖在一些地区会更加剧烈，在另一些地区则会有所减弱，而有些地方甚至会变冷。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
As the earth's climate changes and rainfall becomes even less predictable in some places, those answers will grow even more valuable.
地球气候发生变化，部分地区的降雨变得更加难以预测，所以这些答案将变得更有价值。
Places where plants were growing better or faster than average are green, while areas with less healthy plants are brown.
植物生长得较平均更好或更快的地方呈绿色，而生长健康的植物较少的地方呈褐色。
The country’s election commission has banned the hanging of posters and election materials in public places without permission, so candidates are ordering less.
国家选举委员会禁止未经允许在公共场所张贴海报和宣传资料，因此，候选人们的订单变少了。
But then, while no one wants to think of extinction, the word is far less of an abstraction in Hawaii than in other places.
但是然而，虽然没有人去想过灭绝，这个词在其他地方的抽象概念远远低于在夏威夷。
But in some places, it happens less than before, and there is a chance to stop it altogether.
但在一些地方，体罚已经少些了，目前正有个彻底叫停体罚的机会。
I've started a list of these places so that, come winter when there's less sunlight and motivation to be outdoors, I have a cheat sheet for getting myself moving.
我为这些地方列了张表，这样当冬天到来的时候，阳光和出门动机变少了，我就能用那张表欺骗自己移动。
The next frontier will be in less accessible places, such as remote villages, hills and valleys.
下一个尚待开发的地区将会是在之前很少有接触的地方，比如说遥远的村庄和山谷。
Kenya's lion population has declined from 20, 000 to less than 2, 000 in 50 years and there are very few places in the country where the animals are not under threat.
肯尼亚的狮子数量在下降，从50年前的20 000只，一直下降到了现在的2 000。在这个国家，几乎难以找到能让狮子自由自在，不受人类威胁的地方。
Despite being the butt of many jokes, New Jersey actually has a lot of beautiful places in addition to these more obvious, less attractive ones.
尽管新泽西州在很多笑话中沦为笑柄，但除了这些毫无吸引力的显眼建筑外，它确实也有很多景色优美的地方。
The housing bust has made owning a home a lot more affordable -- but in some places, prices are extraordinary; you can buy a nice condo for less than the cost of a new family car.
房产价格的下降已经使更多的家庭负担得起拥有自己的房产-但在一些地方，价格已经降得有些离谱：你可以用比一辆新车更便宜的价钱买到一套相当好得公寓！
But straw buildings might do well in seismically active places that are less wealthy.
但是稻草建筑也许会在地震活跃但是较不富裕的地方施展得很好。
Driving in traffic is stressful. So we go places slower, which is less stressful, more fun.
开车的人也很紧张，所以我们慢一下去一个地方，压力会小一些，乐趣会多一些。
The epidemic is spreading to less well-off places: Mexico has the second-largest share of obese people after America; Guatemala's obesity rate has quadrupled in 30 years.
疫情蔓延至较不富裕的地方：墨西哥肥胖人数在美国之后居世界第二；危地马拉的肥胖率在30年中翻了两番。
In other places, the approaches to delayed binding have been less successful.
在其他地方，延迟绑定的方法就不那么成功。
Some places are getting 80 percent less rain than they normally do, according to the Flood Control and Drought Relief Office.
部分地区的降水比以往少了80%，据国家防汛抗旱总指挥部说。
Even Mumbai's economy, successful though it seems, has been growing less fast than the economies of such places as Bengalooru (Bangalore), Chennai and Hyderabad.
甚至表面看来兴旺繁荣的孟买，其经济增长却落后于本加卢鲁(原班加罗尔)、金奈与海得拉巴等地。
Online activists in many places have much less freedom than they did four years ago as well.
许多地方的网上活动家也比四年前不自由多了。
While attics, basements, and garages are good places to store old toys and books, they're less than ideal for clothes.
尽管顶楼、地下室、车库是存放旧玩具和书籍的好地方，但是，它们不是存放衣物的理想之地。
This is also why he devotes less space to Britain and France than to places farther east.
这也是他为什么将更多的笔墨花在了东欧地区而不是英国和法国。
This is also why he devotes less space to Britain and France than to places farther east.
这也是他为什么将更多的笔墨花在了东欧地区而不是英国和法国。
应用推荐