The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
Three bags are placed on the reclaim belts.
三个行李放在行李传送带上。
To test the idea, caged night-migrating birds were placed on the floor of a planetarium during their migratory period.
为了验证这个想法，这些在夜晚迁徙的候鸟被关进笼子里，并且在它们的迁徙期间被放置在一个天文馆的地面上。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.
在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。
Stricter controls were placed on the content of videos.
对录像的内容有了更严格的控制。
Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.
大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
Particular emphasis will be placed on oral language training.
口语训练将给予非同寻常的重视。
Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.
人们强调学校为道德价值观的传输者。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
The front window switches are awkwardly placed on the dashboard.
前窗的开关安装在仪表板上，使用不便。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
换句话说，重点是广泛流通，而不是收集和储存书籍。
A big box full of papers was placed on the way to the interview room, and a few papers were lying around the box.
一个装满纸张的大箱子被放在去面试室的路上，箱子周围还放了几张纸。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
Some of the food and supply were certainly brought from long distances, but demands were inevitably placed on the local area.
有些食物和供给确实是从远方带来的，但是需求不可避免地由本地承担。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠。
The JAR files are placed on a Web server.
JAR文件放在了Web服务器上。
It is like a crown of thorns placed on thy head.
它就像是戴在你头上的荆棘头冠。
As objects are created, they are placed on the heap.
在创建对象时，对象被放在堆上。
Beware of any limits placed on management compensation.
小心那些管理层报酬限制。
In ancient times, a king had a boulder placed on a roadway.
古时候，一位国王将一块巨石放在路上。
Limits may be placed on folders using exclude patterns.
使用exclude模式可以限制文件夹。
Can attributes be placed on specific parameters to a method?
特性能够放到某个方法的参数上？
应用推荐