We can, perhaps, attribute mediocre results to an inadequate placebo effect.
也许，我们可以把平庸的结果归因于安慰剂效应的不足。
安慰剂效应起作用了。
There was no placebo for MBCT patients.
参与MBCT的患者没有服用安慰剂。
In some cases, the placebo worked better.
在某些情况下，安慰剂甚至还更有效一些。
Ten received stem cells and four received a placebo.
十名病人接受干细胞治疗，四名病人接受安慰剂治疗。
The rest received a placebo during the eight-week period.
其余的则在这八周期间服用安慰剂。
But these Android antivirus apps have always seemed like a placebo.
不过这些Android杀毒软件应用程序一如既往地更像是安慰剂而已。
Half of the participants drank a sterile milkshake as a placebo instead.
一半的参与者喝无菌奶昔作为安慰剂。
All subjects were then placed on a placebo and followed up for six months.
然后，所有人都服用安慰剂，跟踪6个月。
Horne has his doubts about such treatment, citing a possible placebo effect.
霍恩对这种治疗方法表示怀疑，其理由是这可能不过是一种安慰剂效应。
Over an eight-year period they were prescribed 100mg of aspirin or a placebo.
在八年的跟踪监测期间，他们每天服用100毫克的阿司匹林或者安慰剂。
Half of the mice were injected with GMCSF, the other with a placebo saline solution.
一半的小白鼠注射GMCSF，而另一半则注射安慰剂生理盐水。
In total, 10, 096 trauma patients received tranexamic acid and 10, 115 received placebo.
该项研究总计有10,096名外伤患者接受氨甲环酸，而10,115名则接受安慰剂治疗。
Over an 18-month period, patients receiving the placebo relapsed at a rate of 70 percent.
在18个月治疗期间，服用安慰剂的患者复发率为70%。
Those in one group were given the microbicidal gel. Those in the other were given a placebo.
其中一组使用杀菌凝胶剂，而另外一组则使用普通安慰剂。
The researchers are planning a randomized, controlled trial comparing duloxetine to placebo.
研究人员正计划通过一项随机对照实验将度洛西丁与安慰剂进行对比。
On the placebo day, they were given the same mixture but with a normal amount of tryptophan.
而在对照日中，他们食用的混合物中存有正常含量的色氨酸。
In fact it was just a placebo, a pill with no medicine, a sugar pill, like a homeopathy pill.
然而实际上，这些药片只是一种宽心剂，一种没有药物成分的糖片，类似于顺势疗法的药片罢了。
The remaining teams received either no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
It can be expected that the benefits obtained from any treatment are partly due to placebo effects.
一些疗法给人带来好处，可以说部分是因为安慰剂效应，这可能性很大。
After eight months, the diazoxide group outperformed the placebo group on both learning and memory.
八个月之后，氯甲苯噻嗪组小鼠在学习和记忆能力方面都优于安慰剂组。
The placebo effect was most pronounced among people who believed in echinacea's healing properties.
在相信紫锥菊的治疗功效的病人中，这样的安慰剂效应最为明显。
Significant changes in fatigue and energy were not observed in participants who received placebo CPAP.
而在接受安慰性CPAP疗法的受试者中，并未观察到疲劳度和精力的显著改变。
But any attempt to harness the placebo effect immediately runs into thorny ethical and practical dilemmas.
但是，任何利用安慰剂效应的企图，立即会碰到一个棘手的道德上和实际上的难题。
A study shows it cuts the rate of maternal transmission to 8% - in women taking a placebo the rate was 25%
一项研究表明，与服用安慰剂妇女25%的传染率相比，使用齐多夫定的产妇垂直传染率被减少到8%。
Regrettably, they did not include a control group and did not entertain the possibility of placebo effects.
令人遗憾的是，他们并没有包括控制组，也没有考虑安慰剂效应的可能性。
Compared to the placebo treatment, kisspeptin led to a 48-fold increase in LH and 16-fold increase in FSH.
与安慰剂相比，kisspeptin引起LH激素增长48倍，FSH激素增长16倍。
Compared to the placebo treatment, kisspeptin led to a 48-fold increase in LH and 16-fold increase in FSH.
与安慰剂相比，kisspeptin引起LH激素增长48倍，FSH激素增长16倍。
应用推荐