Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Besides the obvious problem of weight, most objects are also a connection to another place or person or time in his life.
除显著的体重问题外，大部分物体是他生活中一个地方或人或时间的连接。
In fact, the essential place of water in our diet extends to everyone - whether they want to lose weight, gain weight or stay the same weight!
事实上，水在每个人的日常饮食中的都占有重要地位——无论是他们想减肥，增肥亦或者保持原来的体重！
The weight of these tubes holds the protective layer in place, while the gaps between the tubes permit the overspill to escape.
这些装满水的管子的重量足以固定住这些保护层，漫出堤坝的河水可以在粗管间溢过。
What the researchers found most surprising is that this difference in weight still took place even though both groups of monkeys were consuming the same amount of total calories.
让研究者们更不解的是即使这两组瘊子摄入相同数量的卡路里，它们的这种体重差异的情况还是存在。
In a sense, Jobs is hoping to place the weight of Apple and Apple's success and reputation on each employee's shoulder.
某种意义上讲，乔布斯希望将苹果的重量以及苹果的成功和名誉压在每个员工的肩膀上。
And now we've got huge graphics CARDS with their own heat sinks and cooling fans, plus extra supports to keep the very weight of them in place.
而现在我们的显卡变成了大块头，有它自己的散热片和风扇，还为了让沉重的显卡得以安身有了各种额外的支持。
The key is to weight your attached foot, giving you the freedom slowly and precisely to place the hovering foot.
关键是要把重量承担在被动脚上，从而使悬空的脚能有足够的自由缓慢且准确的进行移动。
The Americans want a new formula to give pride of place to GDP, the least arbitrary measure of an economy's weight in the world.
美国人则希望采用的这个新的公式能够给予GDP最合适的权重，而GDP可以说是世界上衡量经济的最公平的标准。
Two halves of the wooden Pinch stand use the weight of your bicycle to firmly lock the rear wheel into place. [link].
利用自行车重量将车后轮固定，由两块木头挤压而成的支架。
How much weight should I place on the code when the goal is to have them try a new practice and reflect upon it?
当目标是使他们尝试一个新的实践并引发对它的思考时，放在代码上的份量应是多少呢？
If your goal is to get physically stronger, place your written goal near your weight bench so you can see it when you are working out.
如果你的目标是让身体更加强壮，把你写下的目标贴在你的举重床旁边，这样你每次锻炼的时候就可以看到它了。
Using artificial muscles in place of motors could reduce the size and weight of space probes and robots.
采用人造肌肉代替电动机可减小太空探测器和机器人的体积与重量。
Their lunch often takes place at desk and may repeatedly be interrupted by business calls, and dinner is sometimes cancelled because of extra work or weight issue.
午餐一般在办公桌前解决，一顿饭可能还要被多次打断；而晚餐有时还会因为加班或者减肥等原因而干脆不吃。
So if you place a significant weight on the really, really distant future, the case for action is stronger than even the 2100 estimates suggest.
所以如果你看重相当、相当遥远的未来的话，那么采取行动的理由甚至比应对2100年所需更充分。
Such people are important markers in the landscape of our lives. They add weight to our sense of place and belonging.
正是这些人成了我们人生风景的重要标志，是他们让我们更强烈地意识到自己的方位感和归属感。
The researchers said their findings are in line with the results of a recent survey of Europeans that shows Southern Europeans place a higher concern on gaining weight.
研究人员称，他们的研究结果与最近在欧洲进行的一项调查结果一致，这项调查显示，欧洲南部地区的人们对自己体重的增加更为关心。
You need a programmatic way to set in one place the object-property weight of common objects that tests include.
您需要一种程序化的方法，来设置普通对象对象属性权重的位置。
The gym is a great place for us to lose weight, stay in shape, and compare ourselves to fatter women.
健身馆是我们减肥、塑形、看胖妞们以增强自信心的好地方。
Weight loss takes place over time so be consistent and committed, and you will see big results.
减肥是随时间的推移而改变的我们应当忠于这种自然规律，这样你就能看见明显的成效。
Doctors will be told to place a greater weight on the wishes of dying patients when making decisions about their care under new guidelines from their professional regulator.
专业管理机构新发布的指导意见要求医生在采取医疗措施时，必须更加尊重临终病人本身的意愿。
But at the place where we stopped for the night we opened our sacks and each of us found his silver-the exact weight-in the mouth of his sack. So we have brought it back with us.
后来到了住宿的地方，我们打开口袋，不料，各人的银子，分量足数，仍在各人的口袋内，现在我们手里又带回来了。
Seems having to look yourself in the eye reflects back some of your own inner standards and goals, and reminds you of why you’re trying to lose weight in the first place.
对着镜子看着自己的眼睛，似乎会让你反思自己的内心标准和目标，提醒着要减肥的最初目的。
Another is "anchoring", where we place excessive weight on the original number we see - say a share price - and then make future decisions using that initial figure as a reference point.
再者是“锚固”，我们把过多的中心放在股票的原始价位，然后参照这个最初的价格来做决定。
Electric stimulation may help make a muscle contract and tone it slightly, but this technique can't take the place of exercise, and it certainly won't help you lose weight.
电疗可能有助于肌肉收缩，稍微变得结实，但是这种疗法不能代替锻炼，也不能帮助你减肥。
Spinal disk movement occurs when weight-bearing strain is placed on the spine, causing the disk to move out of place.
当脊椎开始承受体重时，椎间盘开始移动，离开原来的位置。
Spinal disk movement occurs when weight-bearing strain is placed on the spine, causing the disk to move out of place.
当脊椎开始承受体重时，椎间盘开始移动，离开原来的位置。
应用推荐