According to a new study, Bristol is the UK's most musical place, with the biggest number of musicians among the population.
根据一项新的研究，布里斯托尔是英国最具音乐氛围的地方，拥有最多的音乐家。
Half of your brain stays alert and prepared for danger when you sleep in a new place, a study has revealed.
一项研究表明，当你在一个陌生的地方睡觉时，你的半边大脑会保持警觉并做好准备防范危险。
A recent study has shown that neurogenesis took place in male mice in the days following the birth of their pups.
最近的一项研究表明神经形成在老鼠幼崽出生后的几天中在雄性老鼠的大脑中发生。
Research everything: Act like an anthropologist and study everything about your potential place of work, career, and town.
研究所有的事情：像人类学家一样去研究你即将要工作的场所、职业前景、居住环境等。
According to the study, only about 60 percent of kidnappings are ever reported to police in the first place.
根据这个研究，大约只有60%的绑架事件从一开始就报告给了警方。
The lowland district of Faynan, where the blue-green glitter of malachite can be seen from a distance, was an obvious place to study.
在费伊南（Faynan）的低地地区，孔雀石的蓝绿色闪光从很远的地方就能看到，这里显然是一个进行冶金术历史研究的好地方。
This year Starbucks lost first place in Brand Key's annual study of consumer loyalty in the coffee-and-doughnuts category to Dunkin 'Donuts.
在今年BrandKey的消费者忠诚度年度研究中，星巴克在咖啡与甜圈领域的头把交椅让位给了Dunkin' Donuts。
The second stage of this experiment took place four months later when the participants were contacted by a different experimenter apparently about a different study - of course this was just a ruse.
实验的第二阶段发生在四个月之后，这些被试被不同的实验者联系，为了防止被试受第一个实验的干扰，他们被告知这是不同的实验。
Place first in a three province wide chemistry test. Of which I didn’t study or was even taught much of the material beforehand.
在三省的化学联考中取得优秀的成绩，其实其中的很多内容我都没有学习过。
Researchers at the University of California, where the study took place, discovered the women showed significantly reduced pain experience while holding their partner's hand.
该研究是在加州大学进行的，该大学的研究人员发现女性在握着她们恋人的手时，疼痛感明显减轻了。
If you are preparing to take the DB2 DBA certification exam 731, you've come to the right place — a study hall, of sorts.
如果您正准备参加DB 2DBA认证考试731，那您就来对地方了——这是一份内容翔实的自学教程。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
Instead, a myriad of staff members at a business school often will work for months to first admit the right mix of students and then place them in strategically-appropriate study groups.
商学院要调派大量人手、花费数月的时间，先招收到各类合适的学员，然后再将他们分到相互匹配的学习小组。
The story takes place during summer vacation: Some of McDull`s classmates go off to New Zealand to a ski resort, some study Mandarin at Peking University, and others travel to Oxford to study English.
故事发生在暑假期间：麦兜的同学们有人去新西兰滑雪，有人去北大学普通话，还有人去牛津学英语。
Classroom is the main place of school education, and classroom study is the basic form for human cultural heritage.
课堂是学校教育的主要场所，课堂学习是承传人类文化的基本形式。
There is a place for two students to work together, especially towards the end of a study period when quizzing each other (for example) can be both productive and interesting.
两位同学在一起学习是有一定的好处的，特别是在学习快结束时，两人可以互相提问(例如)，学习也可能既有成效又有意思。
In short, art expresses the essential qualities of a time and a place, and a study of it clearly offers us a deeper understanding than can be found in most history books.
简而言之，艺术传达了一个时代和一个地区的基本情况，因此艺术研究能够清晰的给我们提供比大多数历史书更深刻的理解。
While higher levels of physical activity may place increased load on the musculoskeletal system that could potentially contribute to RSI, the study found no such link.
既然更高水平的体力活动会增加肌肉与骨骼系统的负荷，那么它就可能会导致RSI，但研究发现不存在这种联系。
Nearly half of all first births in the US now take place outside marriage, according to a new study.
根据一项新的研究称，美国将近一半的第一胎发生于婚外情。
The study suggests that changes in the biomarkers of diabetes such as glucose concentrations, insulin sensitivity, and insulin secretion take place between 3 to 6 years before diagnosis.
研究显示如血糖浓度、胰岛素敏感性和胰岛素分泌水平等糖代谢标志物的改变在确诊前3- 6年就有变化。
My cabin is the world of my study, and the best place of my amusement too.
我的小屋是我学习的天地，也是我娱乐的最好场所。
During college days, dormitory is the main place of college students for study and living, where college students spend most of their time.
在大学期间，宿舍是大学生学习和生活的主要场所，大学生大多数时间都是在宿舍中度过的。
Let me take another example to explain that your way of seeking knowledge and study is out of place.
让我再举一个例子来说明你们做学问与求知识的不当之处。
Finite element method is used to study stress and place moving field inside the structure and electric measure method is utilized to verify the result of calculation.
利用有限元方法对该结构内部的应力场和位移场进行了研究。
In this article, trajectory angle is taking the place of the rate of climb in order to study the influence of other trajectory parameter applied on it.
用航迹角来代替性能计算中常用的爬升率概念，对飞机爬升各项参数的变化及其影响因素进行了研究。
Currently, the study of the history and the historical geography in Weifang was few, the main study place was the canal seacoast in Shandong region.
现阶段对潍坊历史和历史地理的研究是一片空白，主要的研究热点集中在山东运河沿岸等地区。
In this paper, we had theoretical study on developing green coating for supercritical carbon dioxide in place of poisonous solvent in order to prevent environment pollution.
为了减少污染，本文对用超临界二氧化碳替代涂料中有毒溶剂，开发新型绿色涂料技术进行了理论研究。
In this paper, we had theoretical study on developing green coating for supercritical carbon dioxide in place of poisonous solvent in order to prevent environment pollution.
为了减少污染，本文对用超临界二氧化碳替代涂料中有毒溶剂，开发新型绿色涂料技术进行了理论研究。
应用推荐