Our intuitive concept of force includes such ideas as place of application, direction, and magnitude, and these are called the characteristics of a force.
力的直观概念包括力的作用点、大小、方向，这些被称为力的三要素。
Define all controller logic for an application task, such as a search process, in one place, instead of scattering that logic across many places.
在一个地方而不是把逻辑分散在很多地方来定义应用任务的所有控制逻辑，比如一个搜索流程。
With this symlink in place and each deployment in a separate directory, it is easy to roll back to previous versions of the application.
有了这个符号链接及每一个位于单独目录的部署，应用程序就可以轻松回滚到之前的版本。
If the same temporary table may be instantiated from multiple locations in application code, the definition of the table is centralized at one place.
如果在应用程序代码中的多个位置实例化相同的临时表，该表的定义可以集中在一个地方。
Consequently, they introduce a high degree of architectural complexity: the entire application must be running for a system test to take place.
因而，它们引入了一个更高级别的架构复杂度：整个应用程序必需为要进行的系统测试而运行。
The key to a successful deployment of the component application architecture is establishing a common forum where dialogue takes place about the different development efforts.
成功地部署组件应用程序体系结构的关键是建立一个论坛，让开发人员在这里讨论不同的开发工作。
Obviously, the chunking of output into appropriate sizes is a matter of negotiation between the application and the encoding module, as only the application knows the most appropriate place to break.
因为只有应用程序知道最适合进行分割的位置，所以显然需要在应用程序和编码模块之间进行协商，才能将输出分割成适当的大小。
But because you are in a plug-in instead of a full Grails application, you cannot assume that a database will be in place.
但是您在一个插件中而不是在应用程序中，因此您不能假定存在这样一个数据库。
As application architects, we use the use case model to identify the external boundaries of the application and the interactions that take place at those boundaries.
作为应用程序架构师，我们可以使用用例模型以确定应用程序的外部边界、以及在这些边界处的交互。
Most of the ingredients are in place to carry out a thorough problem analysis of a large application.
大部分的诊断因素被投入实施，以对较大的应用程序进行全面的问题分析。
For example, you can place a script of your application in the public folder, and run that script in response to an HTTP resource with no configuration data.
例如，可以将应用程序的脚本放在公共文件夹内，并运行该脚本来不带配置地响应某个HTTP资源。
You need to add a few lines of code to the sender and the target application to place and receive security attributes.
您需要为发送和目标应用程序添加几行代码，以放入和接收安全属性。
In-line analytics is the analytical activity that takes place on a transactional basis with an understanding of how the master data is being used by the application consuming the MDM service.
内联分析是一种在事务性基础上执行的分析活动，它要求了解应用程序使用MDM服务提供的主数据的方式。
Now that you have all of the controls in place, let's take a look at what the application looks like. It is shown in Figure 3.
现在已经准备好所有控件，让我们看一看应用程序是什么样的，如图3所示。
Then the usual tweaking takes place, and the developer puts the JSP page into place as a front-end for some portion of the overall application.
然后经过频繁的修改，开发人员再将 JSP页面作为完整应用程序的前端使用。
For instance, if you want all your tooltips to look the same throughout your application, use tooltip as the name of the style and place it toward the beginning of the file.
比如，若想要所有的工具提示在应用程序中都具有同样的外观，就可以使用ToolTip作为样式名并将其放置在文件的开始。
Note that after you've unloaded the Tomcat welcome page, you can place your own application modules at the root of the Web server for even greater customization.
注意，Tomcat欢迎页面下载完毕后，可将自己的应用程序模块放置在Web服务器的根下，从而可实现更好的自定义。
For this configuration we create a dwr.xml file that we place in the WEB-INF directory of the application.
对于此配置，我们将创建dwr . xml文件，并将其放置在应用程序的WEB - INF目录中。
Create a file, called web.xml, place it in the WEB-INF directory of your application, and define it as shown in Listing 3.
请创建一个叫做web . xml的文件，把它放在应用程序的web - INF目录，并像清单3所示那样定义它。
To run and debug your application, place a copy of the Xerces DLL in the working directory.
为了运行和调试这个应用程序，在工作目录中放入XercesDLL的一个副本。
Create a file, called geronimo-web.xml, place it in the WEB-INF directory of your application, and define it as shown in Listing 4.
请创建一个叫做geronimo - web . xml的文件，把它放在应用程序的web - INF目录，并像清单4所示的那样定义它。
For example, a purchase management application could be notified asynchronously of the arrival of a "place account" message from WebSphere MQ.
例如，可以异步通知购买管理应用程序：来自WebSphereMQ的“填写帐户”消息已经到达。
To prevent this type of growing data pattern in the BPEDB in the first place, there are two ways to design such a heartbeat or scheduler application differently.
为了避免BPEDB中的数据不断增长，可以按以下两种方式设计心跳或调度器应用程序。
Create a file, called my-db-plan.xml, place it in the WEB-INF directory of your application, and define it as shown in Listing 2.
请创建一个叫做my - db - plan . xml的文件，把它放在应用程序的WEB - INF目录，并像清单2这样定义它。
And since Apple has refused to document or discuss the matter of application rejections, he was inspired to create this website as a place to collect all the known application rejections.
自从Apple拒绝归档和谈论应用程序被拒这件事，他就萌生了做一个网站的想法，以此来收集已知的被拒应用。
Any part of the application that is stopped during the update process is automatically restarted after the changes to the application code have been put in place.
在更新的过程中被停止的应用程序的任何部分在对应用程序代码的更新已经就位的情况下将自动被重新启动。
How do we know that you're designing and constructing the right kind of application in the first place?
首先我们如何知道你们正在设计和构建的应用程序的类型是合适的？
Anyone who has made heavy use of typed DataSets knows that, in general, each new typed DataSet class is used in one place in an application.
任何曾经大量使用类型化数据集的人都知道，一般来说每一个新的类型化数据集类仅在应用程序的一个地方被使用。
In this way, application development can be jump started and work on implementing the business logic maintains its place as the primary focus of the development team.
以此方式，可以开始应用程序开发，并且关于实现业务逻辑的工作仍旧是开发团队的重点。
In this way, application development can be jump started and work on implementing the business logic maintains its place as the primary focus of the development team.
以此方式，可以开始应用程序开发，并且关于实现业务逻辑的工作仍旧是开发团队的重点。
应用推荐