We can define generic methods in one place and mix them into our Objects across multiple Class types while limiting access to sensitive methods on a per Object basis.
我们可以在一个地方定义通用的方法，然后将它们混入跨越多个类类型的对象，同时限制对每个对象为基础的敏感方法的访问。
From that you can recreate an object from the database, or place an object from memory into the database.
这样您就可以从数据库重新创建对象，或者将对象从内存放入数据库。
These maps simply join the correct place in the database to the field of the object that you require.
这些映射只是将数据库中的正确位置与您请求的对象的字段连接起来。
We designed a separate queue in which to place the write request of each user using the order in which they requested the object and enabling the system to process the request accordingly.
我们设计了一个单独队列，根据请求对象的顺序来放置每个用户的写请求，并允许系统处理对应请求。
The code in Listing 4 didn't actually rotate the object in place around its center, but around its upper-left corner.
清单4 所示代码实现不是将现有对象以中心为原点进行旋转，而是以其左上角为原点进行旋转。
The tester can make revisions in one place since all automated scripts reference this centralized object map.
测试人员可以在一处进行修改，因为所有自动的脚本都参照此集中的对象地图。
This function will ensure that the script proceeds only when the correct object is in place.
该功能将会确定只有当适当的对象就位时脚本才会被执行。
The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
关于买方委派人员的数量，培训地点，培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
This new object gave developers the ability to make "micro" HTTP requests, leaving the surrounding HTML page in place.
这个新对象使开发人员可以发出“微”HTTP请求，保持周围的HTML页面不受影响。
The process of modifying the object files occurs in place — that is, you specify the object file and the process modifies the file saving the changes back into the source file.
修改对象文件的过程是自动的 — 也就是说，您指定对象文件，过程会修改文件并把修改保存回源代码文件。
Every object has its place, but in an orderly house someone must be responsible for putting it there.
每一件物体都有它的归属，但是在每一个有秩序的家庭里任何人都必须对他们的归属负责任。
Lower-bounded wildcards show up when you want to specify a callback object, such as a comparator, or a data structure into which you are going to place a value.
当您希望指定一个回调对象(例如一个比较器)或存放某个值的数据结构，可以使用下限通配符。
People always have a mental model in place about a certain object or task (paying my bills, reading a book, using a remote control).
人们总是在某些对象或任务中产生心智模型（管理支票、看书、使用遥控器）。
The object model in place now does a reasonably good job of modeling the real world.
现在，就绪的对象模型可以很好地模拟真实世界。
Because you don't know the name of the place before runtime, you can't add the resulting link to the object map when you are recording your test case.
因为运行之前不知道位置的名称，所以记录测试情况时，不能将得到的链接添加到对象映射。
All that remains is to place the object code into a ROM or download it via a debugging tool.
放置目标代码到ROM中或通过调试工具下载。
To make things simple, we suppose that the Place Order button is the test object to find.
为了让事情变得更加简单，我们假设PlaceOrder按钮就是要找的测试对象。
Using the previous example again, you can find the Place Order button by its position near a found object, the picture of the album, and a specific path.
再次使用上面的例子，您可以通过找到对象附近的位置、文件夹的图片以及特定路径来找到PlaceOrder按钮。
Find the Place Order button, guided by the hint of the hierarchical relationship given by the test object map generated just now.
找到PlaceOrder按钮，根据上面生成的测试对象映射给出的层级关系中的暗示进行操作。
After recording the click operation on the Place Order button, you get the following hierarchical structure in the object map that is illustrated by Figure 3.
在记录PlaceOrder按钮的点击操作之后，您会得到图3中对象映射的以下层级结构。
Hence prototype object is the best place to define methods like area which remain the same for all Rectangle objects.
因此prototype对象是一个最理想地方来存储像area这个所有对象都相同的属性。
This object map only helps you to get an idea where the Place Order button is located.
该对象映射只能帮助您知道PlaceOrder按钮的位置。
The code only changed from the previous example in only one place: the values placed in the PROVIDER_URL key of the environment Hashtable object.
相对于前一个示例，此代码仅在一个地方进行了更改：放在环境Hashtable对象的provider_url键中的值。
Photosynth trawls the Internet for digital photos of a place or object.
Photosynth可以在网络上搜罗关于一个地方或一个物体的数码相片。
OdfTableCell is the unit constituting a table element, and each cell object can be used to place values, paragraphs, and other text content; usually it's necessary to set these three property values.
OdfTableCell是组成表格元素的单元，每个单元格对象可以用来放值、段落和其他文本内容；通常需要设置三个属性值。
This data object has three properties that are all PHP strings: name, dob (date of birth) and pob (place of birth).
该数据对象有三个属性，均为php字符串：name、dob(出生日期)和pob(出生地)。
When this happens, our new px_thaw method will create a Set::Object instance and place the contents of the Memento object in it.
当这个操作发生时，我们新的 px_thaw方法将创建Set::Object实例并把 Memento对象的内容放入其中。
The storeToken checkbox, if checked, indicates that the claim token is found in the incoming data object, in the same place where the attachment used to be.
如果选中storeToken复选框，就表明索取令牌位于传入的数据对象中，即附件之前所在的位置。
Whenever the framework saves an object, there needs to be a place to populate these auditing fields.
每当框架保存对象时，需要在一个地方填充这些审计字段。
If you wanted to rotate the object in place, you would need to update the coordinate system to account for this.
如果您希望旋转已有的对象，那么您需要更新这个对象对应的坐标系统。
应用推荐