And only then, of course, will the actual election tore place George Bush in the White House begin.
当然也只有到那时，踢走布什入主白宫的竞选才真正开始。
George Bush said: "I know Americans are concerned about the adjustments taking place in our financial markets."
布什表示：“我很清楚美国人民早已关注我们如何化解正在金融市场上发生的事情。”
It was only said, "Lately, George Wickham, Esq. to Miss Lydia Bennet," without there being a syllable said of her father, or the place where she lived, or any thing.
那上面只说：‘乔治·韦翰先生将于最近与班纳特小姐结婚，’关于她的父亲，她住的地方，以及诸如此类的事，一个也没有提到。
At George Washington University, anthropologist Erin Marie Williams is trying to find out how that evolution took place. How did tool-making help shape our hands and wrists?
乔治华盛顿大学的人类学家艾琳·玛丽·威廉姆斯，试图找出进化是如何发生的，制造工具是怎么帮助塑造我们的手和手腕的。
George Bush said: "I know Americans are concerned about the adjustments that are taking place in our financial markets."
布什表示：“我很清楚美国人民早已关注我们如何化解正在金融市场上发生的事情。”
When the Soviet Union existed, it was thought to be the place where the imaginary world of George Orwell's 1984 had come to life.
当苏联存在时，其被认为是乔治.奥威尔在《1984》一书中描绘的那个虚构世界的真实呈现。
George Orwell's "1984" tops the literary fib list, followed by "War and Peace" by Leo Tolstoy and in 3rd place was James Joyce's "Ulysses."
乔治·奥威尔的《1984》位列最常被谎称读过的名著之首。托尔斯泰的《战争与和平》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位列二、三位。
But nevertheless hiding behind frequently male names like Currer Bell, Acton Bell, George Eliot, and so on, and not really entering into questions of the place of women in society.
但是仅仅藏，在男性的名字背后，比如贝尔，艾略特等等，并不能解决，女人的地位问题。
I don't think there is a coincidence in the fact that most people that watch Big Brother don't know the works of George Orwell in the first place...
而实际上看《老大哥》的大部分人起初都是没听说过乔治·奥威尔的作品的。
George Washington tied for sixth place in one recent poll and rated seventh in another.
乔治·华盛顿在最近两次民意测验中分别排在第六、第七位。
Robert Audley looked at the rigid primness of the orderly grounds, wondering how George could have grown up in such a place to be the frank, generous, careless friend whom he had known.
罗伯特·奥德利瞧着这秩序井然的土地的僵硬死板的外貌，心中纳罕：乔治在这么一个地方，是怎么长成这么一个他所熟悉的、那么坦白直率、宽宏大量，无忧无虑的朋友的。
Eshton's place, ten miles on the other side Millcote. I believe there is quite a party assembled there; Lord Ingram, Sir George Lynn, Colonel Dent, and others.
埃希顿先生那儿，在米尔·科特的另一边，离这儿十英里，我想那儿聚集了一大批人，英格拉姆勋爵、乔治·林恩爵士、登特上校等都在。
This is not the type of place where this happens, "city council President George Carlton told a reporter, after the horror became public in his hometown, Sylacauga, Ala."
这桩惨案在市参议会议长乔治·卡尔顿的家乡阿拉巴马州锡拉科加被公诸于众后，他这样对记者说：“这个地方不应该发生这样的事”。
The worry tends to have less to do with the people involved than it has to do with the policy in place, says Deborah Avant, a George Washington University expert who is writing a book on PMCs.
德博拉阿旺是乔治华盛顿大学的一位专，正在写一本有关私营军事公司的书。 他说：这种担忧与其说是与参与此类活动的人有关，倒不如说更与此项政策是否合适有关。
It was George Stevens, who directed "A Place in the Sun, " who gave the young actress her first Elizabeth Taylor role, the one in which everything — her looks, presence and power — came together.
正是乔治·史蒂芬，影片《阳光照耀之地》的导演，给了这个年轻女演员首个属于伊丽莎白·泰勒的角色，它汇集了她的一切——美貌、气质和力量。
I feel we have in place the basis for the next generation to follow in the tradition of such world class players as Sir Bobby Charlton and George Best.
我觉得我们已经培养出有像查尔顿爵士以及贝斯特这样世界级球星的新一代。
1724 - The premiere of Giulio Cesare, an Italian opera by George Frideric Handel, takes place in London.
1724年的今天，乔治·弗里德里克·亨德尔所写的意大利歌剧《朱利奥凯撒大帝》在伦敦首次公演。
1724 - The premiere of Giulio Cesare, an Italian opera by George Frideric Handel, takes place in London.
1724年的今天，乔治·弗里德里克·亨德尔所写的意大利歌剧《朱利奥凯撒大帝》在伦敦首次公演。
应用推荐