You go back into the kitchen and realize one person is prepping, cooking and cleaning for the whole place.
你走进餐厅后方的厨房，就看到只有一个人负责整个“地盘”——准备、烹饪、清洗。
Likewise, while exercise is important, many people don't place enough value on the fitness that comes from everyday tasks like lifting and chasing children, lugging groceries and cleaning house.
同样，尽管锻炼身体很重要，但许多人也没有把每天抱孩子、管孩子、搬东西、收拾东西、清洁房子等家务劳动锻炼看得很重要。
The carcass is then transferred to the overhead rail where final cleaning takes place, followed by evisceration.
之后畜体转移到吊轨上，完成最后的清洁并取出内脏。
This tiny place is used for varied purposes; from washing to laundry and cleaning.
地方虽小，但其用途却很多：从洗衣服到到搞卫生。
But now you've got a good starting place, rather than trying to mix in design with cleaning up the CSS and figuring out if you're writing XHTML or HTML strict or whatever else.
但现在仅仅获得了一个好的开端，而没有尝试将设计与清理css混在一起，并弄清楚是否要编写严格的XHTML、HTML或其他任何东西。
The place is so serious pollution of skin contact with people the most "intimate", so will focus on cleaning, every day or two application dilute household disinfection is wiped.
污染如此严重的地方恰恰和人们皮肤的接触最“亲密”，因此要重点进行清洁，每隔一两天应用稀释的家用消毒液擦拭。
The car after a long-term use, often in the ceiling of this inconspicuous place accumulated a lot of dust, which is often the daily cleaning, take care of the place.
汽车经过长期的使用后，顶棚这个往往在不起眼的地方积存了很多的灰尘，这些地方往往也是日常清理照顾不到的地方。
Cleaning is abolished all enterprise m&a and hinder fair competition, to cancel the place of local enterprises to limit nonlocal enterprise implementation of m&a.
清理废止各种不利于企业兼并重组和妨碍公平竞争的规定，坚决取消地方自行出台的限制外地企业对本地企业实施兼并重组的规定。
Cleaning method of roof is usually first with high-power vacuum cleaner and brush to clean the area, then use neutral detergent on cleaning dirt place, then a comprehensive clean.
顶棚的清洁方法通常是先用大功率吸尘器和刷子进行大面积的清洁，然后用中性的洗涤液着重清洁污垢集中的地方，最后再全面的清洁一次。
What kind of the cleaning procedure is available in your company, CIP (cleaning in Place) or WIP (Washing in Place) or manual cleaning?
您公司采用的哪种清洁程序，原位清洁、原位预洗还是手工清洁？
The self-cleaning "refrigerator of the future" will automatically place supermarket home delivery orders when required and move food near its use by date to the front of the shelves。
这种自洁式“未来冰箱”会自动下订单让超市送货上门，还会把接近保质期的食物放在搁架的最前面。
The entire program runs fully automatic and takes place in the same cleaning chamber.
整个程序完全自动的运行，在相同的清洁室运行。
It isn't a large place, but it takes up a lot of your time to do the cleaning work.
虽然这地方不大，可是做清洁工作得占你很多时间。
Is there a product cleaning process in place with proper cleaning solvents?
有在案的清洁洗涤剂在内的产品清洁流程吗？
You should put the cleaner on the center of the cleaning cloth or sponge and then place it around the chain.
你应该把清洗剂的中心清洁布或海绵，然后把它周围的链。
This means that cleaning takes place in batches: a load is processed completely in a single chamber and then taken out of the machine.
这意味着，清洗分批进行：负载在一个单室里被完全处理，然后取出机器。
All you do is place up to four garments in your dryer with the dry cleaning sheet, set the timer for 20 minutes and let 'em roll on medium heat.
所有你做的，是发生最多四个成衣在您的烘干机与干洗资产负债表，设定计时器为20分钟，让'在轧辊上中等热。
To conduct cleaning duties in the assigned Place of Work, and provide a courteous, professional, efficient and flexible service to our customers.
在指定的工作区域内，履行清洁职责，并为顾客提供谦恭、专业、高效而又灵活的服务。
Computer keyboard keys aperture stains and dust to clean up, these seem to have to carefully place, often let our cleaning job not start.
电脑键盘的按键缝隙容易留下污渍和灰尘，这些清洁起来似乎不得不小心翼翼的地方，往往让我们的清洁工作无从下手。
Cleaning the room, put the garbage collection heap to one place, this also is the han folk say "poor".
清扫室内，把垃圾收集堆到一处，这也是汉族民俗中说的“扔穷”。
This paper describes mechanical cleaning in place of chemical cleaning to clean the scale in vacuum salt making pre-heater with good results in practical application.
本文简述采用机械清洗方法替代化学清洗方法清洗真空制盐预热器中垢层。并在实际应用中取得良好效果。
Wife : It's New Year's Eve and all the cleaning equipment has been put away. You try cleaning this place with a toothbrush.
妻子：现在是除夕，所有清洁用具都已经被收起来了，你来用牙刷清洁这儿，看看怎么样！
Clean in Place(CIP) system is a method of cleaning the surfaces of pipes, vessels and process equipment by physicochemical reactions of cleaning agent, without disassembly and manual scrub.
原地清洗（CIP）系统是一种不用拆卸设备、零部件和管道，不用进行人工擦洗和冲刷，而是通过清洗液的理化作用直接清洗设备和管道本身的方法。
Maintain a warehousing area in a good cleaning, good housekeeping and safe working place.
维持仓储区域良好的清洁有序且是安全的工作场所。
The experimental place and tools should be cleaned up as soon as an experiment is completed, which includes fixing and cleaning the workbench.
每次实验完毕，应立即对实验场所和实验物品进行清理，整理并清洗工作台面。
I bought all the supplies, I laid them out in the most convenient place possible and I broke down the cleaning process into 4 'micro-chores.
我买好所有的必需品，把它们放在方便拿到的地方，然后把打扫的过程分为四小步。
Negative energies are all around and even embedded in the earth, and part of the cleaning process that is taking place is to transmute them.
负面的能量到处都是，并且甚至嵌入了地球中，正在发生的净化过程的一部分就是去转化它们。
The denture is snapped into place, where it is retained by the implants and supported by the soft tissue. You simply snap the denture out each night for cleaning.
种植提供固位，软组织提供支撑。自己可以轻易的取出假牙，每天晚上都可以做清洁。
In addition to stains after the utensils, cleaning with water or place it in the dishwasher clean.
除渍后之餐具，须用清水清洗或将其放入洗碗机清洗干净即可。
In addition to stains after the utensils, cleaning with water or place it in the dishwasher clean.
除渍后之餐具，须用清水清洗或将其放入洗碗机清洗干净即可。
应用推荐