Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然，相比起蓝市居民，帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
Nokia has already agreed to place a server in India by Nov. 5.
诺基亚已经同意在11月5号在印度放置一台服务器。
I decided to go to my favorite place a little bistro called daVinci's.
我决定去一个我最中意的地方，一家叫达芬奇的小酒馆。
Header - Region to place a canvas where the header logo and page title reside.
Header—放置存放Header徽标和页面标题的画布的区域。
I wish to make a complaint about a camera which I bought at your place a week ago.
我要对我一周前从贵处购买的一台照相机提出投诉。
The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.
美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。
If necessary, place a small cushion or rolled towel behind the curve of your lower back.
如有必要，在后背下部的弯曲后面放置一个小靠垫或是卷起的毛巾。
That's it - it took just those three lines of code to place a message on an SQS queue.
就这么简单—将一条消息放到sqs队列仅需要那三行代码。
Finally, you use that point to place a marker on the map at the corresponding coordinates.
最后，使用该点来在地图的相应坐标上放置标记。
The Lotus Expeditor platform defines the extension point to place a view in the sidebar.
LotusExpeditor平台定义用于将视图放入侧栏的扩展点。
When you are done, delete install.php and place a link to the chat folder on your Web site.
完成之后，删除install.php并在Web站点上放置指向此chat文件夹的一个链接。
Initially, you might not see any advantage in putting in place a build and deploy process.
最开始的时候，您可能看不到配备构建和部署流程的任何好处。
If the update panel is used in a reporting solution, you can place a Clear button on the form.
如果在报表解决方案中使用更新面板，您可以在表单上放置一个Clear按钮。
But if you are consistent with moderate exercise, you place a ceiling on your weight gain.
但是如果你一直坚持适度的运动，你就为你的体重增加设定了一个上限。
To run and debug your application, place a copy of the Xerces DLL in the working directory.
为了运行和调试这个应用程序，在工作目录中放入XercesDLL的一个副本。
If you sleep on your side, place a pillow between your knees, this will help support your hips.
如果你选择侧卧睡姿，在两膝之间放个枕头，这样能让你的髋关节放松。
All the child had to do was place a hand on the box that he or she believed contained the ball.
这个小孩只需要将手放在他或她认为包含这个球的盒子上。
These methods place a spinner icon and remove it, respectively, inside of an HTML div element.
在HTMLdiv元素内，这些方法分别布置了旋转器图标并删除了它。
A successful launch will make India the third Asian nation to place a satellite in lunar orbit.
如果发射成功，印度将成为第三个将卫星送入月球轨道的亚洲国家。
As children grow into adolescence, they tend to place a great deal of focus on their appearance.
当孩子长大成为青少年，他们会过多关注自己的外表。
Therefore, ESB can place a message directly onto a Business Events internal topic for processing.
因此，ESB可以直接将消息放到BusinessEvents内部主题上进行处理。
This tells us, too, how important it is to have incentives that place a premium on preventive care.
这也告诉我们，通过建立激励机制鼓励预防保健是多么重要。
So, when you place a label and a button inside, the result is that the button is displayed below the label.
这样，在它内部放置标签和按钮时，结果就是按钮显示在标签下。
This means that only authorized users can gain access to the portal and place a request for provisioning.
这意味着，只有授权用户才能访问门户与发出配给请求。
The projects will also help communities put in place a better system for managing the natural environment.
该项目还将帮助社区建立更好的自然资源管理体制。
If there's a line in Vegas on the odds of life on another planet, now might be a good time to place a wager.
如果维加斯有赌桌赌外星球有生命的几率，现在正是下手的好机会。
Not everyone's main aim in life may be to achieve happiness, some may place a higher value on different goals.
不是每个人的生活主要目标是获得幸福，有些人也许更看重其它的目标吧。
Not everyone's main aim in life may be to achieve happiness, some may place a higher value on different goals.
不是每个人的生活主要目标是获得幸福，有些人也许更看重其它的目标吧。
应用推荐