Place a few mirrors around your room so people can see how things look when they try them on.
在房间周围放几面镜子,这样人们试穿时就能看到衣服的样子。
In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
在中国,很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上,但他们的职业技能却很少被关注。
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然,相比起蓝市居民,帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的,在那之后,公司开始采用了一系列的技术,这些技术在默认情况下将使用者的数据加密,限制他人访问。
Place a pillow, covered with a towel, under her hips.
一个枕头,并覆盖一条毛巾,放置于她的臀下。
Place a ruler next to items like vases when taking photographs.
拍照的时候,在花瓶之类的物品旁边放一把尺子。
The creditors could Sue or place a lien on a cardholder's house.
债权人可以上诉或者扣押持卡人的房子。
I decided to go to my favorite place a little bistro called daVinci's.
我决定去一个我最中意的地方,一家叫达芬奇的小酒馆。
With Saturn so friendly, you are likely to stay in your new place a long time.
土星非常友善,看起来你将会在你的新地方呆很长一段时间。
Indeed, it might not have been a success if it had taken place a week later.
事实上,如果它仅晚一星期举行的话,它都是不可能获得成功的。
So how do you make an assessment, in order to place a client on this landscape?
那么为了将客户至于此情景中,您如何进行评价?
The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.
美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。
If necessary, place a small cushion or rolled towel behind the curve of your lower back.
如有必要,在后背下部的弯曲后面放置一个小靠垫或是卷起的毛巾。
The result of such moves would be to place a conspicuous foot in Russia’s front yard.
这些行动的结果就像在俄罗斯的前院走了一个很明显的步骤。
The result of such moves would be to place a conspicuous foot in Russia's front yard.
这些行动的结果就像在俄罗斯的前院走了一个很明显的步骤。
Remove the shower head and place a Lifesavers candy in it, then put the head back on.
卸下淋浴龙头,在水管里放个嘘嘘糖,再把龙头拧回去。
Finally, you use that point to place a marker on the map at the corresponding coordinates.
最后,使用该点来在地图的相应坐标上放置标记。
Place a bowl filled with apple cider vinegar near some food, but away from you and guests.
放置一碗苹果酒或者白醋在食物的旁边,但要离你和客人远一点。
Initially, you might not see any advantage in putting in place a build and deploy process.
最开始的时候,您可能看不到配备构建和部署流程的任何好处。
To preserve the freshness of your clothes, place a sheet of fabric softener in your luggage.
为使你的衣服保持清爽,在你的行李箱里放一包织物柔顺剂。
Write a holiday greeting on the front in crayon, and place a personal message inside the card.
用蜡笔在卡片正面写下节日的问候语,在卡片里面签上你的大名。
If you sleep on your side, place a pillow between your knees, this will help support your hips.
如果你选择侧卧睡姿,在两膝之间放个枕头,这样能让你的髋关节放松。
A successful launch will make India the third Asian nation to place a satellite in lunar orbit.
如果发射成功,印度将成为第三个将卫星送入月球轨道的亚洲国家。
As children grow into adolescence, they tend to place a great deal of focus on their appearance.
当孩子长大成为青少年,他们会过多关注自己的外表。
This tells us, too, how important it is to have incentives that place a premium on preventive care.
这也告诉我们,通过建立激励机制鼓励预防保健是多么重要。
Over 30 years of effort, we have put in place a systematic procedure for controlling the population.
经过30年的努力,我们已经部署了一套控制人口的系统方案。
Be sure to place a metal or plastic strainer in your sink to avoid clogging the drain with the granules.
但一定要在水槽里放一个金属或塑料的过滤器,以免大块儿颗粒会阻塞排水管。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解,因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解,因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
应用推荐