A shadow momentarily dimmed the blue eyes, but he smiled, pitying her.
蓝眼睛里一瞬间出现了一片阴云，但他马上就笑了，他很怜悯她。
She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.
她怜悯地看了他一眼，这类借口是她父亲会用的。
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
狄肯跟在她身后，脸上带着一种近乎怜悯的古怪表情。
Ghost of a mother - thinnest fantasy of a mother - methinks she might yet have thrown a pitying glance towards her son!
在我看来，一个母亲的幽灵——一个母亲的最淡漠的幻影——也会对她儿子投以怜悯的目光吧！
Small children giggled in the audience, and a few older ones smirked, pitying the old woman for her stiff arthritic fingers that would never be as good and agile as theirs.
台下的小孩子发出吃吃笑声，稍大一点的孩子只好傻笑，可怜这个老妇人，她僵硬的手指永远不会像小孩子那样灵活了。
Through it all, she felt her father's eyes on her, a little pitying, a little annoyed at being faced with a problem for which he knew no answer.
就在这当儿，她父亲的眼睛死死盯住她，由于面对一个他不知该怎样回答的问题而觉得有点可怜，又颇为烦恼。
Through it all, she felt her father's eyes on her, a little pitying, a little annoyed at being faced with a problem for which he knew no answer.
就在这当儿，她父亲的眼睛死死盯住她，由于面对一个他不知该怎样回答的问题而觉得有点可怜，又颇为烦恼。
应用推荐