He sounded so upset that Ann started to have pity on him.
他听上去非常难过,安开始同情他了。
The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
猎人可怜她,把手伸进口袋,拿了东西给她。
"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.
“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。
Please have pity on them since they are part of our big family.
请同情他们,因为他们是我们大家庭的一员。
Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。
I earnestly beseech you to have pity on me.
我真诚地恳求你怜悯我。
That's what comes of taking pity on scoundrels.
这就是怜惜恶人的结果。
Oh, Dr Losberne, and my dear aunt, I beg you both to have pity on him.
哎呀,罗斯伯恩医生,亲爱的姑妈,求你们发发善心吧。
He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
他要怜恤贫寒和穷乏的人,拯救穷苦人的性命。
He was -to me at least, if not to you-a figure that was worth having pity on.
至少我觉得如此,即使你不这样认为,他是一个值得同情的人。
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
你不应当怜恤你的同伴像我怜恤你吗。
Almost all of the villagers sold milk to the buyer, but only three or four took pity on Nello.
几乎所有的村民都把牛奶卖给他,只有三、四个同情尼洛。
They could only meet once a year on a bridge formed by magpies, who took pity on the separated couple.
他们一年只能够在桥上见一次面,而这座桥是由怜悯他们的喜鹊搭好的。
But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
惟有一个撒玛利亚人,行路来到那里。看见他就动了慈心。
Meanwhile, Zeus knew of the unhappiness Io was feeling and took pity on her. He wanted to rescue Io.
此时,宙斯听说爱娥很不快乐,心生怜悯想要救爱娥。
She thought shy or unpopular boys had a hard life, and she took pity on them insofar as was humanly possible.
她觉得那些害羞而不受欢迎的男孩子们日子不好过,所以只要在她能接受的范围之内,她都愿意同情他们。
The Star-Child forgot his own suffering because he had pity on the beggar, and gave him the piece of white gold.
这时星子因为同情这个乞丐而忘了自己的苦难,便把白色金子给了他。
If I have not companion on my fellow-servant even as my Lord had pity on me, then I know nothing of Calvary love.
若我不以主所施予我的恩慈来体恤同工,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I have not compassion on my fellow-servant evan as my Lord had pity on me, then I know nothing of Calvary love.
若我对我的同工缺少体恤,如同我主曾施恩怜悯我,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
At last, the gods were moved and took pity on [3] him and changed him into a flower which is also called narcissus.
最后,众神被感动了,并且非常同情他,于是就把他变成一朵花,名字叫水仙。
If you won't lend it, aunt, I'll be given another sound thrashing for not asking properly. Have pity on your nephew!
婶子若不借,又说我不会说话了,又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。
A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.
一只鸽子可怜他,就把一个小树枝扔进了河里,蚂蚁抓住树枝游回岸边。
He told her everything that had happened, and as he pleased her well, she had pity on him, and said she would help him.
士兵告诉了她发生的一切。老奶奶很喜欢这个小伙子,对他动了恻隐之心,便答应帮他。
The dove and the ant an ant was drinking at a river. Suddenly he slipped, and fell into the water. A dove took pity on him.
鸽子和蚂蚁一只蚂蚁到河边饮水,却不幸掉入河中。
Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? And if she should forget, yet will not I forget thee.
妇女岂能忘掉自己的乳婴?初为人母的,岂能忘掉亲生的儿子?纵然她们能忘掉,我也不会忘掉你啊?
Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? And if she should forget, yet will not I forget thee.
妇女岂能忘掉自己的乳婴?初为人母的,岂能忘掉亲生的儿子?纵然她们能忘掉,我也不会忘掉你啊?
应用推荐