In softball, pitches are tossed underhand.
垒球运动中投球均是低手式投。
Now, thousands of mailshots, catalogues and sales pitches go straight into the bin.
现在，数千的邮寄广告、商家目录和促销传单直接就进了垃圾桶。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争，并附上一个数字排行榜，以显示谁一直是赢家。
The roof of the house pitches sharply.
这所房子的屋顶倾斜得厉害。
We have a summary of the pitches below.
下面是这些公司的产品推介的一个总结。
Pitches in Tweets and Status Updates help too.
微博客和状态更新也很有用。
Projects range from renovating pitches to "strengthening of administrations".
工程项目从更新场地到“加强行政管理”，五花八门。
Sometimes we even shout at the loudest of our pitches to communicate to people.
有时我们甚至用最大的声调和别人进行沟通。
Which takes us to the last point of the day. We get so many pitches from companies.
来让我们看看今天最后一点，我们从公司获得如此多的术语，许多服务也是由需要翻译注解的术语讲解的。
Pick the right European country, and no sales pitches need disrupt your festive cheer.
选择欧洲国家就不会有商品促销的摊位来打扰你的兴致了。
In the UK, for example, every town and village boasts public pitches for all to enjoy.
就拿英国来说，让英国每一个城镇和村庄都引以为豪的就是他们都有供所有人踢足球的场地。
And that was largely before the more forgiving third-generation pitches came into play.
这大大早于更加柔韧的第三代草皮问世之日。
It encompasses the capacity to recognize and compose musical pitches, tones, and rhythms.
包括识别和创作音乐的音高、音调和节奏的能力。
Such executives often have elaborate defense mechanisms to shield them from sales pitches.
该级别的主管通常有严密的防御体系，以让他们远离销售人员的骚扰。
We have these pitches and all listen and then you can tell me what instrument is playing it.
我们听到这样的高音,大家都来听听看然后告诉我这是什么乐器演奏出来的。
Being part of a family means everyone pitches in and tries to make life better for each other.
做为家庭的一员，每个人都有责任使其他成员生活的更美好。
This means companies must adapt their recruiting pitches to appeal to changing social attitudes.
这意味着公司需要调整招聘标准来适应不断改变的社会态度。
Today, there are 139 two-star pitches around the world.Most are in Europe; there are four in Africa.
今天，全世界共有139块二星级草坪，大部分都在欧洲，有四块在非洲。
Today, there are 139 two-star pitches around the world. Most are in Europe; there are four in Africa.
今天，全世界共有139块二星级草坪，大部分都在欧洲，有四块在非洲。
It took place on two small temporary pitches about the size of tennis courts in Copenhagen's main plaza.
比赛是在哥本哈根市中心广场上搭起的两块网球场大小的临时场地上举行的。
A common myth is that ACL injuries have increased dramatically since artificial pitches were introduced.
曾有传言说，自从引进人工草皮后，前十字交叉韧带撕裂的损伤急剧上升。
Eventually, what they did was to separate these lines into more discreet places, or more discreet pitches.
最终，他们更把这些曲调线分割，安排在更确切的位置上，或者说更确切的音高上。
Eventually, what they did was to separate these lines into more discreet places, or more discreet pitches.
最终，他们更把这些曲调线分割，安排在更确切的位置上，或者说更确切的音高上。
应用推荐