A pitcher or a flytrap cannot carry out much photosynthesis because, unlike plants with ordinary leaves, they do not have flat solar panels that can grab lots of sunlight.
猪笼草或捕蝇草不能进行太多光合作用，因为和普通植物的叶子不一样，它们没有能接受太阳能的平台，来吸收大量阳光。
Pitcher plants use yet another strategy, growing long tube-shaped leaves to imprison their prey.
猪笼草使用了另一种策略，它们长出长长的管状叶子来囚禁猎物。
A pitcher plant is not ordinarily a healthy place for an ant, since these plants are carnivorous.
猪笼草一般来说对于蚂蚁来说不是一个安全的地方，因为这些植物是食肉植物。
There I found Camponotus schmitzi workers crawling on pitcher plants that grow as vines at the base of the meranti.
在那里我发现弓背蚂蚁工蚁们正在猪笼草（长得像莫兰蒂的藤蔓一样）上爬行。
Scientists have discovered the Old World's smallest species of frog living inside pitcher plants in the jungles of Southeast Asia's Borneo.
在东南亚婆罗洲的丛林里，科学家发现源自远古世界的体型最小的蛙类在捕虫草里栖息繁衍。
That's how researchers found them, swimming in tiny puddles of water captured by pitcher plants.
这也正是研究人员得以发现它的原因。它生活在猪笼草叶子内的小水池里。
And one way to think about pitcher plants is as a modest-scale island, ” said Robert Holt, an eminent University of Florida ecologist who’s tracked the pitcher plant work.
罗伯特·霍尔特说。 他是著名的佛罗里达大学生态学家，一直跟踪研究猪笼草。
To avoid capturing and consuming prospective pollinators, pitcher plants keep their flowers far away from their traps via long stalks.
为了避免伤害和吃掉准授花粉器，食肉植物花蕾远离陷阱，一条长茎互联互通。
Some members of the nepenthes pitcher plant family are large vines that can grow to several metres in length. some pitcher plants catch frogs as well as insects.
忘忧瓶子草植物的一些成员是巨大的蔓生植物。它们能长到几米长。一些瓶子草不仅可以捕捉昆虫，还能捕捉青蛙。
Meanwhile, Felucia's alien vistas were expanded to include huge pitcher plants with a translucent sheen.
同时，费卢西亚的异域景色还包括巨大的瓶状叶植物，它有着半透明的光泽。
This is true with Asian Pitcher Plants.
这才是真正的亚洲猪笼草。
There are carnivorous pitcher plants, exotic philodendrons and orchids from Ecuador that resemble the menacing flora from "Little Shop of Horrors."
这里有食肉的猪笼草，外国的喜林芋，和厄瓜多尔的兰花，这种兰花就是《恐怖小店》电影里那种邪恶植物的原型。
There are carnivorous pitcher plants, exotic philodendrons and orchids from Ecuador that resemble the menacing flora from "Little Shop of Horrors."
这里有食肉的猪笼草，外国的喜林芋，和厄瓜多尔的兰花，这种兰花就是《恐怖小店》电影里那种邪恶植物的原型。
应用推荐