Coolly architectural ... a detail of Hilla Becher's series of Pennsylvania pit head photographs (1974)
冷漠的建筑...希拉·贝歇尔系列摄影局部，宾夕法尼亚矿坑地上部分（1974）
Sergei, who now walks with a cane, says serving in Chechnya was like “sticking my head in a refuse pit”.
谢尔盖如今依靠拐杖走路，他说在车臣做事就像“把脑袋拴在裤腰带上”。
They cut off my head and my hands. My body was thrown into a pit, and all my White Lotus magic could not save me.
他们砍断我的头和手。我的身体被丢在坑里，所有我的白莲法术都救不了我。
The time and spatial effects of excavation considering the variation of water head difference between the inside and the outside of a foundation pit were then investigated.
研究了考虑坑内外水头差变化时的基坑工程时间效应和空间效应，并与不考虑坑内外水头差变化的情况进行了对比。
New World vipers with hollow fangs and a heat-sensitive pit on each side of the head.
新大陆角蝰，头的每侧长有空心毒牙和对热敏感的凹槽。
The research results will have an important value for studying further varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果对进一步研究蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性具有重要价值。
The research results have an important value for further study of varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果对蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性的进一步研究具有重要价值。
The paper summarises the operational performance of the interlock System in pit-head equipment at No. 8 shaft of Ping-Ding-Shan Mine Bureau, Henan Province.
本文总结了作者根据河南省平顶山矿务局八矿井口实际情况所设计的一套井口设施联动闭锁系统。
A young soldier, with a face of deathly pallor, still stood facing the pit on the spot upon which he had shot, his shako falling backwards off his head, and his fuse dropping on to the ground.
这个年轻士兵脸色死一般的苍白，筒帽推到了后面，枪已放下，仍在他射击的地方面朝土坑站着。
The research results will have an important value for to study further varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果为进一步研究蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性奠定基础。
He was covered from head to toe in coal dust, like a miner coming up from the pit.
他从头到脚全是煤灰，就象一个矿工刚从坑道里出来一样。
Dewatering for different foundation pit fencing structures in soft ground has different impacts on the head of ground water, causing different ground settlement.
不同的软土地基基坑围护结构降水设计对地下水水头有不同的影响，从而产生不同的地面沉降。
Water infiltration of water storage pit irrigation is under varying-head conditions.
蓄水坑灌条件下的土壤入渗是在变水头作用下进行的。
Pierre glanced into the pit and saw that the factory lad was lying there with his knees up close to his head, and one shoulder higher than the other.
皮埃尔朝坑里望了一眼，看到工场伙计屈腿卧着，膝盖抵着头朝上蜷着。一边肩膀高一边肩膀低。
Low head pump system has several types, among which pit tubular pump system is a new one.
低扬程泵装置有多种型式，竖井式贯流泵装置是一种较新的低扬程泵装置型式。
Three pit finished glyph, with a total area of polled 22,780 square meters, pit and the true centaur placement of the size of TaoMa hooped head-dress of about 74 more pieces.
三个坑成品字形，总面积22780平方米，坑内置放与真人马一般大小的陶俑陶马共约7400余件。
The main influence factors of stability of foundation pit are discussed, especially the influence of seepage induced from head difference.
讨论了影响基坑稳定性的主要因素，特别是由于水头差导致的土体渗流对基坑稳定性的影响。
Found in a gravel pit in Piltdown, England, a set of intriguing skull and jaw fragments were later reconstructed by the British Museum into a human-like head with an ape-like jaw.
在英国皮尔丹的一个采砾场发现一套引起人们兴趣的头骨和颚碎片，随后由大英博物馆重新重构出一具像人类一样头骨和长着人猿般的下颚。
Found in a gravel pit in Piltdown, England, a set of intriguing skull and jaw fragments were later reconstructed by the British Museum into a human-like head with an ape-like jaw.
在英国皮尔丹的一个采砾场发现一套引起人们兴趣的头骨和颚碎片，随后由大英博物馆重新重构出一具像人类一样头骨和长着人猿般的下颚。
应用推荐