但是你不生他气吗？
Pissed off like you wouldn’t believe.
你无法相信我有多生气。
It pissed the warden off something awful.
那使监狱长异常愤怒。
It sees the Samson as a competing predator, and it's pissed.
它把参孙直升机视为与它竞争的捕食者，它很生气。
I thought he'd be real pissed, so I didn't want to tell him.
我觉得他会非常生气的，所以不想告诉他。
Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it.
生命太短暂，不能总是愤世嫉俗，那样不值得。
I got a little pissed when you were hitting on my wife, but it's understandable.
你给我老婆打电话我就有点生气了，但我能理解。
No. I lent him my favorite tape and he recorded over it. That really pissed me off.
不是。我借给他我最喜欢的带子，结果他在上面录东西。那倒真的让我很生气。
But I can't just sit back and watch either. I'm pretty pissed at him too, you know.
但我也不能袖手旁观，我也看他不顺眼，明白吗？
No, I'm pissed off because this means I'll be shipping back to the New Orleans field office.
不对，我生气是因为我会要回到新奥尔良地区的办公室。
“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.
看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。
And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".
嗨，得到这种认可还是挺棒的，即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。
When you're pissed off at somebody and you're angry at them, you just haven't given them enough time.
如果你生某人的气，你只不过是没给他们足够时间而已。
You don't understand why a girl is pissed at you for making other plans immediately after she turned you down.
你不明白她拒绝你后为什么还对你改和其他人的临时约会嗤之以鼻？
She paused, and Henry, embarrassed, nodded. "she'll be pissed for a little while, and then she'll get over it."
她停了一下，亨利觉得尴尬，但点了点头：“她会恼火上那么一阵子，然后就没事了。”
How much of your stress, frustration, disappointment, anger, irritation, pissed-offedness comes from one little thing?
你有多少压力、挫败感、失望、怒火、心烦是因小事而起呢？
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人，所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
If Blizzard botches the launch, I will be as pissed as anyone, and will not hold back in criticizing them in the magazine.
当然如果暴雪把发行搞的一团糟的话，我会象其他人一样愤怒，而且会在杂志上进行批评。
Stop sitting back waiting for your spouse to pick up on the fact that you're frustrated, pissed, hurt, or lonely and speak up.
不要再坐着等你的伴侣去发现你正在不开心、生气、受到伤害或者孤独了，说出来。
And I think what pissed Dan off the most about the whole thing was all of this was generating the fake revenue that didn't exist.
最让Dan生气的，在整个事件中，应该是那些，本不存在的收入。
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒，坐到电视机前。可是还没等打开电视，我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
If the journalists can't reach you when they have to do coverage, they will be pissed off then you would have a bad record with them.
如果记者必须写报导而又找不到你，他们就会恼怒起来，而你和他们的关系就有了很坏的记录。
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me... but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
应该对发生在我身上的事情很生气才是，但是我不会生气，因为这个世界并不是那么完美。
Closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).
而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变(或最近案例中的冷聚变)。
Closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).
而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变(或最近案例中的冷聚变)。
应用推荐