I'm pissed off with the way they've treated me.
我讨厌他们那样对待我。
And hey, it's cute to get this kind of recognition, even if it's about the "pissed off look on his face".
嗨，得到这种认可还是挺棒的，即使是像“看到他的脸让人恼火”这样的。
If I had to pay for an uncomfortable device that compressed my male parts, and then walk around in it for several hours, I would be pissed off.
如果说我必须为一件挤压我男性私人部位的不舒服的衣服付款，而且穿着它四周走上几个小时，我想我一定会被气死的。
So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.
所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。
I gussed I could be pretty pissed off about what happen to me, but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
我想，我也许会对发生在自己身上的是感到气愤，但是保持着癫狂又是那样难以做到，只要你察觉到这世间充满了太多的美丽。
But those movies, they all pissed me off. I knew there was a better way to make them.
但这些电影都让我很厌烦，我知道拍这些电影还有更好的方式。
There is much to enjoy about Memories of Matsuko. But if I were a female moviegoer who had paid 1800 yen to be told that I need to know my place in this world, I would be mightily pissed off.
《被嫌弃的松子的一生》值得欣赏的地方很多，但是如果我是一个女性，花1800日元就为了被告知我需要知道自己在这个世界上位置的话，这部电影会让我很生气。
So we were very pissed-off that for our 500 dollars they could have this amazing website.
我们气疯了，因为他们本可以用500美元，就拥有一个出色的网站。
我对哈利真的很生气。
"It could be anything from a simple 'hey, I saw this Harry Potter video' to a long 'Okay, so today so-and-so pissed me off and I hate their guts and they need to eat worms,'" Ms. Duvall says.
“它可以是任何内容，从简单的“嘿，我看了这段哈利·波特的录像”到“好吧，所以今天某人让我抓狂了，我讨厌他们的胆量，他们需要吃点虫子。””杜法儿女士说。
He immediately tells the queen, who springs it on Rumpelstiltskin, who's so pissed off he throws a tantrum and runs away, presumably to ply his poorly thought-out scam in another town.
于是樵夫马上告诉了皇后，皇后将这个名字说给了小矮人，小矮人气急败坏，发了一顿脾气就跑了。大概又到另一座城市去散布他那些漏洞百出的诡计了。
I'm trying to help you here with all of the people you've pissed off already. So give me your favorite Christmas memory.
我是在帮你挽回一些对你感到厌烦的人，所以跟我们分享一下你最美好的圣诞记忆吧。
Surrounding the Camaro, a group of pissed-off punks stared down at Jack.
科迈罗车周围，一群小混混怒气冲冲地盯着杰克。
Now as any pissed off daughter would do, Leighton has brought a lawsuit against her mother for misusing the money, according to TMZ.
据TMZ介绍，现在就像其他愤怒的女儿一样，莉顿将挪用治疗费的母亲告上了法庭。
Pissed off like you wouldn’t believe.
你无法相信我有多生气。
And now as any pissed off mother would do, Constance has brought a lawsuit against her daughter for reengaging on their agreement.
然后现在，像其他愤怒的母亲一样，Constance也将女儿告上法庭，称其违背了她们之间的约定。
I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒，坐到电视机前。可是还没等打开电视，我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
“Looks like Apple and AT&T pissed off a lot of people, ” Kovacs wrote in a July 28 blog post.
看来苹果和AT&T得罪了很多人,"Kovacs在他7月28号的博客里写道。
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
And I think what pissed Dan off the most about the whole thing was all of this was generating the fake revenue that didn't exist.
最让Dan生气的，在整个事件中，应该是那些，本不存在的收入。
I'm pissed off as a fan, because it's not fair to Yao that this happened.
作为一个粉丝，我被激怒了，因为发生的这件事对姚太不公平了。
Marriage is like waiting in line for a ride at an amusement park. You spend 99% of the time pissed off for 1% of intense pleasure.
婚姻犹如在游乐场排队等着玩。你花费了99%的时间在排队生气，而真正快乐消遣的时光只有1%。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
You shouldn't get so pissed off about trivial shit.
你不该为这么点屁事而生这么大的气。
You shouldn't get so pissed off about trivial shit.
你不该为这么点屁事而生这么大的气。
应用推荐